Mate & Colibrí

12/08/2021

CARCASSONNE
Hace mucho que no publico por acá y no es por falta de ideas sino no saber por donde empezar. Qué contarles de la vida en el Sur de Francia? Decidí finalmente empezar por donde hay que empezar: el "escenario". Y especialemente un aspecto que seguramente a los argentinos les llamará la atención: el entorno hístorico con el qué vivimos rodeados acá y que nos resulta tan normal.

Carcassonne es la ciudad donde nací y donde estudié en la secundaria. Crecí en un pueblito a unos 20kms. Acá les muestro el Río Aude y el barrio más antiguo: "la cité". Antigua ciudadela medieval restaurada entre 1860 y 1900, inscrita en la lista del patrimonio mundial de la Unesco, casi 2 milliones de personas la visitan cada año.

12/08/2021

Hace a p***s 27 años que los pueblos Indígenas están reconocidos por la
Constitución argentina como sujetos colectivos de derechos.
"La reforma constitucional de 1994, eliminó al vetusto artículo 67, inc.15 de la Constitución de 1853 que establecía que le correspondía al Congreso: “proveer a la seguridad de las fronteras; conservar el trato pacífico con los indios y promover la conversión de ellos al catolicismo” y lo reemplazó por el artículo 75 inc. 17, que reconoce la preexistencia étnica y cultural de los pueblos indígenas argentinos."

Diario de los pueblos indígenas

03/08/2021

Diario de los pueblos indígenas

19/07/2021

Diario de los pueblos indígenas

04/07/2021

[ESTRENO PRÓXIMO] Francia y Argentina reunidas en una peli

Queridos Matecolibreros,

Acá en el Sur de Francia llegó el verano y se levantaron todas las restricciones sanitarias.

Hace unos días fuí a ver un recital de Mandy Lerouge la cantante francesa de folklore que entrevisté en mi última nota, con ocasión de la salida de su 1er disco , la Madrugada.
Fue hermoso reencontrarme con el folklore argentino así, en mi tierra. Además ella cantó sobre el río Orb en un piano FLOTANTE acompañada con Lalo Zanelli, el pianista de la madrugada. Pero no es todo en cuánto a la originalidad de su propuesta. Muy respetuosos de la tradición folklórica ella y sus músicos saben darle esta "vuelta de tuerca" que le da sentido a lo que hacen
... preparense! acá esta el teaser de su último proyecto, nacido en plena cuarentena. Al no poder tener público ¿porqué no cantar para y con la naturaleza?
Se trata de un recital filmado por el pago de Mandy, los Alpes franceses donde ella creció, unos paisajes de cerros majestuosos y lagos cristalinos. ¡Seguro que los pocos segundos del teaser les van a dar ganas de más!

SERÁ DIFUNDIDO GRATIS EN YOUTUBE A PARTIR DEL 9 DE JULIO, en homenaje a la fiesta patria y al nacimiento de Mercedes Sosa. Así que si quieren conocer el campo francés con banda sonora de folkore argentino, NO SE LO PIERDEN!

𝗟𝗔 𝗠𝗔𝗗𝗥𝗨𝗚𝗔𝗗𝗔, 𝗹𝗮 𝗽𝗲𝗹𝗶́𝗰𝘂𝗹𝗮Concierto filmado en la naturaleza - Alpes Franceses.Realizado por Francesco Garbo𝗘𝗦𝗧𝗥𝗘𝗡𝗢 - 𝗩𝗜𝗘𝗥𝗡?...

18/05/2021

Enseñanza de los pueblos indigenas

Diario de los pueblos indígenas

14/05/2021

Relaciones internacionales entre Francia y Argentina poco mediatizadas. Tumbas profanadas en nombre de la "civilización". La de Liempichun Sakamata como de muchos. Hechos históricos tan comunes y tan callados. Pronto descansará en su tierra, donde tiene que estar.

Diario de los pueblos indígenas

10/01/2021

🇦🇷NUEVA CRÓNICA

Estoy muy feliz de presentarles Mandy Lerouge, una francesa que, como yo, se enamoró de la chacarera. En esta entrevista, les cuento cómo la magia de la música argentina transformó una empleada de oficina en una cantante talentosa.
Su historia de amor con el folklore empezó en un micro al amanecer entre Salta y Tilcara. Hoy se materializa en un primer disco intitulado "la Madrugada" en homenaje a aquel momento decisivo de su vida.

Mandy Lerouge es una cantante francesa que se dedica exclusivamente al folklore argentino

09/01/2021

🇫🇷 NOUVELLE CHRONIQUE
Quelle émotion pour moi de vous présenter Mandy Lerouge! Dans cet interview, je vous invite à découvrir comment son coup de foudre pour le folklore argentin a bouleversé sa vie. Entre les circonstances de notre rencontre et de sacrés points communs, impossible de ne pas vous partager son incroyable histoire entre France et Argentine.
Aujourd’hui elle sort son 1er album intitulé La Madrugada, dans lequel elle chante de grands morceaux de zamba, chacarera, chamamé. Un voyage musical que vous n'allez pas regretter!

Mandy Lerouge est une chanteuse française qui se consacre exclusivement au folklore argentin.

25/12/2020

Seguramente pasaron la cena de Navidad junto a él. En este período del año, el árbol de Navidad 🎄decora las casas de miles de hogares por todas las latitudes del mundo.
Repetimos cada año los mismos gestos sin que sepamos muy bien porque lo hacemos. Decorar una rama de hojas verdes no es anodino, tiene un sentido muy especial de varios siglos de historia, entre tradiciones paganas y cristianas. Acá les dejo una nota con todo rigor ciéntifico e histórico de Las hojas del Bosque sobre este tema tan interesante.

Divulgación histórica desde una perspectiva vegetal. Blog especializado en el estudio de los bosques desde las Humanidades, sobretodo Edad Media.

20/12/2020

Llevo...
Meses desconectada.
Semanas de silencio
Una distancia necesaria para poder reencontrarme con mi tierra, reanudar con mis raíces
Feliz.
La vuelta definitiva a mis pagos del Sur de Francia ya es un hecho consumado. Ya presencié el transcurso de toda una estación
Acá se está terminando el otoño. Mañana se viene el solsticio de invierno, el día más corto del año.
Mate & Colibri no se termina, sólo se transforma. Pronto se vienen más noticias telúricas entre Argentina y Europa.

07/08/2020

Le plus rongeur du monde vit en Argentine! c'est lui, le capybara qur l'on appelle carpincho en espagnol. Une star méconnue de la faune argentine. Un animal étonnant, qui mérite le détour. Regardez la vidéo!