22/08/2026
Nga deklarata per shtyp e Fondacionit "Republic of Consciouness" dhe "Queen Mary Small Press Fiction Prize". London.
“Sarajevo Saga” është propozimi i Shtepise botuese "Istros Books" për çmimin "Queen Mary Small Press Fiction Prize 2027". I shkruar nga mjeshtri Stefan Çapaliku dhe i përkthyer nga shqipja prej Vlora Konushevcit, libri është një histori e ndërthurur e fëmijëve që ikin në Sarajevë pas Luftës së Parë Botërore dhe një autori që kërkon pasardhësit e tij ndërsa shkruan në të njëjtin qytet. Veprat e përkthyera shpesh përbëjnë një numër të konsiderueshëm propozimesh për çmimin, siç ndodh në listat e botuesve të pavarur. Bashkohuni me ne në festen e leximit te “Sages se Sarajeves" së bashku me jurinë tonë, në prag të formulimit te listës së gjatë.
"A “Sarajevo Saga” is Istros Books’ entry to The Queen Mary Small Press Fiction Prize 2027. Written by the polymath Stefan Çapaliku and translated from the Albanian by Vlora Konushevci, it’s a braided story of children fleeing to Sarajevo after First World War and an author searching for his own descendants while writing in the same city. Works in translation often make up a sizeable crop of entries to the prize, as they do on small press publisher lists. Join us then in celebrating it by reading “Sarajevo Saga” alongside our judges in the run-up to the longlist."
