31/07/2025
Salve, dubfans! Com vocês o elenco de dublagem de "Elio". 😉
Sinopse: Elio, um azarão com uma imaginação fértil, se vê inadvertidamente teletransportado para o Comuniverso, uma organização interplanetária com representantes de galáxias distantes. Identificado erroneamente como o embaixador da Terra para o resto do universo, e completamente despreparado para esse tipo de pressão, Elio precisa formar novos laços com formas de vida alienígenas excêntricas, sobreviver a uma série de provações formidáveis e, de alguma forma, descobrir quem ele realmente está destinado a ser.
Estúdio de dublagem e edição: Media Access Company
Direção de dublagem: Thiago Longo
Tradução: Guilherme Menezes
Estúdio de mixagem: Shepperton International
Edição de diálogos: Marcos Tato
Técnico de edição: Ricardo Fujii
Supervisão de produção: Vânia Mendes
Audiodescrição narrada por: Adriana Pissardini
Gravação de audiodescrição: Renan Amendola e Thiago Costa
Versão em português: Disney Character Voices Inc.
Elenco:
Elio Solis: Lorenzo Tironi
Olga Solis: Juliana Paiva
Glordon: Danylo Miazato
Embaixadora Questa: Júlia Ribas
Lorde Grigon: Zeca Rodrigues
Gunther Melmac: Marco Aurélio Campos
Ooooo: Márcia Regina
Embaixador Hélix: Márcio Marconato
Embaixador Tegmen: Marcelo Pissardini
Embaixadora Turais: Shallana Costa
Embaixadora Auva: Bruna Matta
Embaixadora Mira: Flora Paulita
Bryce: Agyei Augusto
Caleb: Lorenzo Tarantelli
Embaixadora Naos: Rebeca Zadra
Nave Diplo: Patt Souza
Manual do Usuário Universal: Nestor Chiesse
Narradora da exposição do museu: Arlete Montenegro
Coronel Markwell: Maria Cláudia Cardoso
Vozes adicionais:
Alexandre Apolinário
Ana Paula Cadamuro
Carla Vazquez
César Emilio
César Marchetti
Érica Kou
Fábio Azevedo
Henrique Reis
Jacque Souza
Júnior Nannetti
Karen Ramalho
Léo Brandão
Li Martins
Lorena Castro
Luiz Amorim
Miguel Quirino
Rafaela Gonçalves
Rodrigo Miallaret
Rodrigo Nanal
Tati Keplmair
Thiago Longo
Thomas Keplmair
Vanderlan Mendes
Vagner Fagundes
Vinícius Fagundes
