
18/08/2025
เจ้าชายฮานส์-อดัมที่ 2 แห่งลิกเตนสไตน์ ทรงพระกรุณาโปรดเกล้าโปรดกระหม่อมให้ เจ้าชายรัชทายาทอาโลอิส และเจ้าหญิงโซฟี เจ้าหญิงรัชทายาท พระชายา เสด็จแทนพระองค์พร้อมด้วยพระโอรส-ธิดา เจ้าชายโยเซฟ เวนเซล, เจ้าหญิงมารี-คาโรลีน และเจ้าชายกียอร์ก ในวันเฉลิมฉลองวันชาติลิกเตนสไตน์ วันที่ 15 สิงหาคม 2025 ณ บริเวณหน้าพระราชวังวาดุซ กรุงวาดุซ ราชรัฐลิกเตนสไตน์
----
Their Serene Highnesses Hereditary Prince Alois of Liechtenstein and Her Royal Highness Hereditary Princess Sophie, with their children Prince Joseph-Wenzel, Princess Marie-Caroline, and Prince Georg, represented Prince Hans-Adam II to attend the celebration of the National Day of Liechtenstein on 15 August 2025 at Vaduz Castle in Vaduz, Principality of Liechtenstein.
----
Ihre Durchlauchten Erbprinz Alois von und zu Liechtenstein und Ihre Königliche Hoheit Erbprinzessin Sophie mit ihren Kindern, Prinz Joseph-Wenzel, Prinzessin Marie-Caroline und Prinz Georg nahmen in Vertretung von Fürst Hans-Adam II. an der Feier des liechtensteinischen Nationalfeiertags am 15. August 2025 auf Schloss Vaduz teil, Fürstentum Liechtenstein.
----
Photos: Daniel Schwedener