Pauline Garnier - Rédaction/Traduction

Pauline Garnier - Rédaction/Traduction ✍️ Rédactrice web & print | 📸 Photographe pour pros & particuliers

Pour rayonner en mots & en images 🧲

Des contenus qui captivent, en mots et en images 🧲

✍️ Rédactrice (contenus web & print, SEO, stratégie éditoriale, traduction 🇮🇹)

📸 Photographe pour pros et particuliers (portraits, photos corporate, mariages, baptêmes…)

Une plume aiguisée & un regard affuté, pour vous faire rayonner en toute authenticité.

👁 Un regard différent, c’est ce qui fait la différence.Aujourd'hui, c’est la Journée mondiale des yeux vairons, l'occasi...
12/07/2025

👁 Un regard différent, c’est ce qui fait la différence.

Aujourd'hui, c’est la Journée mondiale des yeux vairons, l'occasion parfaite pour parler de vision.

En tant que rédactrice, je jongle constamment entre deux angles :
– celui de mes clients, que j'écoute avec attention
– le mien, qui donne naissance à des textes percutants, clairs et adaptés à leur image.

En tant que photographe, j'aime observer pour capturer une émotion, une intensité et laisser des souvenirs gravés à jamais...

Chaque projet mérite un regard unique. Et parfois, c’est dans ce qui nous rend "différent" que se cache notre vraie valeur.

Petite confidence : j'ai moi aussi un regard un peu particulier. Une différence qui me complexe. Mais qui me rappelle chaque jour que notre façon de voir les choses est notre plus grande force.

Et vous, quel regard portez-vous sur ce que vous faites au quotidien ?

08/07/2025
06/07/2025

💋 Et si les marques savaient embrasser ?

Pas au sens littéral, quoi que… mais au sens symbolique.

Certaines marques laissent une trace douce et durable. Comme un ba**er sur le front. D’autres, en revanche, font l’effet d’une claque.

Leur contenu est froid, impersonnel, ou tout simplement pas adapté à leur cible.
Comme un bon ba**er, un bon contenu, ça :

✨ se prépare
✨ respecte les envies de l’autre
✨ suscite de l’émotion
✨ donne envie d’y revenir

C’est exactement ce que je propose à mes clients :

💡 Des textes qui créent du lien
💡 Qui boostent leur visibilité
💡 Et qui parlent vraiment à leur audience

💌 Envie de contenus qui font battre les cœurs ?
👉 Contactez-moi pour discuter ensemble de vos projets !

🌎 Besoin de visibilité ?Des textes percutants et de belles photos, ce n’est pas une option.C’est ce qui fait LA différen...
01/07/2025

🌎 Besoin de visibilité ?

Des textes percutants et de belles photos, ce n’est pas une option.

C’est ce qui fait LA différence entre une activité qui attire…
et une autre qui reste invisible.

Je vous propose 3 solutions :

✍️ Rédaction de contenus

Pour mettre en mots votre expertise, créer du lien avec vos clients, et gagner en visibilité.

Je rédige pour vous (ou avec vous) des textes qui vous ressemblent.

📷 Photographie pro (Loire-Atlantique)

Pour valoriser vos produits, créations, lieux ou portraits.

Idéal pour les artisans, créateurs, indépendants ou entreprises locales.

🔗 Pack complet : rédaction + photo

Une communication cohérente, pro, alignée avec votre univers.

Vous gagnez du temps. Et vos contenus ont de l’impact.

🎯 L’objectif : que votre travail parle de lui-même… et attire les bons clients. 🌟

📩 Contact en MP ou par mail :
[email protected]

Ce mois de juin se termine avec la Journée mondiale des réseaux sociaux.Et on peut dire qu’ils ont bien évolué, non ? Il...
30/06/2025

Ce mois de juin se termine avec la Journée mondiale des réseaux sociaux.

Et on peut dire qu’ils ont bien évolué, non ? Il y a quelques années encore, on les utilisait surtout pour garder le contact. Aujourd’hui, ils sont devenus indispensables.

👉 Pour partager ce qu’on vit
👉 Pour montrer ce qu’on fait,
👉 Pour développer son activité
👉 Et même pour retrouver des personnes qu’on avait perdues de vue.

Mais attention : chaque réseau social a ses propres codes. Ce qui fonctionne sur Facebook ne fonctionnera pas forcément sur Instagram ou LinkedIn. Il faut adapter le contenu à chaque plateforme.

🎯 C’est justement ce que je propose : je rédige et publie vos posts pour vous aider à gagner en visibilité, tout en respectant l’identité de chaque réseau.

Envie de parler de votre activité ? Besoin d’attirer de nouveaux clients ?Je suis là pour vous aider. Écrivez-moi en message privé ! 😊

📸 « Une image vaut mille mots » Pourtant, je suis rédactrice.Je le sais : chaque mot compte. Mais parfois, une image suf...
29/06/2025

📸 « Une image vaut mille mots » Pourtant, je suis rédactrice.

Je le sais : chaque mot compte. Mais parfois, une image suffit. Elle transmet une émotion, un message… sans rien dire.

Aujourd’hui, c’est la Journée de l’appareil photo. Et elle me touche particulièrement, parce que j’adore être derrière l’objectif. (De l’autre côté ? Très peu pour moi 😅)

Quand je prends des photos, je prends mon temps. Je soigne le cadre, la lumière, l’arrière-plan. Et je vérifie toujours mes clichés, surtout avant de les publier. Qui n’a jamais été déçu par une photo gâchée par un petit détail ?

Il y a quelques mois, un ami dans l’évènementiel m’a dit : « Tu prends super bien les photos et les vidéos, tu pourrais en prendre pendant mes prestations ? » Depuis, c’est devenu un rituel. Il utilise mes images pour sa communication.

Les photos ne sont pas juste des souvenirs. Elles racontent, elles révèlent, elles subliment.
C’est aussi pour ça que je propose mes services en tant que photographe professionnelle, en Loire-Atlantique. Pour les pros, les indépendants, les marques… Et pour les particuliers qui veulent de jolis souvenirs de leurs événements.

💬 Si vous avez un projet photo dans le 44, envoyez-moi un message privé ! J’ai hâte d’en discuter avec vous.

📅 Septembre 2024, je m’inscris à des cours de bachata niveau débutants.Une danse latine réputée pour être "facile à appr...
24/06/2025

📅 Septembre 2024, je m’inscris à des cours de bachata niveau débutants.
Une danse latine réputée pour être "facile à apprendre".

🤷‍♀️ Dès le cours d’initiation, j’ai du mal à suivre les pas de base… Autant dire que j’étais mal partie.

Les premières semaines sont décourageantes. Je me trouve nulle.
Mais je continue, chaque jeudi soir.
Même quand il pleut. Même quand je suis fatiguée.
Je persiste, parce que je n’aime pas abandonner. Ni dans ma vie pro, ni dans ma vie perso.

Puis vient février, et un déclic.
Je m’entraîne à la maison.
Je me laisse guider.
Je prends du plaisir.
Je progresse.

Je me lance même dans des soirées dansantes 💃
Les gestes deviennent plus fluides, je souris, je m’amuse.

🌟 Et maintenant ?
L’an prochain, je passe dans le groupe supérieur !
Alors qu’en fin d’année dernière, je pensais tout arrêter…

Comme quoi, la persévérance et la confiance changent tout.
On se sent débutant, on se croit incapable…
Puis un jour, on se surprend à briller.

Et vous, avez-vous déjà vécu ce moment où tout bascule, tout simplement parce que vous n’avez pas abandonné ?

📸 Photographe pour les pros & les particuliers - Loire-Atlantique (44)Je vous accompagne avec sensibilité et douceur pou...
23/06/2025

📸 Photographe pour les pros & les particuliers - Loire-Atlantique (44)

Je vous accompagne avec sensibilité et douceur pour vous offrir des images authentiques, qui vous ressemblent et qui racontent une histoire : la vôtre.

Pour les professionnels :

👤 Portraits pros (entrepreneurs, indépendants, entreprises...)
🍛 Photos culinaires
🎨 Photos de produits
⭐️ Photos lors d'évènements (soirées, inauguration...)

Pour les particuliers :

🎉 Évènements de vie (mariage, anniversaire, EVJF/G, baptême, naissance...)
🐶 Photos de vos animaux de compagnie
👦 Portraits, shooting...

🏡 À votre domicile ou en extérieur sur le secteur de Guérande, La Baule, Pornichet et les alentours.

💌 Un projet ? Contactez-moi en message privé pour en discuter

🎶 « Voilà l’été, voilà l’été, voilà l’été hey hey ! » Et avec lui, le 21 juin… et la Fête de la musique !La musique a to...
21/06/2025

🎶 « Voilà l’été, voilà l’été, voilà l’été hey hey ! » Et avec lui, le 21 juin… et la Fête de la musique !

La musique a toujours occupé une grande place dans ma vie. Je ne passe pas une seule journée sans en écouter.

Quand j’étais enfant, il y avait toujours un CD qui tournait dans la chaîne Hi-Fi familiale. Du zouk, mais pas que.

Aujourd’hui, je navigue entre presque tous les styles selon mon humeur ou mon besoin du moment.

Dans les moments de joie, j’opte pour des morceaux qui me font vibrer. Dans les périodes plus compliquées, je choisis des chansons aux paroles qui résonnent profondément en moi.

La musique m’aide à me concentrer, à créer, à m’apaiser… Elle m’a accompagnée dans tant de moments clés :

🎧 Avant un examen ou un entretien
💔 Lors d’une rupture
📝 Quand je rédige un texte
🩺 Pendant des périodes de fragilité
🌿 Lors de longues balades en pleine nature
🤍 Ou simplement quand je me sens seule

Et vous, quelle chanson vous accompagne dans les moments importants ? Partagez votre morceau symbolique avec moi 🎵

💛 Aujourd’hui, c’est le Yellow Day – le jour le plus heureux de l’année ! ☀️ Alors autant en profiter à fond !🍦 Les glac...
20/06/2025

💛 Aujourd’hui, c’est le Yellow Day – le jour le plus heureux de l’année ! ☀️ Alors autant en profiter à fond !

🍦 Les glaciers sont ouverts
🌞 Le soleil brille plus longtemps
🍹 Les apéros en terrasse s’enchaînent
🧳 Les vacances approchent
🌿 Et on a envie de respirer à plein poumons

Pas étonnant que cette journée soit placée sous le signe de la joie ! La lumière naturelle, les couleurs vives, les bons moments… tout ça nous fait du bien au moral et à la créativité.

Et si on décidait d’en faire une habitude ?

💬 Dites-moi : qu’est-ce qui vous rend heureux·se au quotidien ? (Et si vous avez une tenue jaune sous la main, c’est le moment de la sortir ! 😉)

Adresse

Guérande

Notifications

Soyez le premier à savoir et laissez-nous vous envoyer un courriel lorsque Pauline Garnier - Rédaction/Traduction publie des nouvelles et des promotions. Votre adresse e-mail ne sera pas utilisée à d'autres fins, et vous pouvez vous désabonner à tout moment.

Partager