中華民國傘兵作戰史

  • Home
  • 中華民國傘兵作戰史

中華民國傘兵作戰史 Chinese Paratroopers during WWII and Civil War, 1945-1953 Our Books on Chinese Airborne Troopers:
1.

Fallen Leaves: An Acoount of Some Overlooked Stories of the Chinese Paratroopers
2. Dinghow: Chinese Commandos and the OGs of the American OSS
3. Tung-shan: The Final Chapter


　　*稍了解傘兵史的人，或許知道陳納德是創建中華民國傘兵的大功臣，但極少人知道幕後推手還有一個澳洲人。

　　*可能有人知道，協助訓練中華民國傘兵的是美國人，但連老傘兵自己也沒幾人知道，訓練他們的是中情局前身OSS的人馬，也是當今全球特戰部隊的始祖。

　　*美國人訓練中國傘兵，也納入混合編組，在優秀翻譯官的良性溝通下，中美並肩作戰，完成三次任務。翻譯官同樣接受訓練，堪稱抗戰期間最苦的翻譯官。

　　*南京受降會場內的禮兵由那個部隊擔

任？正是素質高、裝備新的傘兵。

　　*國共內戰期間，傘兵成了步兵，編成為乘車的快速縱隊，配屬裝甲部隊，要打垮行軍快速的共軍。

　　*傘兵深受老蔣總統器重，在大陸即由他直接指揮，曾有意由傘兵擔任總統近衛隊。

　　*傘兵三團移防南下，團長假造電報謊稱支援青島，北上投共，全船2,500人竟對付不了十個不到的共產黨。團長兵不血刃，帶槍投靠中共，三團也成為日後解放軍傘兵骨幹。

　　*國民政府敗退台灣後，曾在1953年發動國軍歷來首見、也是最後一次陸、海、空立體作戰，指揮官胡璉將軍稱之為一場「傘兵表演」。

　　*東山島近百名傘兵被俘，兩岸開放後，多數健在者仍認同到待不到四年的「祖國」，選擇回到台灣終老。

（傘兵抗戰最後一役：突擊台元寺）在羅吉倫長官奔走下，周劍敵上尉等台元寺陣亡官兵得以在殉國75年後，入祠台北忠烈祠。第二隊隊長姜鍵當年便因周劍敵中彈負傷，決定下令撤退。
15/09/2025

（傘兵抗戰最後一役：突擊台元寺）在羅吉倫長官奔走下，周劍敵上尉等台元寺陣亡官兵得以在殉國75年後，入祠台北忠烈祠。第二隊隊長姜鍵當年便因周劍敵中彈負傷，決定下令撤退。

The Final Battle: Assault on Taiyuan Temple

突擊總隊第二隊1945年8月在突擊台元寺日軍要塞之前，順便營救了一位被擊落的美軍P-51戰機飛行員塔普中尉（Charlie Tapp）
08/09/2025

突擊總隊第二隊1945年8月在突擊台元寺日軍要塞之前，順便營救了一位被擊落的美軍P-51戰機飛行員塔普中尉（Charlie Tapp）

Hunan - Muyun Temple

01/09/2025

美軍怎麼看突擊總隊第二隊官兵：一九四五年七月二十七日凌晨三時一過，一架架C-47離地起飛，醫護士強森（Al Johnson）不斷告訴自己，這些突擊隊員武器精良，精神飽滿，但想到他們只受了三個月的密集訓練，不免擔心，可能最後得由這些美軍教官扛起戰鬥任務。第五分隊士官博克（David G. Boak）倒說得十分中肯：「勇猛並非第一個想到來描述這支部隊的形容詞，但他們也絕非懦弱。他們其實任勞任怨，且切慕有人帶領」。https://chungyungliu.substack.com/p/ep-28-falling-leaves-serving-the

謹以抗戰突擊總隊譯員繆弘的詩，紀念抗戰勝利80周年及為國捐驅的國軍將士，他們就像落葉一樣，奉獻春春，埋葬沙場，化身成泥： 在一顆圓圓的露珠裡我看見了自己我的面色是如此的枯憔我知道：該是時候了…一陣刺骨的寒氣吹動了我無情的推送送我...
25/08/2025

謹以抗戰突擊總隊譯員繆弘的詩，紀念抗戰勝利80周年及為國捐驅的國軍將士，他們就像落葉一樣，奉獻春春，埋葬沙場，化身成泥：
在一顆圓圓的露珠裡
我看見了自己
我的面色是如此的枯憔
我知道：
該是時候了…
一陣刺骨的寒氣吹動了我
無情的推送
送我上天空
在最後一陣有力的旋轉後
我躺在柔軟的污泥沼裡
在那裡，
我滿意地發出我自己的氣息
不吝嗇於我的屍體腐爛成泥
也不對逝去的往昔
再作無聊的悲語
我只幻想：
明年會有個勤勞的農夫
挖我去肥田
有金黃的榖粒
會因我的滋養
而成長
──　繆弘

Guangxi, Danzhu Airfield

第一隊空降廣東開平之前，陸軍總司令何應欽親臨傘訓場精神講話，據第六分隊楊勤槐回應，何應欽是這樣說的：「那兒是革命的策源地，有著先烈們殉身的血跡，你們勇敢地去吧，友軍和同胞們會幫助你們的。」第一隊隊長井慶爽當時研判，兩廣仍在日軍占領之下，已有...
18/08/2025

第一隊空降廣東開平之前，陸軍總司令何應欽親臨傘訓場精神講話，據第六分隊楊勤槐回應，何應欽是這樣說的：「那兒是革命的策源地，有著先烈們殉身的血跡，你們勇敢地去吧，友軍和同胞們會幫助你們的。」第一隊隊長井慶爽當時研判，兩廣仍在日軍占領之下，已有犧牲準備。第六分隊士官翦凝宏回憶，與第一隊同住的第二隊都來歡送他們，「我們就好像要從容就義的樣子，也不知道這次去了以後是不是還能回來」。

Guangdong / Kaiping, Luoding, and Nanjiangkou

15/08/2025

八月十日下午，昆明傘訓場的美軍教官不知接到什麼消息，突然宣布各隊解散帶回。直到傍晚，中國官兵才得知盼了八年之久的大好消息：在兩枚原子彈的震懾下，日本政府早上發出電告，願意無條件投降。

當天晚上，在廣東羅定縣城的第一隊，在衡陽牧雲庵的第二隊，也從無線電得知日本投降的消息。第一隊美軍樂得拿空投下來的五○重機槍，放槍慶祝。那時美軍住在附近的教堂，中國官兵駐在一所學校裡，一聽到外面機槍大作，馬上著裝取槍。只看到分隊長王瓊祥跑來說：「不要動，不要動，是日本人投降了，大家回去休息。」大家高興歸高興，卻若有所失，一心只想再多表現一點。

八月十五日，日本天皇裕仁宣讀《終戰詔書》，正式宣布大日本帝國無條件投降。

兩個國家、兩支特戰部隊，一是國軍突擊總隊，一是美軍戰略局（OSS）作戰特遣隊（OG），他們趕在抗戰尾聲投入戰場，並肩完成三次作戰任務。在抗戰勝利80周年之際，謹向為中華民國而戰的老兵們致上至高敬意！
11/08/2025

兩個國家、兩支特戰部隊，一是國軍突擊總隊，一是美軍戰略局（OSS）作戰特遣隊（OG），他們趕在抗戰尾聲投入戰場，並肩完成三次作戰任務。在抗戰勝利80周年之際，謹向為中華民國而戰的老兵們致上至高敬意！

Kunming

從抗戰時期突擊總隊的訓練，便能明白為什麼新兵訓練直到如今需要經過在機槍彈火下匍匐前進的震撼訓練。美軍教官見識過「這些中國兵傘訓跳傘時視死如歸，不要命地往機門衝，如今才發覺，中國兵還是怕死的。美國教官得一同匍匐前進，有時還得在後面用槍戳士兵的...
04/08/2025

從抗戰時期突擊總隊的訓練，便能明白為什麼新兵訓練直到如今需要經過在機槍彈火下匍匐前進的震撼訓練。美軍教官見識過「這些中國兵傘訓跳傘時視死如歸，不要命地往機門衝，如今才發覺，中國兵還是怕死的。美國教官得一同匍匐前進，有時還得在後面用槍戳士兵的屁股，催促往前…」。

Kunming – Yiliang

1945年6月4日，中華民國傘兵在海拔1900公尺的昆明首次跳傘，成軍一年多的傘兵，終於成為名實相符的傘兵。
28/07/2025

1945年6月4日，中華民國傘兵在海拔1900公尺的昆明首次跳傘，成軍一年多的傘兵，終於成為名實相符的傘兵。

Kunming, Gangtou Village

中美混編的突擊總隊少不了翻譯官，有極少數的翻譯官自恃少校（譯訓班畢業敘階文職少校），不肯親身熟悉武器，又不懂武器專門術語，翻譯不盡確實。但多數翻譯官願意放下身段，親身操練，敵後作戰和美軍如影隨行，彼此建立了良好情誼。
21/07/2025

中美混編的突擊總隊少不了翻譯官，有極少數的翻譯官自恃少校（譯訓班畢業敘階文職少校），不肯親身熟悉武器，又不懂武器專門術語，翻譯不盡確實。但多數翻譯官願意放下身段，親身操練，敵後作戰和美軍如影隨行，彼此建立了良好情誼。

Lost in Translation

論到國軍最早傘兵的資質，傘兵老團長井慶爽如此向杜聿明保證：「第一隊官兵如果再不行，我不曉得中國還有什麼部隊！」訓練國軍傘兵的美軍OSS上尉赫茲也形容突擊總隊「大概是最優秀的士兵所組成的部隊」。
16/07/2025

論到國軍最早傘兵的資質，傘兵老團長井慶爽如此向杜聿明保證：「第一隊官兵如果再不行，我不曉得中國還有什麼部隊！」訓練國軍傘兵的美軍OSS上尉赫茲也形容突擊總隊「大概是最優秀的士兵所組成的部隊」。

Kunming, Gangtou Village

（抗戰勝利80周年）(EP20) 老傘兵在抗戰末期實彈射擊訓練下來不是打了幾發子彈，而是好幾百發！現在國軍步兵實彈訓練應該也接近此數吧。
07/07/2025

（抗戰勝利80周年）(EP20) 老傘兵在抗戰末期實彈射擊訓練下來不是打了幾發子彈，而是好幾百發！現在國軍步兵實彈訓練應該也接近此數吧。

Kunming, Gangtou Village

Address


Website

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when 中華民國傘兵作戰史 posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Shortcuts

  • Want your business to be the top-listed Media Company?

Share

Our Story

Our Books on Chinese Airborne Troopers: 1. Fallen Leaves: An Acoount of Some Overlooked Stories of the Chinese Paratroopers 2. Dinghow: Chinese Commandos and the OGs of the American OSS 3. Tung-shan: The Final Chapter 　　*稍了解傘兵史的人，或許知道陳納德是創建中華民國傘兵的大功臣，但極少人知道幕後推手還有一個澳洲人。 　　*可能有人知道，協助訓練中華民國傘兵的是美國人，但連老傘兵自己也沒幾人知道，訓練他們的是中情局前身OSS的人馬，也是當今全球特戰部隊的始祖。 　　*美國人訓練中國傘兵，也納入混合編組，在優秀翻譯官的良性溝通下，中美並肩作戰，完成三次任務。翻譯官同樣接受訓練，堪稱抗戰期間最苦的翻譯官。 　　*南京受降會場內的禮兵由那個部隊擔任？正是素質高、裝備新的傘兵。 　　*國共內戰期間，傘兵成了步兵，編成為乘車的快速縱隊，配屬裝甲部隊，要打垮行軍快速的共軍。 　　*傘兵深受老蔣總統器重，在大陸即由他直接指揮，曾有意由傘兵擔任總統近衛隊。 　　*傘兵三團移防南下，團長假造電報謊稱支援青島，北上投共，全船2,500人竟對付不了十個不到的共產黨。團長兵不血刃，帶槍投靠中共，三團也成為日後解放軍傘兵骨幹。 　　*國民政府敗退台灣後，曾在1953年發動國軍歷來首見、也是最後一次陸、海、空立體作戰，指揮官胡璉將軍稱之為一場「傘兵表演」。 　　*東山島近百名傘兵被俘，兩岸開放後，多數健在者仍認同到待不到四年的「祖國」，選擇回到台灣終老。