28/04/2023
یاسمین و من مایلیم از مردم اسرائیل، آقای رئیس‌جمهور اسحاق هرتزوگ، آقای نخست‌وزیر بنجامین نتانیاهو، خانم وزیر گیلا گاملیل، و همه دیگر مقامات، رهبران اقتصادی، دانشمندان، و اعضای جامعه ایرانی در #اسرائیل که از ما به گرمی میزبانی و سفری پربار و به‌یادماندنی را ممکن کردند، سپاسگزاری کنیم.
در سفرمان به نقاط مختلف اسرائیل، مهمان‌نوازی و نیک‌بینی مردمی که در طول مسیر ملاقات کردیم، ما را تحت تاثیر قرار داد و به ما انرژی بخشید. به خاطر استقبال گرم و توجه مهربانانه وزیر گاملیل در طول این سفر به شکل ویژه‌ای قدردان او هستیم.
خشنودیم که توانسته‌ایم به احیای روابط دوستانه میان دو ملت ایران و اسرائیل کمک کنیم. یک ایران دموکراتیک در آینده به دنبال تبادلات فرهنگی، علمی، و اقتصادی با اسرائیل و دیگر همسایگان در منطقه خواهد بود. آن روز نزدیک است.
Yasmine and I would like to thank the people of Israel, President Isaac Herzog, PM Netanyahu, Minister Gila Gamliel and all of the other officials, business leaders, scientists and members of the Iranian diaspora who hosted us in and made our visit so productive and memorable. As we travelled the country, we were touched by the hospitality and energized by the optimism of the ordinary people whom we met along the way. We are particularly grateful to Minister Gamliel for her warm welcome and kind attention throughout our visit.
We are gratified to have been able to contribute to the rekindling of friendship between Iranians and Israelis. A future democratic Iran will seek cultural, scientific, and economic exchange with Israel and other neighbors across the region. That day is near.
▫️
pahlavi
