Cruz Creative Media

25/02/2025

At Cruz Creative Media, we don’t just translate content, we bring it to life.

For over 18 years, we've partnered with people who want to change the world turning messages into impact, and bold aspirations into tangible results.

We amplify your impact—helping you reach millions across 20+ countries.

25/02/2025

🚀 From Analog to Global Impact: How ICM Expanded Their Reach

When we first started working with International Cooperating Ministries (ICM), our focus was on bringing their Spanish outreach ministry into the digital space—a big shift for an organization with a deep history of on-the-ground impact. What started with Spanish-language media strategy has become something bigger, much bigger. We have worked together on major multi-language projects, and found solutions to help the ministry be more effective and efficient. The success of our partnership in Spanish led ICM to transition their English media management to us as well. Their reason?

💬 “You’re doing everything better and cheaper than anyone else has.”
Not the fanciest testimonial, but one we’re proud of.

Because for us, ministry is more than a service—it’s a partnership.
We helped develop and consolidate their brand identity in Latin America
Animated a 180-lesson Bible series
Produced content in Spanish + 12 other languages
Managed LMS platforms and digital strategy
Provided live instruction for Bible study & discipleship training
And found solutions for everything in between.

Our philosophy? We don’t just work for ministries—we serve as an extension of them.

Check out ICM’s incredible impact:
📖 Tu Instituto Biblico: tuinstitutobiblico.com
🌍 ICM Foundations in English: foundations.icm.org

We’re grateful to be part of something bigger than ourselves—helping ministries reach more people, in more languages, more effectively than ever before.



https://youtu.be/zSpoy_LaSQs?feature=shared

➡️ Inscríbete a nuestros cursos bíblicos en línea y gratuitos: https://bit.ly/49bwQ8wEsta lección se centra en los sermones de Jeremías, que, aunque llenos d...

24/02/2025

Why AI Alone Isn't Enough for Dubbing:

AI voice cloning and dubbing are exciting technologies, but let’s be real—raw AI dubbing often results in glitches, robotic tones, and lost meaning. 🚫
At Cruz Creative Media, we combine AI with human expertise to ensure:
✅ Accurate translations that reflect the heart of the message
✅ High-end, broadcast-quality lip-syncing
✅ Meaning that resonates, not just translates
💡 AI opens doors, but it’s the human touch that ensures excellence. Let’s talk about Human+AI solutions for your content! 🎙️✨

23/02/2025

Why Your Message Matters:

Every message, every story, every piece of content you create has the power to change lives.
Your message matters—but only if it reaches the people who need it most.
At Cruz Creative Media, we’re passionate about helping impact-focused organizations and content creators expand their reach, ensuring that language is never a barrier to helping others..
🌍 Let’s take your message further than you ever imagined.

22/02/2025

🎙️ Headed to NRB? Let’s Connect!

This week, thousands of media and ministry leaders will gather at NRB in Dallas to talk about how we can expand the reach of faith-based content—and we’ll be there!
At Cruz Creative Media, we’re passionate about breaking language barriers and helping ministries connect with millions of Spanish speakers worldwide. Whether it’s through broadcast, social media, AI-powered dubbing, or digital strategy, we love partnering with organizations to take their message further than ever before.

🚀 Are you attending NRB? Let’s grab a few minutes to chat! Schedule a time here: https://calendly.com/michelle-ccm/30min?back=1&month=2025-01

See you in Dallas! 👋

22/02/2025

🚀 “Constantly Innovating” is one of our core values at Cruz Creative Media—because standing still is never an option.
The world of digital content & outreach is changing, and we’re constantly evolving with it.
🔹 AI dubbing? We’re refining it.
🔹 Social media engagement? We’re elevating it.
🔹 Global distribution? We’re expanding it.
We’re always learning, adapting, and leading so that our partners can focus on their mission while we take care of the rest.
Let’s innovate together.

21/02/2025

The way faith-based content is consumed is shifting rapidly.

📲 More people are watching sermons on YouTube & TikTok than on traditional TV.
🌍 Ministries are reaching global audiences through streaming and digital platforms.
🎙️ AI is transforming dubbing and translation, making content more accessible than ever.
The question is—how do ministries keep up? At Cruz Creative Media, we help faith leaders navigate this new digital frontier to ensure their message continues to reach the right people, at the right time, in the right language.

20/02/2025

Who We Are & Why We Do What We Do

600 million Spanish speakers. One message. Infinite impact.

At Cruz Creative Media, we believe that powerful content should transcend language barriers and change lives globally. For over 18 years, we've helped ministries and organizations expand their reach, using the best of technology and human expertise to make meaningful connections across cultures.

🌍✉️ Have a story to share? Let’s talk about how we can help!