31/12/2024
لَنْ تَرانِي
حضرت موسی ع زمانیکه به طورِ سینا میرسد،
خطاب به خداوندج میگوید:
اَرَنِی (خودرا به من نشان بده)!
در جواب خداوندج می فرماید:
لَن تَرانی(هرگز مرا نخواهی دید . . .
در این باره سه تن از شعرای معروف جهان که یک دانشمند به تمام معنا بودند دیدگاه های
خود را چنین بیان نمودند.
سعدی_نگاه عاقلانه دارد میگوید:
چو رَسی به طورِ سینا اَرنِی مگو و بگذر
که نیرزد این تمنّا، به جواب لَن ترانی !
حافظ نگاه عاشقانهء که دارد میگوید:
چو رسی به طورِ سینا اَرَنِی بگو و بگذر
تو صدای دوست بشنو، نه جواب لَن ترانی !
اما مولانا_ دیدگاه عارفانه دارد به این ماجرا
چنین میگوید:
اَرَنِی کسی بگوید، که تو را ندیده باشد
تو که با منی همیشه،چه تَرا چه لَن تَرانی !
چه تَرا چه لَن ترانی
