Salween Press (2025)

05/11/2025

မြန်မာဒဏ်ခတ်ပိတ်ဆို့မှုများအား ချိုးဖောက်ဖွယ်သံသယရှိသည့် ရေနံကုမ္ပဏီများအပေါ် အရေးယူဆောင်ရွက်ရမည်

Justice For Myanmar

ဘာမြူဒါနှင့် ကေမန်ကျွန်းစုများအနေဖြင့် JFM က တိုင်ကြားခဲ့ပြီးနောက်ပိုင်း မြန်မာဒဏ်ခတ်ပိတ်ဆို့မှုများအား ချိုးဖောက်ဖွယ်သံသယရှိသည့် ရေနံကုမ္ပဏီများအပေါ် အရေးယူဆောင်ရွက်ရမည်

ဗြိတိသျှပင်လယ်ရပ်ခြားပိုင်နယ်မြေများတွင် အခြေစိုက်သည့် ရေနံကုမ္ပဏီများသည် မြန်မာစစ်တပ်၏ ၂၀၂၁ ခုနှစ် အာဏာသိမ်းကြိုးပမ်းမှုနောက်ပိုင်း တရားမဝင်စစ်အုပ်စုအတွက် အခွန်ဝင်ငွေ အမေရိကန် ဒေါ်လာသန်းရာပေါင်းများစွာကို ရရှိစေခဲ့ပြီး၊ ယူကေဒဏ်ခတ်ပိတ်ဆို့မှုများအပေါ် သံသယဖြစ်ဖွယ် ချိုးဖောက်မှုများ ပြုလုပ်ခဲ့သည်။

ယင်းကုမ္ပဏီများတွင် စစ်အုပ်စုထိန်းချုပ်ထားသော မြန်မာ့ရေနံနှင့်သဘာဝဓါတ်ငွေ့လုပ်ငန်း (MOGE) နှင့် ထိုင်း စွမ်းအင်ကုမ္ပဏီကြီး PTT Exploration and Production Public Company Limited (PTTEP) တို့အကြားရှိ ဖက်စပ်ကုမ္ပဏီနှစ်ခုလည်း ပါဝင်သည်။ အဆိုပါကုမ္ပဏီများအကြောင်း Justice For Myanmar က အာဏာပိုင်များထံ အသိပေးအကြောင်းကြားပြီးနောက် ၁၈ လကြာသည့် ယခုအချိန်အထိ ယင်းကုမ္ပဏီများသည် ဗြိတိသျှပင်လယ်ရပ်ခြားပိုင်နယ်မြေများအတွင်း ဆက်လက်လည်ပတ်ရပ်တည်နေဆဲဖြစ်သည်။

MOGE သည် မြန်မာစစ်အုပ်စုအတွက် တစ်ခုတည်းသော အကြီးဆုံး နိုင်ငံခြားဝင်ငွေရင်းမြစ်တစ်ခုဖြစ်ပြီး၊ ပြည်သူများအပေါ် ကျူးလွန်လျက်ရှိသည့် စစ်ရာဇဝတ်မှုများ လုပ်ဆောင်နိုင်ရန် လိုအပ်သည့် လေယာဉ်ဆီ နှင့် စစ်လက်နက်များအတွက် ဘဏ္ဍာငွေ ထောက်ပံ့လျက်ရှိသည်။

ဘာမြူဒါနှင့် ကေမန်ကျွန်းစုများ၏ အာဏာပိုင်များအနေဖြင့် အဆိုပါရေနံကုမ္ပဏီများအား စုံစမ်းစစ်ဆေးခြင်း၊ ကျူးလွန်မှုများအတွက် အရေးယူတာဝန်ခံစေခြင်းနှင့်် မိမိတို့အာဏာပိုင်နယ်မြေအတွင်း စစ်အုပ်စုစီးပွားရေးများကို အဆုံးသတ်ခြင်းများ လုပ်ဆောင်ခြင်းဖြင့် ယူကေဒဏ်ခတ်ပိတ်ဆို့မှုများကို အပြည့်အဝ အသက်သွင်းလုပ်ဆောင်ရမည်ဖြစ်သည်။

Justice For Myanmar သည် ယူကေ၏ မြန်မာနိုင်ငံအပေါ် ဒဏ်ခတ်ပိတ်ဆို့မှုပြဌာန်းချက် ၂၀၂၁ ခုနှစ်၊ ၄င်းမှထပ်ဆင့် မြန်မာဒဏ်ခတ်ပိတ်ဆို့မှုဆိုင်ရာ (ပင်လယ်ရပ်ခြားပိုင်နယ်မြေများ) အမိန့် ၂၀၂၁ တို့အား သံသယဖြစ်ဖွယ် ချိုးဖောက်မှုများအအပေါ် မှတ်တမ်းပြုထားသော အသေးစိတ်အထောက်အထားများ ပါရှိသည့် ဥပဒေကြောင်းဆိုင်ရာ တိုင်ကြားချက်တစ်ရပ်အား ကေမန်ကျွန်းစုများနှင့် ဘာမြူဒါအစိုးရများထံ ၂၀၂၄ ခုနှစ်၊ ဧပြီလက တင်သွင်းတိုင်ကြားခဲ့သည်။

Justice For Myanmar သည် မြန်မာနိုင်ငံ၏ အကြီးမားဆုံးနှင့် အကျိုးအမြတ်အများဆုံး ကမ်းလွန်ဓာတ်ငွေ့ တူးဖော်ရေးအကွက်အချို့မှ ဓာတ်ငွေ့များကို တူးဖော်သယ်ယူပို့ဆောင်နေသည့် အောက်ပါကုမ္ပဏီများအား ဒဏ်ခတ်ပိတ်ဆို့အရေးယူမှုစည်းမျဉ်းများ ချိုးဖောက်မှုရှိသည်ဟု သံသယဖြစ်ဖွယ်အကြောင်းများဖြင့် ကေမန်ကျွန်းစုများနှင့် ဘာမြူဒါအာဏာပိုင်များထံ တိုင်ကြားခဲ့သည်။ ယင်းကုမ္ပဏီများမှာ -

• PTTEP Offshore Investment Company Limited (PTTEPO) သည် ထိုင်းအများပိုင်နှင့် အစိုးရတစ်စိတ်တစ်ပိုင်းပိုင် PTTEP ၏ ကုမ္ပဏီခွဲတစ်ခုဖြစ်သည်။ ကေမန်ကျွန်းစုများတွင် မှတ်ပုံတင်ထားသည့် PTTEPO သည် ဗြိတိသျှပင်လယ်ရပ်ခြားပိုင်နယ်မြေများတွင် MOGE နှင့် အနည်းဆုံး ဖက်စပ်လုပ်ငန်းနှစ်ခုတွင် များပြားသောရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုများကို ပိုင်ဆိုင်ထားသည်။ (အောက်တွင် ကြည့်ရှုပါ)

• PTTEPO ၏ ဖက်စပ်လုပ်ငန်းတစ်ခုမှာ ကေမန်ကျွန်းစုများတွင် မှတ်ပုံတင်ထားသည့် Andaman Transportation Limited (ATL) ဖြစ်ပြီး၊ ဇောတိကစီမံကိန်း (ကမ်းလွန်လုပ်ကွက် M9 နှင့် M11 ) မှ သဘာဝဓါတ်ငွေ့များကို ထိုင်းနိုင်ငံသို့ သယ်ယူပို့ဆောင်ပေးသည်။ ATL ကုမ္ပဏီကို PTTEPO က ၈၀ ရာခိုင်နှုန်းနှင့် MOGE က ၂၀ ရာခိုင်နှုန်း ပိုင်ဆိုင်သည်။ လက်ရှိ ATL ကုမ္ပဏီတွင် MOGE ကိုယ်စားပြု ဘုတ်အဖွဲ့ဝင်ဒါရိုက်တာနှစ်ဦး ပါဝင်နေပြီး၊ တစ်ဦးသည် MOGE ၏ ဘဏ္ဍာရေးဌာန၏ ဒါရိုက်တာဖြစ်ပြီး၊ နောက်တစ်ဦးသည် စီမံကိန်းဌာန၏ ဒါရိုက်တာ ဖြစ်သည်။

• PTTEPO ၏ နောက်ဖက်စပ်ကုမ္ပဏီတစ်ခုမှာ ဘာမြူဒါတွင် မှတ်ပုံတင်ထားသည့် Moattama Gas Transportation Company Limited (MGTC) ဖြစ်ပြီး၊ ရတနာစီမံကိန်း (ကမ်းလွန်လုပ်ကွက် M5 နှင့် M6) မှ သဘာဝဓါတ်ငွေ့များကို ထိုင်းနိုင်ငံအတွင်းသို့ သယ်ယူပို့ဆောင်သည့် ပိုက်လိုင်းအား ကြီးကြပ်လုပ်ကိုင်သည့် ကုမ္ပဏီ ဖြစ်သည်။ MGTC ကို PTTEPO က ၆၃ ရာခိုင်နှုန်းပိုင်ဆိုင်ပြီး၊ MOGE က ၃၇ ရာခိုင်နှုန်း ပိုင်ဆိုင်ပြီး၊ MOGE ကိုယ်စားပြု ဒါရိုက်တာနှစ်ဦးလည်း ပါဝင်နေသည်။

• Unocal Myanmar Company Limited သည် အမေရိကန် ရေနံကုမ္ပဏီကြီး Chevron Corporation ၏ ဘာမြူဒါအခြေစိုက် လက်အောက်ခံကုမ္ပဏီဖြစ်သည်။ Chevron Corporation သည် ၂၀၂၄ ခုနှစ်အတွင်း မြန်မာနိုင်ငံမှ ၎င်းတို့မထွက်ခွာမီအချိန်အထိ ရတနာစီမံကိန်းနှင့် ယင်း၏ပိုက်လိုင်းကုမ္ပဏီ MGTC တွင် အဓိကရင်းနှီးမြှုပ်နှံသူဖြစ်ခဲ့ပြီး၊ ၄၁ ရာခိုင်နှုန်း (၂၀၂၂ ခုနှစ်၊ ဇူလိုင်လတွင် TotalEnergies ထွက်ခွာသွားပြီးနောက် ယခင် ၂၈.၂၆ ရာခိုင်နှုန်းမှ တိုးမြင့်ပိုင်ဆိုင်လာခြင်းဖြစ်) ကို ပိုင်ဆိုင်ခဲ့သည်။ Unocal Myanmar ကုမ္ပဏီသည် ဘာမြူဒါတွင် ဆက်လက်မှတ်ပုံတင်ထားဆဲ ဖြစ်သည်။

ယူကေ ၏ ဒဏ်ခတ်ပိတ်ဆို့မှုများက MOGE အပေါ် မည်သို့ သက်ရောက်မည်နည်း
၂၀၂၁ ခုနှစ်အတွင်း ယူကေနိုင်ငံသည် နိုင်ငံတော်စီမံအုပ်ချုပ်ရေးကောင်စီ (နစက) အား ဒဏ်ခတ်ပိတ်ဆို့မှု ချမှတ်ခဲ့သည်။ ယင်းအဖွဲ့သည် တရားမဝင်အာဏာသိမ်းကြိုးပမ်းမှု၏ အစိတ်အပိုင်းအဖြစ် ဖန်တီးခဲ့သည့် မြန်မာစစ်အုပ်စု၏ အုပ်ချုပ်ရေး၊ ဥပဒေပြုရေးနှင့် တရားစီရင်ရေးအဖွဲ့ ဖြစ်သည်။

နစကသည် MOGE အား ထိန်းချုပ်၊ ပိုင်ဆိုင်ထားပြီး၊ အကျိုးအမြတ်များ ရရှိနေသည်။ ယင်းမှာ ယူကေဒဏ်ခတ်ပိတ်ဆို့မှုများသည် MOGE အပေါ်တွင်ပါသက်ရောက်ကြောင်း အဓိပ္ပါယ်ရပြီး ထို့ကြောင့်ပင် ယူကေ ပိုင်နက်နယ်မြေများတွင် မှတ်ပုံတင်ထားသည့် မည်သည့်ကုမ္ပဏီမဆို MOGE နှင့် စီးပွားရေးလုပ်ဆောင်ခြင်းကို တားမြစ်ပိတ်ပင်မှုများထားရှိသင့်သည်။

၂၀၂၅ ခုနှစ်၊ ဇူလိုင်လ ၃၁ ရက်နေ့တွင် စစ်အုပ်စုသည် ၎င်းတို့၏ တရားမဝင်အာဏာသိမ်းမှု၏ အစိတ်အပိုင်းအဖြစ်လည်းကောင်း၊ အတုအယောင် ရွေးကောက်ပွဲမတိုင်မီ ပြင်ဆင်မှုအဖြစ်လည်းကောင်း နစကကို ဖျက်သိမ်းခဲ့ပြီး၊ “နိုင်ငံတော်လုံခြုံရေးနှင့် အေးချမ်းသာယာရေးကော်မရှင် (နလအက)” ဖြင့် အမည်ပြောင်းအစားထိုးခဲ့သည်။

နလအကကို ယူကေ ဒဏ်ခတ်ပိတ်ဆို့မှု ချမှတ်ခံထားရသူများဖြစ်သည့် မင်းအောင်လှိုင်က ဥက္ကဌအဖြစ်လည်းကောင်း၊ စိုးဝင်းက ဒုဥက္ကဌအဖြစ်လည်းကောင်း ထိန်းချုပ်ထားသည်။ ယင်း နလအက၏ အတွင်းရေးမှူးနှစ်ဦးဖြစ်ကြသည့် အောင်လင်းဒွေးနှင့် ရဲဝင်းဦးတို့သည်လည်း ယူကေ၏ ဒဏ်ခတ်ပိတ်ဆို့မှု ချမှတ်ခံထားရသူများပင် ဖြစ်သည်။

စစ်အုပ်စုရက်စက်ကြမ်းကြုတ်မှုကြီးများကို ဘဏ္ဍာငွေထောက်ပံ့နေသည့် ရေနံနှင့်သဘာဝဓါတ်ငွေ့

၂၀၂၁ ခုနှစ်၊ ဖေဖော်ဝါရီလ တရားမဝင် အာဏာသိမ်းကြိုးပမ်းမှုနောက်ပိုင်း မြန်မာစစ်တပ်သည် အစုလိုက် အပြုံလိုက်သတ်ဖြတ်မှုများ၊ ဥပဒေမဲ့ဖမ်းဆီးမှုများ၊ စစ်ဘက်၊ အရပ်ဘက် မခွဲခြားသော အဆင်ခြင်မဲ့ လေကြောင်းတိုက်ခိုက်မှုများ၊ မုဒိန်းကျင့်မှုများနှင့် လိင်ပိုင်းဆိုင်ရာအကြမ်းဖက်မှုများ၊ ညှဉ်းပန်းနှိပ်စက်မှုများ၊ ရည်ရွယ်ချက်ရှိရှိ ကျေးရွာများအား မီးရှို့ဖျက်ဆီးမှုများ ကျူးလွန်ကာ နိုင်ငံတဝန်း အကြမ်းဖက်စစ်ဆင်ရေးကို လုပ်ဆောင်လျက်ရှိပြီး စစ်အုပ်စု၏ အကြမ်းဖက်စစ်ဆင်ရေးအတွင်း သား‌ကောင်ဖြစ်ခံရမှုများတွင် ကလေးသူငယ်များ ပါဝင်လာမှုကလည်း ပိုမိုမြင့်တက်လျက်ရှိသည်။

အဆိုပါနိုင်ငံတကာရာဇဝတ်မှုများကို ရေနံနှင့်သဘာဝဓါတ်ငွေ့ကဏ္ဍမှ အခွန်ဝင်ငွေများဖြင့် ငွေကြေးထောက်ပံ့နေသည်။

ကမ်းလွန်လုပ်ကွက်များမှ သဘာဝဓါတ်ငွေ့များ တင်ပို့သည့် ပိုက်လိုင်းကုမ္ပဏီများသည် စစ်အုပ်စုထံ ဘဏ္ဍာငွေ ဆက်လက်စီးဝင်နေမှုတွင် အဓိကအခန်းကဏ္ဍမှ ပါဝင်နေသည်။ ၂၀၂၁ ခုနှစ်မှ ၂၀၂၃ ခုနှစ်အထိ သုံးနှစ်အတွင်း ပိုက်လိုင်းကုမ္ပဏီများဖြစ်ကြသည့် MGTC နှင့် ATL တို့သည် ဗြိတိသျှအပူတိုင်းယူနစ် တစ်ကွာဒရီလီရမ်ကျော် (MMBTU တစ် ဘီလီယံကျော်) သဘာဝဓါတ်ငွေ့များကို ထိုင်းနိုင်ငံသို့ ပေးပို့ခဲ့သည်။

PTTEP ၏ ဘဏ္ဍာရေးရှင်းတမ်းများအား Justice For Myanmar နှင့် ယူကေအခြေစိုက် ဂျာနယ်လစ်ဇင် အဖွဲ့အစည်းဖြစ်သည့် Finance Uncovered တို့၏ ဆန်းစစ်သုံးသပ်မှုအရ MGTC နှင့် ATL တို့သည် ၂၀၂၁ ခုနှစ်နှင့် ၂၀၂၄ ခုနှစ်အတွင်း ပိုက်လိုင်းလုပ်ငန်းမှ ဝင်ငွေပေါင်း အနည်းဆုံး အမေရိကန်ဒေါ်လာ ၁.၀၇၈ ဘီလီယံကို ရှာဖွေနိုင်ခဲ့ကြောင်း တွေ့ရသည်။ ရှယ်ယာအနည်းစုပိုင်ရှင်ဖြစ်သည့် MOGE သည် အမေရိကန်ဒေါ်လာ ၂၃၉ သန်း ရှိခဲ့လိမ့်မည် ဖြစ်သည်။

ဘာမြူဒါနှင့် ကေမန်ကျွန်းစုများသည် လျှို့ဝှက်သည့်အာဏာပိုင်နယ်မြေများဖြစ်သည့်အလျှောက် ATL နှင့် MGTC တို့သည် မည်သည့်အများပြည်သူဆိုင်ရာငွေကြေးရှင်းတမ်းကိုမျှ ထုတ်ပြန်ထားခြင်း မရှိပေ။ သို့ရာတွင် လျှို့ဝှက်ပေါက်ကြားလာသည့် ဘဏ္ဍာရေးရှင်းတမ်းများကို အသုံးပြု၍ စစ်အုပ်စုအနေဖြင့် ၂၀၂၁ ခုနှစ်နှင့် ၂၀၂၄ ခုနှစ်အတွင်း အခွန်ဝင်ငွေ အမေရိကန်ဒေါ်လာ သန်းရာပေါင်းများစွာကို ရရှိလိမ့်မည်ဖြစ်ကြောင်း Justice For Myanmar နှင့် Finance Uncovered တို့က ခန့်မှန်းခဲ့သည်။

MGTC နှင့် ATL တို့အတွက် ဘဏ္ဍာရေးရှင်းတမ်းများ ပေါက်ကြားလာသည်များကို ဆန်းစစ်သုံးသပ်မှုအတွင်း ယင်းကုမ္ပဏီများသည် အာဏာသိမ်းကြိုးပမ်းမှုမတိုင်မီ ၂၀၁၈ ခုနှစ်နှင့် ၂၀၁၉ ခုနှစ်များအတွင်း မြန်မာအစိုးရထံ အခွန်နှင့် အမြတ်ဝေစု အမေရိကန်ဒေါ်လာ ၅၇၀ သန်းကျော်ကို ပေးချေခဲ့ကြောင်း ဖော်ပြနေသည်။

Justice For Myanmar ၏ ပြောရေးဆိုခွင့်ရှိသူ မရတနာမောင်က “စစ်တပ်ရဲ့ တရားမဝင် အာဏာသိမ်းကြိုးပမ်းမှု ငါးနှစ်နီးပါး ရောက်လာတဲ့အချိန်အထိ ဗြိတိသျှပင်လယ်ရပ်ခြားပိုင်နယ်မြေတွေမှာ မြန်မာစစ်အုပ်စုဆက်နွှယ်ကုမ္ပဏီတွေ ဆက်လက်လည်ပတ်‌နေတာဟာ လက်ခံနိုင်စရာ အကြောင်းမရှိပါဘူး။

ဒီကုမ္ပဏီတွေဟာ ကလေးသူငယ်တွေကို သတ်ဖြတ်တာတွေ၊ စာသင်ကျောင်းတွေ၊ ဆေးရုံတွေကို ဗုံးကျဲတိုက်ခိုက်တာတွေကိုအပြစ်ပေးအရေးယူခံရမှုကင်းလွတ်စွာနဲ့ လုပ်ဆောင်နေတဲ့ တရားမဝင်စစ်အုပ်စုကို ငွေကြေးထောက်ပံ့နေတာ ဖြစ်ပါတယ်။

ကေမန်ကျွန်းစုများနဲ့ ဘာမြူဒါအာဏာပိုင်တွေဆီကို ဥပဒေရေးရာတိုင်ကြားချက်တွေ တင်သွင်းခဲ့တာ ၁၈ လ ကြာခဲ့ပြီးဖြစ်ပြီး၊ အရေးယူဆောင်ရွက်မှုတွေ ကြန့်ကြာတာကြောင့် အသက်တွေ ဆုံးရှုံးနေရပါတယ်။ အာဏာပိုင်တွေအနေနဲ့ အခုချက်ချင်း အရေးယူဆောင်ရွက်ဖို့ လိုအပ်ပါတယ်။

ဘာမြူဒါနဲ့ ကေမန်ကျွန်းစုတွေရဲ့ အာဏာပိုင်တွေအနေနဲ့ ယူကေဒဏ်ခတ်ပိတ်ဆို့မှုတွေကို အသက်ဝင်အောင် လုပ်ဆောင်ရမှာဖြစ်ပါတယ်။ ဒီကုမ္ပဏီတွေကို အပြည့်အဝစုံစမ်းစစ်ဆေးရမှာဖြစ်ပြီး၊ တရားမဝင်စစ်အုပ်စုကို မိမိတို့နယ်မြေများအတွင်း စီးပွားရေးလုပ်ဆောင်နေတာတွေကို ရပ်တန့်ရမှာ ဖြစ်ပါတယ်” ဟု ပြောကြားခဲ့သည်။

04/11/2025

KNU တပ်မဟာ မူတြော်ခရိုင်တွင် စစ်ကောင်စီပူးပေါင်းတပ်နှင့်KNLAပူးပေါင်းတို့အကြား တစ်လအတွင်း တိုက်ပွဲ ၁၂၁ကြိမ်ဖြစ် တပ်ရင်းမှူးအပါအဝင်တပ်ဖွဲ့ဝင် ၄၃ဦးသေ၊၇၈ဦးထိခိုက်ဒဏ်ရာရ။

Salween Press
နိုဝင်ဘာလ ၄ရက်၊၂၀၂၅။

KNUအမှတ်၅တပ်မဟာ မူတြော်ခရိုင်တွင် အကြမ်းဖက်စစ်ကောင်စီပူးပေါင်းတပ်နှင့်KNLAပူးပေါင်းတပ်တို့အကြား အောက်တိုဘာလ ၁ရက်မှ ၃၁ရက်နေ့အထိ တိုက်ပွဲပေါင်း ၁၂၁ကြိမ်ဖြစ်ပွားခဲ့တယ်လို့ နိုဝင်ဘာလ ၃ရက်နေ့ ရက်စွဲဖြင့် အများပြည်သူသိရှိနိုင်ရန် အသိပေးထုတ်ပြန်ထားသည်။

အဆိုပါနှစ်ဖက်ထိတွေ့တိုက်ပွဲအတွင်း အကြမ်းဖက်စစ်ကောင်စီ ၃၄ဦးသေဆုံးကာ ၇၈ဉီးထိခိုက်ဒဏ်ရာရရှိခဲ့သည်။

သေဆုံးသည့် စစ်ကောင်စီတပ်ဖွဲ့ထဲတွင် တပ်ရင်းမှူး၁ဦး၊တပ်ခွဲမှူး၁ဦးနှင့်တပ်ကြပ်ကြီးအပါအဝင် ၃၄ဦးသေဆုံးခဲ့ပြီး ထိခိုက်ဒဏ်ရသူများမှာ တပ်ခွဲမှုးတစ်ဦးပါဝင်သည်ဟုထုတ်ပြန်ချက်မှာဖေါ်ပြထားပြီး စစ်ကောင်စီတပ်စွဲထားသည့်အဆောက်အဦးတစ်ခုလည်းKNLAတပ်ဖွဲ့ဘက်မှဖျက်ဆီးနိုင်ခဲ့သည်။

မူတြော်ခရိုင်အတွင်း အကြမ်းဖက်စစ်ကောင်စီဘက်မှ အရပ်သားပြည်သူများနေထိုင်ရာကျေရွာများ၊စာသင်‌ ကျောင်းများ၊ဘာသာ‌ ရေးအဆောက်အဦးများ၊ဉယျာဉ်ခြံများ၊ပစ်မှတ်ထားကာ ဒရုန်းများဖြင့် ၁၂ကြိမ်၊ဂျက်ဖိုက်တာဖြင့် ၉ကြိမ်နှင့် ၁၂၀မမဖြင့် ၅ကြိမ်တိုက်ခိုက်မှုများလုပ်ဆောင်ခဲ့သည်။

အောက်တိုဘာလအတွင်း အကြမ်းဖက်စစ်ကောင်စီတိုက်ခိုက်မှုအတွင်း အရပ်သားတစ်ဦးသေဆုံး
နှင့်၆ဦးဒဏ်ရာရရှိသည်။

စစ်ကောင်စီတိုက်ခိုက်မှုတွင် KNUဘူးသိုမြို့နယ် ခေါပုပ်ကျေးနယ်အုပ်စု ချောဘွဲဒဲကျေးရွာတွင် လူနေအိမ်၄လုံးထိမှန်ပျက်စီးပြီး ခရစ်ယာန် ဘုရားရှိခိုးကျောင်းတစ်ကျောင်းထိမှန်ပျက်စီးပြီး ဒွဲ့လိုးမြို့နယ်တွင် လူနေအိမ်၃လုံးနှင့်စာသင်ကျောင်းဆောင်၂ဆောင်ထိမှန်ပျက်စီးခဲ့သည့်အပြင် ဖာပွန်မြို့နယ် ဝေနော့(ဒေသအခေါ်)တွင် ဘုန်ကြီးကျောင်းတစ်ကျောင်းထိမှန်ပျက်စီးကာ လူသောမြို့နယ် ပေးကင်းကျေးနယ်အုပ်စု ကလိုးဘောထရွာတွင် အိမ်တစ်အိမ်နှင့်ဘုရားရှိခိုးကျောင်းတစ်လုံးထိမှန်ပျက်စီးခဲ့သည်ဟု အမှတ်၅တပ်မဟာKNU Mutraw District မှ နိုဝင်ဘာလ ၃ရက်နေ့တွင်ထုတ်ပြန်ထားသည်။

KNUအမှတ်၅တပ်မဟာထိန်ချုပ်ရာနယ်မြေတွင် ကျူးကျော်ဝင်ရောက်တပ်စွဲထားသည့် စစ်ကောင်စီတပ်စခန်း ၁၈ခုရှိပြီး စစ်ကောင်စီပူးပေါင်းတပ် ဗိုလ်မောင်ချစ် ဦီးဆောင် BGFအမှတ်၁၀၁၄တပ်ရင်းနှင့်ဗိုလ်လှကြိုင်ဦးဆောင် BGFအမှတ်၁၀၁၃တပ်ရင်းတို့တပ်စွဲထားလျှက်ရှိနေသည်။

KNLA,PDFမဟာမိတ်ပူးပေါင်းတပ်များ တိုက်ခိုက်သိမ်းပိုက်ကျန်ရှိသည့်စခန်းများသည် ဘူးသိုမြို့နယ်တွင် ဖာပွန်ဗျူဟာ၁လုံး၊ဒွဲ့လိုးမြို့နယ်တွင် ကတိုင်တိနှင့်ကမမောင်းအခြေစိုက်စခန်းများရှိကြပြီး လူသောမြို့နယ်တွင် ဗျူဟာစခန်းတစ်ခုအပါအဝင် စစ်ကောင်စီအခြေစိုက် စခန်း၁၃လုံးကျရှိသည်ဟု KNLAသတင်းရင်းမြစ်တစ်ဉီးမှပြောပါသည်။

02/11/2025

ကော့ကရိတ်မြို့နယ်တွင် မီဖာလဲကျေးရွာလမ်းဆုံတွင် စစ်ကောင်စီပူးပေါင်းတပ်တိုက်ခိုက်ခံရ ၈ဦးသေ၊ ၃၀ ကျော်ပြင်းထန်ဒဏ်ရာရ၊ ကား ၃ စီးသိမ်းဆည်းရမိ

Salween Press
နိုဝင်ဘာလ ၂ရက်၊၂၀၂၅။

ကရင်ပြည်နယ် ကော့ကရိတ်မြို့နယ်တွင် စစ်ကြောင်းထိုးလာသည့် စစ်ကောင်စီပူပေါင်းတပ်များသည် မိဖာလဲကျေးရွာလမ်းဆုံတွင် KNLAပူးပေါင်းတပ်များနှင့် အောက်တိုဘာလ ၃၁ရက်နေ့နံနက် ၉နာရီအချိန်ခန့်တွင် ထိတွေ့တိုက်ပွဲပြင်းထန်ခဲ့တယ်လို့ တော်လှန်ရေးစစ်ရေးသတင်းရင်းမြစ်မှသိရှိရသည်။

အဆိုပါတိုက်ခိုက်မှုအတွင်း အကြမ်းဖက်စစ်ကောင်စီပူး‌ပေါင်းတပ်ဘက်မှအထိနာကာ ၈ဦးသေဆုံး၊ ၃၀ ကျော်ပြင်းထန်ဒဏ်ရာရသည်ဟု အဆိုပါသတင်းအရင်းမြစ်ကဆိုပါသည်။

ဒါ့အပြင်စစ်ကောင်စီပူးပေါင်းတပ်ဖွဲ့၀င်တချို့ကိုလည်း တော်လှန်ရေးပူးပေါင်းတပ်မှ စစ်သုန့်ပန်းအဖြစ် အရှင်ဖမ်းဆည်းရမိတာလည်းရှိသည်ဟုဆိုသည်။

ဒါ့အပြင် စစ်ကောင်စီပူးပေါင်းတပ်များစီးလာသည့်ကား ၃ စီးပါကျန်လို့ တော်လှန်ရေးပေါင်းတပ်ဘက်မှ သိမ်းဆည်းရမိတယ်လိုအဆိုပါသတင်းရင်းမြစ်မှပြောပါသည်။

တိုက်ပွဲဖြစ်ပွားသည့် မိဖာလဲ နေရာဒေသဘက်သို့ စစ်ကောင်စီ၏ ၂၃၀တပ်သစ်နေရာမှ လက်နက်ကြီး ပစ်ခတ်မှုများရှိပြီး လူနေထိုင်ရာကျေးရွာအတွင်းသို့လက်နက်ကြီးကျရောက်ပေါက်ကွဲမှုရှိခဲ့သည်ဟု သတင်းရရှိသည်။

နှစ်ဖက်တိုက်ပွဲဖြစ်ပွားပြီးနောက် စစ်ကောင်စီမှ Y12ဖြင့်လာရောက်ကင်းထောက်ခဲ့ပြီး ပြန်ဆင်းပြီးနောက် နေ့လယ်၁၂နာရီအချိန်တွင်စတင်ကာ လေယာဉ်ဖြင့် ၆ကြိမ်ဗုံးလာရောက်ကြဲချခဲ့သည်ဟု သတင်းအရင်းမြစ်မှဆိုပါသည်။

ကွီမောင်တိုင်၊ထီးဖိုးစံ၊မိဖာလဲ စသည့်ဒေသများသို့ စစ်ကြောင်းလာသည့် အကြမ်းဖက်စစ်ကောင်စီ ပူးပေါင်းတပ်များသည် အရပ်သားပြည်သူများကို ဖမ်းဆီးစစ်ဆေး နှိပ်စက်သတ်ဖြတ်မှုများ လည်းရှိသည်ဟုဆိုပါသည်။

အောက်တိုဘာလ၂၈ရက်နေ့ မြပတိုင်မှ ကွီမောင်တိုင်သို့ ပြန်သွားသွားသည့် KNLA-PC တပ်ဖွဲ့ဝင်တစ်ဦးသည် စစ်ကောင်စီပူးပေါင်းအဖွဲ့မှဖမ်းဆီးသတ်ဖြတ်ခြင်းခံခဲ့ရသည်ဟုသိရသည်။

နောင်ထပ္ပံရွာသို့ရောက်ရှိနေသည့် ၅၄၅,၅၄၇,၅၄၈,၅၄၉တပ်နှင့်စစ်ကောင်စီတပ်ဖွဲ့၀င်အမျိုးသမီးများသည် အရပ်သားနေအိမ်တွင်းရှိပစ္စည်းများ၊အိမ်တံခါးများ၊ပရိဘောဂများပါ သိမ်းဆည်းယူဆောင်ပြီး ပြန်လည်ရောင်းချမှုများလည်းလုပ်ဆောင်တာရှိသည်ဟုဆိုသည်။

ဒါ့အပြင် ဒေသခံများမွေးမြူထားသည့် ကြက်၊ဝက်နွားများလည်း ပစ်ခတ်သတ်ဖြတ်စားသောက်ကြ သည်ဟုဆိုသည်။ ဘားအံမှ ကျုံဒိုးမှတစ်ဆင့် ကော့ကရိတ်သို့ စစ်ကောင်စီတပ်များအတွက် လက်နက်ခဲယမ်းများတင်ဆောင်ထားသည့်ကား ၃စီးလည်းပို့ဆောင်ထားသည်ဟုဆိုသည်။

02/11/2025

တရုတ်ကြားဝင်စေ့စပ်‌မှုဖြင့် စစ်ကောင်စီနှင့် TNLAတို့အကြားအပစ်ရပ်သဘာတူ၊ ဗိုလ်မှူး အောင်မြင့်ထူး ဗိုလ်မှူးကျော်ဇေယျ အပါအ၀င် စစ်သုံ့ပန်း ၄၅ကို TNLA ပြန်လွတ်ပေး

Salween Press
နိုဝင်ဘာလ ၂ ရက်၊ ၂၀၂၅။

ရှမ်းမြောက်ဒေ TNLA တအောင်းအမျိုးသားလွတ်မြောက်ရေးတပ်နှင့် အကြမ်းဖက်စစ်ကောင်စီတပ်တို့ အကြား အပစ်ခတ်ရပ်ဆိုင်းရန် တရုတ်ကြားဝင်စေ့စပ်မှုဖြင့် တရုတ်နိုင်ငံ ကူမင်းမြို့တွင် အောက်တိုဘာလ ၂၇ရက်နှင့်၂၈ရက် နေ့တွင်တွေ့ဆုံမှုပြုလုပ်ခဲ့တယ်လို့ စစ်ရေးသတင်းရင်းမြစ်နီးစပ်သူထံမှသိရှိရသည်။

တရုတ်ကြားဝင်စေ့စပ်မှုတွင် အကြမ်းဖက်စစ်ကောင်စီနှင့်TNLAတပ်တို့အကြား အပစ်ရပ်သဘောတူ ရရှိခဲ့သည်ဟုဆိုပါသည်။ တရုတ်နိုင်ငံကူမင်းမြို့တွင် တရုတ်ကြားဝင်စေ့စပ်မှုသည် ၉ကြိမ်မြောက်ရှိပြီဟု စစ်ရေးသတင်းရင်းမြစ်မှပြောပါသည်။

အောက်တိုဘာလ ၂၇၊ ၂၈ရက်နေ့တွင် အပစ်ရပ်သဘောတူတွေ့ဆုံမှုအပြီး မိုးကုတ်မြို့နှင့်မိုးမိတ်မြို့မှ TNLAတပ်များစွန့်ခွာရန်သဘောတူခဲ့ပြီးနောက် တပ်စွန့်ခွာခဲ့သည့်အပြင် ၁၀၂၇စစ်ဆင်ရေးတွင် TNLAတပ်ဖွဲ့ဖမ်းဆီးထိန်းသိမ်းထားသည့် စစ်သုံ့ပန်း ၄၅ဦးလည်းTNLAမှသဘောတူပြန်လွတ်ပေးခဲ့သည်။

ပြန်လွတ်လိုက်သည့်စစ်သုံ့ပန်း၄၅ဦးသည် ဗိုလ်မှူးအဆင့်၂ဦး၊ ဒုအရံခံဗိုလ်၃ဦး၊တပ်ကြပ်ကြီး ၉ဦး၊တပ်ကြပ် ၆ဦး၊ဒုတပ်ကြပ်၂ဦး၊တပ်သား၁၇ဦး၊တပ်ကြပ်ကြီး(စာရေး)၁ဦး၊ရဲတပ်ကြပ်ကြီး၃ဦးနှင့်ရဲတပ်ကြပ်၂ဦးအားပြန်လွတ်ပေးလိုက်သည်ဟု အထက်ပါစစ်ရေးသတင်းရင်းမြစ်မှပြောပါသည်။

တရုတ်နိုင်ငံကူမင်းမြို့တွင် တွေ့ဆုံမှုအပြီး မိုးကုတ်နှင့်မိုးမိတ်မြို့တွင် အပစ်ရပ်ကာ TNLAတပ်များစွန့်ခွာရန် သဘောတူပါဝင်သည့်အပြင် ထိုးစစ်ဆင်မှုနှင့် လေကြောင်းတိုက်ခိုက်မှုများ ရပ်ဆိုင်းရန်လည်းနှစ်ဖက် သဘောတူခဲ့သည်။ စစ်ကောင်စီတပ်များသည် နောင်ချို၊ ကျောက်မဲနှင့် သီပေါမြို့များကို ပြန်လည်ထိန်းချုပ် ထားသည်။

AA,MNDAAနှင့်TNLAတိုင်းရင်းသားလက်နက်ကိုင်တို့အဖွဲ့၃ဖွဲပူးပေါင်းကာ လွန်ခဲ့သည့်၂နှစ်ခန့်က ၁၀၂၇စစ်ဆင်ရေးတစ်ရပ်ပူးပေါင်းဖေါ်ဆောင်ခဲ့ပြီး အောင်မြင်မှုများနှင့်အတူ လူထုများလည်း အားပေးထောက်ခံမှုများရရှိခဲ့သည်။

လက်ရှိတွင် MNDAAနှင့်TNLAတပ်ဖွဲ့တို့သည် စစ်ကောင်စီတို့နှင့်အပစ်ရပ်သဘောတူခဲ့ပြီး အရက္ခ တပ်တော်(AA)တပ်ဖွဲ့သည် အကြမ်းဖက်စစ်ကောင်စီတပ်များကို PDF အပါအဝင် မဟာမိတ် ပူးပေါင်းတပ်များနှင့်ပူးပေါင်းကာ ထိုးစစ်ဆင်တိုက်ခိုက်လျှက်ရှိနေပြီး အကြမ်းဖက်စစ်ကောင်စီတပ် စခန်းများလည်းဆက်လက်တိုက်ခိုက်သိမ်းပိုက်မှုများရှိနေသည်။

ရှမ်းမြောက်ဒေသတွင် MNDAA နှင့် TNLAတပ်ဖွဲ့တို့နှင့် အကြမ်းဖက်စစ်ကောင်စီတပ်တို့အကြား အပစ်ရပ် တိုက်ခိုက်သဘောတူပြီးနောက် စစ်ကောင်စီသည် AAတပ်များဘက်သို့ ဖိအားပေး ထိုးစစ်ဆင်နိုင်လာမည် ဟု စစ်ရေးသတင်းရင်းများမှ သုံးသပ်ပြောဆိုမှုလည်းရှိနေသည်။

အကြမ်းဖက်စစ်ကောင်စီသည် ဒီနှစ်ကုန်ပိုင်းတွင် ကျင်းပမည့်ရွေးကောက်ပွဲမတိုင်ခင် လက်လွတ်လိုက် ရသည့်နယ်မြေများ ပြန်လည်ထိန်းချုပ်နိုင်ရန်နှင့် ရွေးကောက်ပွဲကျင်းပနိုင်ရန် အပြင်းအထန်စစ်ရေးပြင်ဆင် လာသည်ကိုသိရှိရသည်။

ဒါ့အပြင်မတရားစစ်အာဏာသိမ်းမှုကြောင့်အပစ်ရပ်သဘောမတူသည့် ကချင်၊ကရင်၊မွန်စသည့်ဒေသများသို့ လည်း အကြမ်းဖက်စစ်ကောင်စီမှ အပြင်းအထန်စစ်ကြောင်းထိုးမှုပိုမိုပြင်းထန်လာနိုင်သည်ဟု စစ်ရေးသတင်းအရင်းမြစ်မှသုံးသပ်ပြောဆိုသည်။

01/11/2025

Karen communities around the world reject Burma’s sham elections, call for international action

The European Karen Network together with 18 Karen communities organisations around the world strongly condemn the sham elections in December by the Burmese military junta, which has now rebranded itself from the so-called State Administration Council (SAC) to the State Security and Peace Commission (SSPC).

This name change does not reflect any genuine reform or progress. It is simply another attempt to disguise military dictatorship under a new title.

This so-called election is nothing more than a desperate effort to gain false legitimacy for a regime that violently seized power and has committed war crimes and crimes against humanity.

They have caused immense suffering to the people of Burma, including Karen and other ethnic nationalities. The Burmese military continues to wage brutal military offensives, including burning villages, and displacing hundreds of thousands of civilians. They have committed crimes that make any notion of a free or fair election impossible.

The Burmese military’s manipulation of political structures and institutions is a clear effort to deceive the international community and to gain diplomatic recognition through fabricated democratic processes.

This election will not bring peace, justice, or democracy to Burma. If they are successful at gaining diplomatic recognition, it will only prolong the suffering of our people and strengthen the hands of those responsible for war crimes.

Meanwhile in Kawthoolei, the Burmese military has escalated its attacks with intensified airstrikes, artillery shelling, increased ground troops, and landmine use, causing a sharp rise in internally displaced persons (IDPs). Currently, there are 1.2 million displaced civilians in Kawthoolei and around 5 million across the country.

This growing humanitarian crisis is harming the region’s economic stability. We urgently call for international action to halt the flow of arms, revenue, equipment, and aviation fuel to the Burmese military. We also call for humanitarian aid to help ease the suffering of our people. The Burmese military must be held accountable for their ongoing international crimes.

We urge the international community not to recognise or engage with this fake electoral process. The Burmese military, after the sham election, will likely try to fake another reform process. EU, USA, UK, ASEAN and other countries must not support such sham processes as they did after the 2010 election.

They must not be fooled. Instead, we call for stronger measures to support the genuine democratic movement, including ethnic resistance organisations, and to endorse the people’s struggle for genuine peace built on equality and self-determination. International governments should support and recognise the bottom up federalism that is happening throughout the country.

“History is repeating itself. The Burmese military is once again trying to recycle its old tactics of "fake peace" and "fake elections” to maintain power. The world must not be misled. True peace and stability can only be achieved when the Burmese military is removed and power is fully returned to the people of Burma”, said Nan Kyi Aye Shwe, Chair of the European Karen Network.

Photos: KPSN

31/10/2025

KNU အမှတ်၅တပ်မဟာ ကတိုင်တိစခန်းသို့ Y-8လေယာဉ်ဖြင့် အထုပ်ပေါင်း၈၅ထုပ်လာရောက်ချပေး

Salween Press
အောက်တိုဘာလ ၃၁ ရက်၊၂၀၂၅။

KNU အမှတ်၅တပ်မဟာ မူတြော်ခရိုင် ဒွဲ့လိုးမြို့နယ်အတွင်း စစ်ကောင်စီအခြေစိုက်တပ်စခန်းသို့ အောက်တိုဘာလ ၃၀ရက်နေ့နံနက် ၁၀နာရီမှ၁၁နာရီခန့်အထိ Y-8လေယာဉ်ဖြင့်အထုပ်ပေါင်း ၈၅ထုပ်လာရောက်ချပေးခဲ့တယ်လို့ KNLA နဲ့နီးစပ်သည့်သတင်းရင်းမြစ်ထံမှသိရှိရသည်။

Y-8လေယာဉ်ဖြင့်လာရောက်ကြဲချရာမှာ ၁၂ထုပ်တွဲပါ ၆ကြိမ်၊ ၉ထုပ်တွဲ ၁ကြိမ်၊ ၃ထုပ်တွဲပါ ၁ကြိမ်နှင့် ၁ထုတ်တွဲပါ၁ကြိမ် လာရောက်ကြဲချတယ်လို့ အဆိုပါသတင်းအရင်းမြစ်မှဆိုပါသည်။

“တပ်မဟာ ၅ ဘက်တော့ စစ်ကောင်စီတပ်ရဲ့အစီအစဉ်က ပိုကြမ်းမဲ့သဘောဘဲ။ အင်အားဖြည့်တယ်။ လေယာဉ်နဲ့လည်းအထုပ်တွေလာချတယ်။ အကြီးအကျယ်ထိုးစစ်ဆင်မယ့်သဘောပဲ။ ဒီနေ့ (အောက်တိုဘာ ၃၀ ရက်နေ့) မှာ ကတိုင်တိမှာ အထုပ် ၈၅ ထုပ်လာချသွားတယ်” လို့ အထက်ပါ KNLA တပ်မဟာ ၅ နှင့်နီးစပ်သည့်သတင်းအရင်းမြစ်က ဆိုပါသည်။

လာရောက်ကြဲချသည့် အထုပ်ပေါင်း၈၅ထုပ်သည် အရေးကြီးအဆင့်မြင့်နည်းပညာ ပစ္စည်းများပါနိုင်သည် ဟု အဆိုပါသတင်းအရင်းမြစ်မှခန့်မှ‌န်းပြောဆိုသည်။ လာရောက်ကြဲချသည့်ပစ္စည်းများအားလုံးသည် စစ်ကောင်စီအခြေစိုက်ကတိုင်တိစခန်းမှအားလုံးလက်ခံရရှိသည်ဟုသူကဆိုပါသည်။

မြေပြင်တွင် စစ်ကြောင်းထိုးကြိုးစားနေသည့် စစ်ကောင်စီပူးပေါင်းတပ်များသည် ကတိုင်တိသို့ တပ်အင်အားထိုးဖောက်နိုင်ရန်သာအဓိကထားပြီး စစ်ထောက်ကူ ဆက်စပ်ပစ္စည်းများနှင့် ရိက္ခါများ လေယာဉ်ဖြင့် ပို့ဆောင်သည့်အသွင်ဖြင့်ယူဆရသည်ဟု ၎င်းသတင်းရင်းမြစ်မှခန့်မှန်းပြောဆိုပါသည်။

30/10/2025

KNUတပ်မဟာ၅နှင့်တပ်မဟာ၆တွင် တိုက်ပွဲများပြင်းပြင်းထန်ထန်ဖြစ်လာ၊ စစ်ကောင်စီပူးပေါင်းအဖွဲ့များ နယ်မြေပြန်ရရေး အသည်းအသန်ကြိုးပမ်းထိုးစစ်ဆင်၊ အထိနာလို့ရှေ့တိုးလို့မရသေး

Salween Press
အောက်တိုဘာလ ၃၀ရက်၊၂၀၂၅။

ကရင်ပြည်နယ် ကရင်အမျိုးသားအစည်းအရုံ(KNU) KNLAထိန်းချုပ်ရာဒေသ အမှတ်၅တပ်မဟာဒေသ ဒွဲ့လို့မြို့နယ်တွင် အကြမ်းဖက်စစ်ကောင်စီပူးပေါင်းတပ်များနှင့်KNLAမဟာမိတ်ပူးပေါင်းတပ်တို့အကြား အောက်တိုဘာလ၂၉ရက်နေ့တွင်တိုက်ပွဲများပြင်းပြင်းထန်ထန်ဖြစ်ပွါးခဲ့တယ်လို့ နယ်မြေခံတော်လှန်ရေးသတင်းရင်းမြစ်မှပြောပါသည်။

"မနေ့မနက်မှာ ဝါးဒူးကနေ ကတိုင်တိဘက်ကိုစစ်ကြောင်းထိုးဦးတည်နေသည့် အကြမ်းဖက်စစ်ကောင်စီ၊BGFပူးပေါင်းအဖွဲ့သည် ဝါးဒူးနှင့်ဝါသိုးခိုကြားတွင် KNLAမဟာမိတ်ပူးပေါင်းတပ်တို့အကြား အောက်တိုဘာ၃၀ရက်နေ့အထိ နှစ်ဖက်ထိတွေ့တိုက်ပွဲပြင်းထန်နေတယ်။ အခုထိ ထိတွေ့ပစ်ခတ်သံကြားနေရတုန်းပါဘဲ။ စစ်ကောင်စီ၊BGFပူးပေါင်းတပ်ဘက်က အတော်လေးအထိနာတယ်လို့သိရတယ်” လို့ နယ်မြေခံစစ်ရေးသတင်းအရင်းမြစ်တစ်ခုကဆိုပါသည်။

“ယမန်နေ့ ညနေပိုင်းလောက်မှာ သေဆုံးထိခိုက်ဒဏ်ရာရ စစ်ကောင်စီပူးပေါင်းတပ်သားများကို ပြန်သယ်လာတာတွေ့ရတယ်။ အုန်းတောတစ်ဖက်ကမ်းမြိုင်ကြီးငူဘက်ကူးပြီး ဘားအံဘက်ပြန်လည်ပို့ဆောင်တယ်လို့သိရှိရသည်”အဆိုပါသတင်းအရင်းမြစ်ကဆိုပါသည်။

KNU တပ်မဟာ၅နယ်မြေတွင် စစ်ကောင်စီတပ်မှ ဆုံးရှုံးလိုက်ရသည့် တပ်စခန်းနှင့်နယ်မြေများကို ပြန်လည်ထိန်းချုပ်စိုးမိုးနိုင်ရန် အင်အားအလုံးအရင်းဖြင့်ဖြည့်တင်းမှုများလုပ်ဆောင်လျှက်ရှိသည့်အပြင် လက်နက်ကြီး၊ဒရုန်းများပါ ပစ်ကူတိုက်ခိုက်လျှက်ရှိနေသည်။

ကတိုင်တိသို့ စစ်ကြောင်းထိုးဦးတည်ကြိုးစားနေသည့် စစ်ကောင်စီပူးပေါင်းBGFတပ်ဖွဲ့များသည် အကြိမ်ကြိမ်စစ်ကြောင်းထိုးကြိုးစားခဲ့ပြီး ဝါးဒူးနှင့်ဝါသိုးခိုကြားတွင် တိုက်ခိုက်ခံရပြီး အထိနာကာ ဝါးဒူးသို့ပြန်ဆုတ်သွားသည်။

ယမန်နေ့မနက်မှ ယနေ့မနက်အထိ အကြမ်းဖက်စစ်ကောင်စီပူးပေါင်းတပ်များ အင်အားအလုံးအရင်းဖြင့် စစ်ကြောင်းထိုးအစွမ်းကုန်ကြိုးစားတိုက်ခိုက်နေသော်လည်း ဝါးဒူးနှင့်ဝါသိုးခိုအကြားတွင် ရပ်တန့်နေရသည်။

ဒါ့အပြင် ကရင်ပြည်နယ် ကော့ကရိတ်မြို့နယ် အောက်ဘိုတဲ(ဒဲ) ထီးဖိုးစံ စသည့်ဒေသများတွင် BGF,KNLA-PC အကူအညီဖြင့်စစ်ကြောင်းထိုးလာသည့်စစ်ကောင်စီပူးပေါင်းတပ်ဖွဲ့များနှင့် KNLAတော်လှန်ရေးပူးပေါင်းတပ်တို့အကြား ဒီရက်ပိုင်းတွင်တိုက်ပွဲများပြန်လည်ပြင်းထန်လာနေတယ်လို့ သွားရောက်လူမှုကူညီကယ်ဆယ်ရေးလုပ်ဆောင်ပေးနေသူနဲ့နီးစပ်သူထံမှ Salween Press ကိုပြောပါတယ်။

“ဒီလိုတိုက်ပွဲပြန်ပြင်းထန်လာတော့ အဲ့ဒီဘက်အရပ်သားပြည်သူတွေက အောက်ဘိုဒဲဘက်ကို စစ်ဘေးထပ်ရှောင်လာကြတယ် အခုရက်ပိုင်း မိသားစုဝင်တွေလည်းတိုးလာနေကြတယ်” လို့အဆိုပါကူညီကယ်ဆယ်သူနဲ့နီးစပ်သူမှပြောပါသည

“ဒီရက်ပိုင်း တိုက်ပွဲတွေပြန်ဖြစ်လာတယ်။ နေ့တိုင်းလိုလိုပြန်ဖြစ်နေပြီး စစ်ကောင်စီဘက်တော့ BGF,KNLA-PC,DKBAဗိုလ်ဘိဦးဆောင်အဖွဲ့တို့ကကူတိုက်ပေးနေတယ်လို့သိရတယ်” ဟု KNLA သတင်းအရင်းမြစ်တစ်ခုကဆိုပါတယ။

ပုံဟောင်းများ

30/10/2025

KNUအမှတ်၅တပ်မဟာ လူသောမြို့နယ်နှင့်အမှတ် ၃တပ်မဟာ စစ်ကောင်စီအခြေစိုက်စခန်းတွင် လေယာဉ်ဖြင့် ထောက်ပို့ပစ္စည်းများပိုဆောင်လျှက်ရှိနေသည်။

Salween Press
အောက်တိုလာလ ၃၀ ရက် ၂၀၂၅

KNUအမှတ်၅တပ်မဟာ လူသောမြို့နယ်တွင် ကျူးကျော်တပ်စွဲထားသည့် စစ်ကောင်စီစခန်းများသည် မြေပြင်လမ်းကြောင်းဖြတ်တောက်ခံရသည့်အတွက် တပ်ရိက္ခာနှင့်ဆက်စပ်စစ်အသုံးအဆောင်ပစ္စည်းများပို့ဆောင်ရန်အခက်ကြုံနေရလို့ လေယာဉ်ဖြင့် ရိက္ခာများ၊စစ်လက်လက်နက်ခဲယမ်းဆက်စပ်ပစ္စည်းများကိုလေယာဉ်ဖြင့်ပို့ဆောင်ပေးလျှက်ရှိနေသည်ဟု သတင်းအရင်းမြစ်ကဆိုသည်။

ပို့ဆောင်ကြဲချပေးသည့်ပစ္စည်းများအနက် KNLAတပ်ဖွဲ့များမှ သိမ်းဆည်းရမိသည်များလည်းရှိနေသည်ဟုဆိုသည်။

KNUအမှတ်၃တပ်မဟာ စစ်ကောင်စီအခြေစိုက် သံဘို ခလရ ၆၀စခန်းသို့လည်း တပ်ရိက္ခာများပို့ဆောင်သည့်အပြင် လေယာဉ်ဆင်းသက်မှုများလည်းရှိနေသည်ဟု နယ်မြေခံသတင်းရင်းမြစ်မှပြောပါသည်။

ပုံများ - လူသောမြို့နယ်တွင် စစ်ကောင်စီတပ်စခန်းအတွက်ကြဲချပေးသည့် ရိက္ခါနှင့်လက်နက်ခဲယမ်းဆက်စပ်ပစ္စည်းများသိမ်းဆည်းရမိပုံများ။ photos - supplied

28/10/2025

ငလျှင်လှုပ်ပြီးနောက် စစ်ကောင်စီသည် လူသားချင်းစာနာထောက်ထားမှုဆိုင်ရာ အကျပ်အတည်းကို ဘယ်လိုအခွင့်ကောင်းယူခဲ့လဲ

Human Rights Myanmar
အောက်တိုဘာလ ၂၈ ရက်နေ့ ၂၀၂၅

စစ်တပ်သည် မှတ်ပုံမတင်ထားသည့် အသင်းအဖွဲ့များကို ရာဇဝတ်မှုမြောက်စေသော အသင်း အဖွဲ့မှတ်ပုံတင်ခြင်းဆိုင်ရာ ဥပဒေ (၂၀၂၂) ကို အသုံးပြု၍ အရပ်ဘက်အဖွဲ့အစည်းများအတွက် အန္တရာယ်ရှိသည့် ဥပဒေရေးရာ ပတ်ဝန်းကျင်ကို ဖန်တီးခဲ့သည်။

ငလျင်လှုပ်ပြီးနောက်တွင် စစ်တပ်သည် ရှိရင်းစွဲ ကန့်သတ်ချက်များအပြင် အရေးပေါ်အကူအညီ အားလုံးအတွက် စိတ်ထင်သလို ခွင့်ပြုချက်ပေးသည့် စနစ်တစ်ရပ်ကို ထပ်မံချမှတ်ခဲ့ပြီး လွတ်လပ်သော ကယ်ဆယ်ရေး လုပ်ငန်းများကို စနစ်တကျ ပိတ်ဆို့ကာ ကိုယ်ကျိုးအတွက် အသုံးချခဲ့သည့် တိုက်ရိုက်ထိန်းချုပ်မှု စနစ်ကို ပြဋ္ဌာန်းခဲ့သည်။

အစီရင်ခံစာအကျဉ်းချုပ်

၂၀၂၅ ခုနှစ်၊ မတ်လ ၂၈ ရက်နေ့တွင် မြန်မာနိုင်ငံ၌ လှုပ်ခတ်ခဲ့သော အဖျက်စွမ်းအားကြီးမားသည့် ငလျင်သည် နိုင်ငံ၏ အန္တရာယ်ရှိသောတုံ့ပြန်မှုနှင့် ပေါင်းစပ်လိုက်သည့်အခါပိုမိုဆိုးရွားသည့်လူမှုဒုက္ခများ ဖြစ်ပေါ်စေခဲ့သည်။

ဤအစီရင်ခံစာအရ စစ်တပ်၏ ငလျင်ဘေးအန္တရာယ်ကျရောက်ပြီးသည့်နောက်ပိုင်း လုပ်ဆောင်ချက်များသည် အရပ်ဘက်လွတ်လပ်ခွင့်များကို စနစ်တကျဖိနှိပ်မှုဆီသို့ ဦးတည်သွားခဲ့ကြောင်း တွေ့ရှိရသည်။

စစ်တပ်သည် ရှိနှင့်ပြီးသား ၎င်းတို့၏ အရပ်ဘက်အဖွဲ့အစည်းများအပေါ် ကြိုတင်ကန့်သတ်မှုများကို အရှိန်မြှင့်ရန်အတွက် လူသားချင်းစာနာထောက်ထားမှုဆိုင်ရာအကျပ်အတည်းကို အခွင့်ကောင်းယူခဲ့ပြီး၊ နိုင်ငံတကာဥပဒေဖြင့် ကာကွယ်ထားသည့် အခြေခံလူ့အခွင့်အရေးများကိုအသက်ဆုံးရှုံးမှုများဖြစ်စေသည်အထိ ချိုးဖောက်ခဲ့သည်။

ဤဗျူဟာကို လွတ်လပ်သော အရပ်ဘက်အဖွဲ့အစည်းများ ပြန်လည်ပေါ်ပေါက်လာခြင်းအား တားဆီးရန်နှင့် တစ်ချိန်တည်းမှာပင် လူသားချင်းစာနာထောက်ထားမှု အကူအညီများကို စစ်တပ်၏ အကျိုးစီးပွားအတွက် ဦးတည်အသုံးချရန် လုပ်ဆောင်ခဲ့ သည်။
အဓိကလေ့လာတွေ့ရှိချက်များ

• စစ်တပ်သည် မှတ်ပုံမတင်ထားသည့် အသင်းအဖွဲ့များကို ရာဇဝတ်မှုမြောက်စေသော အသင်း အဖွဲ့မှတ်ပုံတင်ခြင်းဆိုင်ရာ ဥပဒေ (၂၀၂၂) ကို အသုံးပြု၍ အရပ်ဘက်အဖွဲ့အစည်းများအတွက် အန္တရာယ်ရှိသည့် ဥပဒေရေးရာ ပတ်ဝန်းကျင်ကို ဖန်တီးခဲ့သည်။ ငလျင်လှုပ်ပြီးနောက်တွင် စစ်တပ်သည် ရှိရင်းစွဲ ကန့်သတ်ချက်များအပြင် အရေးပေါ်အကူအညီအားလုံးအတွက် စိတ်ထင် သလို ခွင့်ပြုချက်ပေးသည့် စနစ်တစ်ရပ်ကို ထပ်မံချမှတ်ခဲ့ပြီး လွတ်လပ်သော ကယ်ဆယ်ရေး လုပ်ငန်းများကို စနစ်တကျ ပိတ်ဆို့ကာ ကိုယ်ကျိုးအတွက် အသုံးချခဲ့သည့် တိုက်ရိုက်ထိန်းချုပ်မှု စနစ်ကို ပြဋ္ဌာန်းခဲ့သည်။

• ထိခိုက်ခံစားရသော ပြည်သူများထံ အရပ်ဘက်အဖွဲ့အစည်းများ ဝင်ရောက်ကူညီခွင့်ကို စစ်ဆေး ရေးဂိတ်များ၊ တင်းကျပ်သော ခရီးသွားလာခွင့် ပါမစ်များနှင့် ညမထွက်ရအမိန့်များဖြင့် စနစ်တကျ ပိတ်ဆို့ခဲ့ပြီး၊ အချိန်မီ ရှာဖွေကယ်ဆယ်ရေး လုပ်ငန်းများကို တားဆီးကာ၊ လူသားချင်း စာနာမှု အကူအညီများကို စစ်တပ်၏ ဌာနဆိုင်ရာအဖွဲ့များထံ လမ်းကြောင်းပြောင်းခဲ့သည်။

• စစ်တပ်သည် ဒစ်ဂျစ်တယ် ဆက်သွယ်ရေးများကို ထိန်းချုပ်ရန် ကြိုးပမ်းခြင်း၊ လွတ်လပ်သော မီဒီယာကို ပိတ်ပင်ခြင်း၊ သတင်းသမားများကို ဖိနှိပ်ခြင်းတို့ဖြင့် သတင်းအမှောင်ချမှုကို လုပ်ဆောင်ခဲ့ပြီး တစ်ချိန်တည်းမှာပင် ၎င်းတို့၏ကိုယ်ပိုင် စည်းရုံးလှုံ့ဆော်မှုများမှတစ်ဆင့် အဖြစ်အပျက်များနှင့် ပတ်သတ်ပြီး အများပြောဆိုကြသည့် အကြောင်းအရာကို ထိန်းချုပ်ရန် ကြိုးပမ်းခဲ့သည်။

• အရပ်ဘက်အဖွဲ့အစည်းမှ ဝန်ထမ်းများနှင့် စေတနာ့ဝန်ထမ်းများကို အကြမ်းဖက်မှု၊ မတရား ဖမ်းဆီးမှုနှင့် တင်းကျပ်သော ဥပဒေများအောက်တွင် နိုင်ငံရေးအခြေပြု စွဲချက်များဖြင့် ပစ်မှတ် ထားခံခဲ့ရရာ လွတ်လပ်သော ကယ်ဆယ်ရေးလုပ်ငန်းများကို ထိခိုက်စေသည့် ကြောက်စိတ်ဖြင့် ဖုံးလွှမ်းသော ပတ်ဝန်းကျင်အခြေအနေကို ဖန်တီးခဲ့သည်။

• ပြင်းထန်သော ဖိနှိပ်မှုများကြားမှပင် မှတ်ပုံတင်ဖွဲ့စည်းထားခြင်းမရှိသည့် ဒေသတွင်း အရပ်ဘက် အဖွဲ့အစည်းများသည် အချင်းချင်းစုစည်းကာ လျှို့ဝှက်စွာ လှုပ်ရှားလုပ်ဆောင်ခဲ့ကြပြီး အသက်ကယ်အကူအညီများကို ပေးအပ်နိုင်ခဲ့ကာ ကြံ့ခိုင်သော ခံနိုင်ရည်ရှိမှုကို ပြသခဲ့သည်။

မြန်မာနိုင်ငံတွင် သဘာဝဘေးအန္တရာယ်များကို တုံ့ပြန်ရာ၌ စစ်တပ်သည် လူ့အခွင့်အရေးများကို လေးစားလိုက်နာသည့် အရပ်ဘက်အဖွဲ့အစည်းတို့၏ တုံ့ပြန်မှုအတွက် အဓိကအတားအဆီးအဖြစ် ဆက် လက်တည်ရှိနေသည်။ ယင်းအမှန်တကယ် ဖြစ်ပေါ်နေသည့် အခြေအနေသည် နိုင်ငံတကာအသိုက်အဝန်း ၏ ချဉ်းကပ်ပုံအတွက် လမ်းညွှန်ချက် ဖြစ်သင့်သည်။ သက်ဆိုင်ရာပါဝင်ပတ်သတ်သူများသည် လက်ရှိ မြေပြင်တွင် စနစ်တကျပုံသေကားကျပုံစံမျိုးဖြင့် ဖွဲ့စည်းထားခြင်း မဟုတ်သည့် အရပ်ဘက်အဖွဲ့အစည်း ကွန်ယက်များကို အသိအမှတ်ပြုကာ တိုက်ရိုက် ရန်ပုံငွေထောက်ပံ့ပေးရန် စဉ်းစားသင့်သည်။ ၎င်းအတွက် ပြောင်းလွယ်ပြင်လွယ်ရှိပြီး မြန်ဆန်သော၊ ယုံကြည်မှုအပေါ် အခြေခံသည့် ရန်ပုံငွေထောက်ပံ့မှု ယန္တရား များကို ဖန်တီးရန် လိုအပ်သည်။

တစ်ချိန်တည်းမှာပင် အရပ်ဘက်အဖွဲ့အစည်းများ ဝင်ရောက်ခွင့်ရရှိရေးနှင့် အသင်းအဖွဲ့မှတ်ပုံတင်ခြင်း ဆိုင်ရာ ဥပဒေအပါအဝင် အခြားကန့်သတ်ချုပ်ချယ်သည့် ဥပဒေများကို ရုပ်သိမ်းရန် တောင်းဆိုရေး အတွက် ခိုင်ကျည်သော နိုင်ငံတကာဖိအားပေးမှုကို ပြုလုပ်ရမည့်အပြင်၊ အန္တရာယ်ကြီးမားသော ဤပတ်ဝန်းကျင်တွင် လည်ပတ်လုပ်ကိုင်နေသည့် ဒေသတွင်း အရပ်ဘက်အဖွဲ့အစည်းများ၏ ရေရှည် လုံခြုံရေးနှင့် ခံနိုင်ရည်ရှိမှုတို့၌လည်း ရင်းနှီးမြှုပ်နှံရမည်ဖြစ်သည်။

Photos: UNICEF Myanmar and Myanmar Red Cross Society

Download report here:
https://humanrightsmyanmar.org/civic-aftershock-how-restricting-civil-society-obstructed-myanmars-earthquake-response/

27/10/2025

KK Park ကျားဖြန့်လုပ်ငန်းတွင် KNU ခေါင်းဆောင်တချို့ပါ၀င်ပတ်သက်ဟု စစ်ကောင်စီပြောခွင့်ရ ဗိုလ်ချုပ်ဇော်မင်းထွန်းပြော

ကျားဖြန့်လုပ်ငန်းတွင်ပတ်သက်မှုမရှိဟု KNU ဘက်မှ ငြင်းဆိုထား

Salween Press
အောက်တိုဘာလ ၂၇ရက်၊ ၂၀၂၅။

27/10/2025

ဘီးလင်းမြို့နယ်တွင် ဗိုလ်ကျောက်ခဲဦးဆောင် ပျူစောထီးအဖွဲ့ တိုက်ခိုက်ခံရ တစ်ဦးသေ၊၅ဦးဒဏ်ရာရ။

Salween Press
အောက်တိုဘာလ ၂၇ရက်၊ ၂၀၂၅။

မွန်ပြည်နယ် ဘီးလင်းမြို့နယ် ဘီးလင်းနှင့်ဇီးဝန်အမြောက်တပ်လက်အောက်တွင် စစ်ရေးလှုပ်ရှားနေသည့် ဗိုလ်ကျောက်ခဲ ဦးဆောင် ပျူစောထီးတပ်ဖွဲ့ဝင်များသည် စစ်ရေးလှာပ်ရှားနေစဉ် အောက်တိုဘာလ၂၅ ရက်နေ့ ၉နာရီ ၂၅မိနစ်အချိန်တွင်KNLAနှင့်စစ်‌ ကောင်စီလက်ပျူစောထီးတပ်ဖွဲ့တို့ နှစ်ဘက်ထိတွေ့ တိုက်ပွဲဖြစ်ပွားခဲ့တယ်လို့ KNLAတပ်ရင်း၂လက်အောက်ခံတပ်မှူးတစ်ဦးမှပြောပါသည်။

"ထိတွေ့မှုဖြစ်တာတော့ ပျူစောထီးခေါင်းဆောင် ဗိုလ်ကျောက်ခဲအဖွဲ့နဲ့ထိတွေ့မှုဖြစ်တာ။ ရွှေအင်ဒုံနဲ့ဒေါင်းရပ်ကြား ရွှေကုက္ကိုလ်ကွေ့ လမ်းဆုံမှာဖြစ်တယ်။ ထိတွေ့မှုဖြစ်စဉ်အတွင်း ဗိုလ်ကျောက်ခဲဉီးဆောင်ပျူ‌ စောထီးတပ်ဖွဲ့ တစ်ဦးသေဆုံးပြီး ၅ဦးဒဏ်ရာရရှိသည်” ဟု အထက်ပါKNLAတပ်မှူးမှပြောပါသည်။

KNUတပ်မဟာ၁တွင် အကြမ်းဖက်စစ်ကောင်စီတပ်များ စစ်ရေးလှုပ်ရှားမှုပိုမိုများပြားလာပြီး တိုက်ပွဲပိုမိုပြင်ထန်လာမည်ကို ဒေသခံအရပ်သားပြည်သူများအပါအဝင် စစ်ကောင်စီဝန်ထမ်းအချို့ပါ ထွက်ပြေးတိမ်းရှောင်နေကြရသည်ဟု တိမ်းရှောင်နေသည့်၀န်ထမ်းနဲ့နီးစပ်သူမှပြောပါသည်။

ဒါ့အပြင် မွန်ပြည်နယ် ဘီးလင်းမြို့နယ် ရွှေအင်ဒုံ ဘုန်းကြီးကျောင်းတွင် ‌ အောက်တိုဘာလ၂၆ရက်နေ့ နံနက်၁၀နာရီအချိန်တွင် သန့်ရှင်းရေးသွားရောက်လုပ်ကိုင်သည့် ရွှေအင်ဒုံကျေးရွာနေ မမိမိ အသက်၂၀နှစ်သည် ကျောင်းဝင်းအတွင်းညောင်ပင်အောက်တွင် မိုင်းပေါက်ကွဲထိမှန်ခဲ့တယ်လို့ အဆိုပါ KNLAတပ်မှူးမှပြောပါသည်။

မမိမိသည် ဘုန်းကြီးကျောင်းမှာသန့်ရှင်းရေးသွားလုပ်ရင်းနဲ့ ဇီးဝန်းအမြောက်တပ်မှလာထောင်ထားတဲ့ မိုင်းပေါက်ကွဲခဲ့လို့ ထိခိုက်ဒဏ်ရာရခဲ့တာလို့ အဆိုပါတပ်မှူးမှပြောပါသည်။

တိုက်ပွဲကြောင့် မော်လမြိုင်-ရန်ကုန်အဝေးပြေးလမ်းမကြီး ဘီးလင်းလမ်းပိုင်းအား ပိတ်ထားသည်ဟု ဆိုရှယ်လူမှုကွန်ရက်ပေါ်တွင် ဖြန့်ဝေရေးသားပျံ့နှ့သည့်သတင်းသည် မမှန်ကန်ဟု ၎င်း‌နယ်မြေတွင် စစ်ရေးလှုပ်ရှားနေသည့် KNLA တပ်မှူးမှအတည်ပြုပြောဆိုသည်။

ပုံဟောင်းများ

Salween Press

05/11/2025

04/11/2025

02/11/2025

02/11/2025

01/11/2025

31/10/2025

30/10/2025

30/10/2025

28/10/2025

27/10/2025

27/10/2025

Address

Telephone

Website

Alerts

Contact The Business

Shortcuts

Share