25/10/2024
The Fujiwara effect, also known as the Fujiwhara effect, is a meteorological phenomenon that occurs when two nearby cyclonic vortices, such as tropical cyclones or hurricanes, come close to each other and begin to interact. This effect results in the two cyclones rotating around a common center or "center of orbit." It is named after Sakuhei Fujiwhara, the Japanese meteorologist who first described the phenomenon in 1921.
🇲🇾: Kesan Fujiwara, juga dikenali sebagai kesan Fujiwhara, adalah fenomena meteorologi yang berlaku apabila dua vorteks siklon berdekatan, seperti siklon tropika atau taufan, berada berdekatan antara satu sama lain dan mula berinteraksi. Kesan ini mengakibatkan dua siklon berputar di sekitar pusat bersama atau "pusat orbit". Ia dinamakan sempena Sakuhei Fujiwhara, ahli meteorologi Jepun yang pertama kali menerangkan fenomena ini pada tahun 1921.
🇹🇭: ปรากฏการณ์ฟูจิวาระ หรือที่เรียกว่า ปรากฏการณ์ฟูจิวาระ (Fujiwhara effect) เป็นปรากฏการณ์ทางอุตุนิยมวิทยาที่เกิดขึ้นเมื่อกระแสลมหวนไซโคลนสองลูกที่อยู่ใกล้กัน เช่น พายุดีเปรสชันเขตร้อนหรือพายุเฮอริเคน เข้ามาใกล้กันและเริ่มมีปฏิสัมพันธ์กัน ปรากฏการณ์นี้จะทำให้พายุหมุนทั้งสองลูกหมุนล้อมรอบศูนย์กลางร่วม หรือ "จุดศูนย์กลางการโคจร" มันได้รับการตั้งชื่อตามซะคุเฮ ฟูจิวาระ นักอุตุนิยมวิทยาชาวญี่ปุ่นที่ได้อธิบายปรากฏการณ์นี้ครั้งแรกในปี พ.ศ. 2464 (ค.ศ. 1921)
🇮🇩 : Efek Fujiwara, juga dikenal sebagai efek Fujiwhara, adalah fenomena meteorologi yang terjadi ketika dua pusaran siklon yang berdekatan, seperti siklon tropis atau badai, mendekati satu sama lain dan mulai berinteraksi. Efek ini mengakibatkan kedua siklon berputar mengelilingi pusat bersama atau "pusat orbit." Ia dinamai Sakuhei Fujiwhara, ahli meteorologi Jepang yang pertama kali menggambarkan fenomena ini pada tahun 1921.