Revista Obelisk

Revista Obelisk Nuk do të botojmë në Revistë, shkrime të publikuara më parë në internet apo organe të tjera. Të nderuar studiues, profesorë,
studentë, shkrimtarë e nxënës!

Nëse keni shkrime gjuhësore e letrare (ese, punime
seminari, punime shkencore, poezi , prozë, analiza
të ndryshme letrare e gjuhësore etj) dhe doni t‘i publikoni
që të jenë më afër lexuesve tuaj, e që këta të
kenë më shumë njohuri rreth krijimeve tuaja, atëherë
ne ua kemi mundësuar këtë gjë juve në këto faqe të
revistës. Punimet tuaja mund t‘i dërgoni në e-mail:
[email protected]

Një tjetër libër interesant nga Xhuljeta Kondi vjen nën logon e shtëpisë botuese ADA.… Ngjarja e vërtetë, e dhimbshme  m...
12/08/2026

Një tjetër libër interesant nga Xhuljeta Kondi vjen nën logon e shtëpisë botuese ADA.
… Ngjarja e vërtetë, e dhimbshme më shtyn të mendoj që kurrë nuk mund ta dimë se me çfarë na shpërblen jeta. Një gjë është e vërtetë: guximi na bën të vazhdojmë jetën sido që të na vijë ajo. Kjo histori e vërtetë të shërbejë si mësim dhe reflektim për çdo njeri, për trajtim të mirë nga prindërit të krijesave të pafajshme që janë FËMIJËT. ..
Autor: Xhuljeta Kondi
Redaktor: Bujar Balliu
Përgatiti për botim: Roland Lushi
Formati: 14x21 cm
Botimet ADA
Shtëpia Botuese “ADA”
Adresa: Rr. Mihal Grameno Nr.32 Tiranë
Cel: 068 22 190 16
Tiranë, 2026
CIP Katalogimi në botim BK Tiranë
Kondi, Xhuljeta
Krijesat e pafajshme : roman /
Xhuljeta Kondi ; red. Bujar Balliu.
- Tiranë : Ada, 2026.
204 f. ; 20 cm.
ISBN: 978-9928-95-090-1
1.Letërsia shqipe 2.Romane
821.18 -31
P A R A TH Ë N I E
Kushdo mund ta kuptojë titullin e këtij libri, mjafton të çojë mendjen në krijesat njerëzore, të analizojë veprimet e tyre, të dëgjojë histori të vërteta që qarkullojnë në shoqërinë tonë dhe gjen kush janë krijesat e pafajshme. Marrëdhëniet familjare në përgjithësi dhe ato bashkëshortore në veçanti, përbëjnë njërën prej fushave ku më shpejt e më lehtë, vihen re shenjat e rënies apo të ripërtëritjes së shoqërisë. Prandaj kërkesa e njeriut për lumturi nis në familje. Vetëm një familje e shëndoshë bëhet burim lumturie kur ngrihet mbi ndjenjat, mbi tërheqjen shpirtërore të dashurisë. Dashuria është raport njerëzor ndaj njëri – tjetrit, por fatkeqësisht, në jetë nuk ndodh gjithmonë kështu. Fenomenet negative i zbulojnë më së miri ngjarjet e jetës së përditshme.
Jeta tregon se lumturia personale në dashuri është problemi më i rëndësishëm për njeriun. Këtë të panjohur, njeriu mund ta mendojë dhe trajtojë si të dojë, por nuk diskutohet se keqtrajtimi dhe dashuria e vërtetë, në veçanti te fëmijët, ruhen në fshehtësi madhe, prandaj dhe çdo gjë tjetër e thënë për ta, nuk është përfundimtare, problemet mbeten të pazgjidhura. Askush të mos nxitohet në paragjykimin e tyre, sepse çdo rast ka shpjegimin e vet, të mos i konsiderojmë të gjitha njësoj. Çdo dashuri është individuale, ka përjetimin dhe pasojat e saj.
Gratë, krijesat që lëshojnë rreze dhe lindin fëmijët, nuk janë bërë vetëm për të dhuruar ngrohtësinë e trupit të tyre. Me të drejtë fati njerëzor mbështetet edhe në forcën e gruas. Cilido qoftë rreziku që mund të sjellë në fillim dashuria instiktive, shkëlqimi i saj zbukuron gjithçka me ngjyrën e ndjenjave.
Më e rëndësishme është të jesh vetvetja, t’i përshtatësh zgjidhjet me moralin tënd, jo të të imponojnë të tjerët, të vlerësosh se në këtë jetë intelekti dhe edukimi i fëmijëve janë të çmuar, duhet të mbrohen nga të gjithë. Prindërit të trajtojnë me kujdes padijen me të cilën hyn në jetë rinia, por pa prekur lirinë e saj.
Fëmijët kanë personalitet, liria e secilit bën pjesë në vlerën e tij. Fëmijët nuk u përkasin me trup e shpirt prindërve të tyre. Të kuptosh jetën, ta dashurosh atë gjer në fund, me të gjitha vështirësitë që të dhuron ajo, tregon më tepër se forcë për mbijetesë siç ndodh me Sarën, personazhin kryesor të këtij libri, që pasqyron të gjitha ndjesitë dhe faktet reale nga jeta e saj, e cila gjeti forcë të më besonte dhe të më tregonte historinë e saj.
Profesioni i lidhur me mjekësinë, më ka vënë në kontakt me pacientë të ndryshëm, të cilët më kanë ofruar ndodhi nga jeta e tyre. Më e veçanta, e dalluar nga të gjitha tjerat, ishte historia e Sarës, të cilën më lejoi dhe ta shkruaja. Ngjarjet filluan shumë vite më parë, pasojat identifikohen dhe sot, ndikojnë përgjithmonë jetën e një personi apo shumë personave.
Së pari e vuajnë në kurriz të tyre FËMIJËT. Ka arritur deri aty sa motra të mos njohë vëllain dhe akoma më keq, fëmijë me prindër të divorcuar, shpërndahen nëpër botë, nuk njohin nënën apo babanë e tyre.
Ngjarja e vërtetë, e dhimbshme më shtyn të mendoj që kurrë nuk mund ta dimë se me çfarë na shpërblen jeta. Një gjë është e vërtetë: guximi na bën të vazhdojmë jetën sido që të na vijë ajo. Kjo histori e vërtetë të shërbejë si mësim dhe reflektim për çdo njeri, për trajtim të mirë nga prindërit të krijesave të pafajshme që janë FËMIJËT.
Librin e shkrova si njeri i zakonshëm, si personel mjekësor, si grua dhe mbi të gjitha, si nënë, duke e përjetuar dhimbjen e Sarës, duke besuar gjithashtu se një histori të tillë ose të përafërt me të, ka përjetuar dhe mund të përjetojë çdo grua.
Libri pasqyron realitetin shoqëror, lulet dhe plagët tregojnë fytyrën e shoqërisë njerëzore, flasin me gjuhën e së vërtetës dhe libri ka vetëm një gjykatës të ndershëm, lexuesin.
AUTORJA

Në Këtë gusht të nxehtë, shtëpia botuese ADA sjell flladin e freskët të poezisë së një nëne që ja kushton librin, djalit...
11/08/2026

Në Këtë gusht të nxehtë, shtëpia botuese ADA sjell flladin e freskët të poezisë së një nëne që ja kushton librin, djalit të saj …

Autor: Xhuljeta Kondi
Korrektore: Dhimitra Malo

Përgatiti për botim: Roland Lushi
Formati: 14x21 cm

Botimet ADA
Shtëpia Botuese “ADA”
Adresa: Rr. Mihal Grameno Nr.32 Tiranë
Cel: 068 22 190 16
Tiranë, gusht 2026

CIP Katalogimi në botim BK Tiranë
Kondi, XhuljetaTë dua, biri im! : poezi / Xhuljeta Kondi.
- Tiranë : Ada, 2026.
104 f. ; 20cm.
ISBN: 978-9928-95-095-6
1.Letërsia shqipe 2.Poezia
821.18 -1

KËTË LIBËR ME POEZI IA PËRKUSHTOJ
DJALIT TIM , XHULIOS (ANGJELO ).

Poezia për mua ka qënë një forcë e madhe që më ka inkurajuar në momentet më të vështira të jetës sime, duke më mësuar se sido që të vijë jeta ajo duhet jetuar edhe pse dallgët shpesh të trondisin. Edhe pse poezia më ka pëlqyer shumë dhe e kam lexuar gjithmonë, nuk e kisha menduar asnjëherë se një ditë do të shkruaja libra me poezi. Dhe ajo ditë filloi mbas lindjes së djalit tim, kur padashur më dolën dhe vargjet e para pa i menduar shumë gjatë. Poezia është më tepër se një forcë që të tërheq duke të magjepsur me muzikalitetin fjalë-shpirt që të bën të harrosh çdo gjë. Unë mendoj se është dhimbja ajo që mban peshën më të madhe në vargjet dhe qëndron e ndrydhur në shpirt prej shumë kohësh. Dhe papritur ajo aktivizohet dhe shpërthen në një moment të papërcaktuar nga kujtesa, malli , nostalgjia, dashuria e shumë ndjesi të tjera që ke dëshirë t'i kthesh në vargje. Mjafton të kesh dëshirë të sfidosh një dhimbje dhe do përpiqesh të gjesh mënyrën për ta sfiduar. Sepse poezia është shpirt, është ndjenjë dhe vende- vende është brengë apo ankth, sikurse në raste të ndryshme është edhe ëndërr, edhe shpresë, edhe gëzim dhe optimizëm. Fakti që kohën më të gjatë në jetën time e kam kaluar më shumë me veten dhe djalin tim, kam kuptuar se jam ndjerë më e qetë dhe më e fortë emocionalisht. Por sido që të kenë qënë ato emocione, nuk kam pritur ndihmë nga askush, apo të kem pasur nevojën për vëmendjen e vazhdueshme të të tjerëve.
Sepse ndihesha më mirë me veten time edhe kur askush nuk ndodhej pranë meje. Dhe atëhere mendoja gjithçka për jetën dhe fëmijën tim, duke menduar për gabimet e njerëzve dhe zemër-thyerjet e tyre. Në mendjen time kam analizuar vazhdimisht gjithçka nga jeta ime, kur të tjerët i harronin shumë shpejt ose ishin indiferentë ndaj ngjarjeve të jetës. Ndoshta ishte dhuntia ime që dhe njerëzit t’i lexoja nga fytyra, nga një shikim apo një fjalë, ku arrija të kuptoja qëllimet e tyre. Sepse e ndjeja ndryshimin në mënyrën e të folurit të tyre për mendimet e fshehura që mbanin, përpara se të shpreheshin me shumë fjalë. Gjithmonë më thoshnin se nuk besoja aq lehtë. Të mos besosh aq lehtë, kjo nuk do të thotë se je njeri i ftohtë ndaj të tjerëve, përkundrazi. Por ata nuk kuptonin se njerëzit që nuk besojnë aq lehtë janë njerëz që kanë vuajtur më shumë shpirtërisht se sa të tjerë që mund të imagjinojnë. Sepse çdo gjë ia kanë arritur vetë me forcat e tyre, pa u ndihmuar nga askush. E megjithatë unë kam zgjedhur gjithmonë rrugën e heshtjes para hakmarrjes, duke mbajtur zemrën time të hapur me vargjet e mia në vend që ta mbaja të mbyllur. Sepse vargjet vijnë edhe si shkak, edhe si pasojë, edhe si arsye, edhe si instikti i femrës në jetën e përditshme që i vuan më shumë ato plagë që, edhe pse janë të përthara, ende djegin duke zhveshur shpirtin me të vërtetën ndaj ligësisë së pamëshirshme të njerëzve dhe të kohës. Ndonjëherë e kuptojmë shumë vonë se një moment i veçantë, një dhimbje e thellë ka ndryshuar përgjithmonë drejtimin e jetës sonë. Ashtu siç kuptojmë që ka ardhur koha kur mund t’i përmbledhim në vargje të gjithë momentet e jetës duke qënë të ndërgjegjshëm për faktin çfarë kemi jetuar dhe kaluar. Dhe jo vetëm kaq, por duke i transmetuar tek të tjerët, dhe pse jo, dhe tek fëmijtë tanë, për të kuptuar se një ditë pluhuri do t’i veshi të gjitha dhimbjet e rënkimet, edhe pse asgjë nga jeta harruar s'do mbesë. Por do të kuptojmë , të paktën si asnjëherë, që jeta nuk nuk na qënka një lojë, por vetë jeta qënka një përvojë ku çdo kohë njeriun e tij lind.
Prandaj kur dallgët e kujtimeve më rrëmbejnë dhe lotët më rrjedhin nga sytë, atëhere nis të shkruaj poezi dhe vargjet që më dalin nga shpirti.

Me ty u dashurova POEZI !
Se je e vetmja që më jep forcë
Zbrazur shpirtin në vargun tënd...
Dua të jem poete në shpirt
Me ndjesitë që më dhuron koha
Shprehur sinqerisht
Me atë që mendoj dhe ndiej
Pa fshehur të vërtetën
Mbas fjalës së bukur
Pas artistikes
Pas poezisë së kamufluar

Të dua, se je shpëtimi im
Për plagët e shpirtit
Që vargu yt m’i lehtëson
Je terapia që trupin ma shëron
Je muzika që shpirtin ma gëzon
Je diell që akujt e zemrës shkrin.
Dhe sa herë eci në vargjet e tua
Muza më ndizet më shumë të shkruaj
Harmonizuar flladin pranveror
Me yjet e ndezura në zemrën time.

AUTORJA

NJOFTIM!
01/08/2026

NJOFTIM!

…Poezitë e këtij libri janë edhe  të thjeshta për nga ndërtimi, janë edhe komplekse por në të gjitha rastet ato ju ngjaj...
21/07/2026

…Poezitë e këtij libri janë edhe të thjeshta për nga ndërtimi, janë edhe komplekse por në të gjitha rastet ato ju ngjajnë vijave të lëkurës së gishtave të cilat vërtetojnë identitetin e papërsëritshëm e të paimitueshëm të autores…

Autor: Migel Flor
Titulli: MALLI VDIQ I PARI
Redaktor: Alfons Zeneli

Përgatiti për botim: Roland Lushi

Formati: 13.5x20cm
Të gjitha të drejtat i takojnë autores

ISBN: 978-9928-95-091-8

Botimet ADA
Shtëpia Botuese “ADA”
Adresa: Rr. Mihal Grameno Nr.32 Tiranë
Cel: 068 22 190 16
Tiranë, korrik 2026

CIP Katalogimi në botim BK Tiranë
Flor, Migel
Malli vdiq i pari : poezi & ese /
Migel Flor ; red. Alfons Zeneli.
Tiranë : Ada, 2026.
192 f. ; 20 cm.
ISBN: 978-9928-95-091-8
1.Letërsia shqipe 2.Poezia 3.Ese
821.18 -1
821.18 -4

MALLI VDIQ I PARI

Edhe një herë për poezinë e Migel Flor. Nga njëra anë është e vështirë pasi të duhet të rihysh në thellësi të panjohura e të shohësh të padukshmet. Por edhe e thjeshtë nga ana tjetër pasi i futur në botën e saj poetike mund të kundrosh larminë e mrekullueshme të po asaj poezie dhe të shkruash gjithë çka kjo poezi gjeneron tek lexuesi.
Gjithsesi në fund të fundit, të përshkruash ndjesinë që të jep ky libër është një ngasje e papër-ballueshme për shkak të koncetratit kuptimor, filozofik e artistik që përfaqson krijimtaria e Mi-gel Flor në tërësi.
Poezi pas poezie, lexuesi ndjehet si pasagjer fatlum i një treni që udhëton e përshkon vise të bukura, toka, vende, hapësira e panorama të pandeshura më parë. Ose edhe të para por tashmë të përshkruara e të skanuara nga një tjetër optikë gjë që t’i sjell ato vende si të ishin të reja. Pikërisht ky fenomen ngjan kur autori bie “pre” e një frymëzimi të vërtetë, të thellë, natyral e mbindërgjegjësor. Migel Flor e plotëson denjësisht këtë kusht themeltar për të qënë poet e për t’i dhënë vetes të drejtën e të dalit në publik.
Poezitë e këtij libri janë edhe të thjeshta për nga ndërtimi, janë edhe komplekse por në të gjitha rastet ato ju ngjajnë vijave të lëkurës së gishtave të cilat vërtetojnë identitetin e papërsëritshëm e të paimitueshëm të autorit. Në to, në të gjitha ndjehet fryma e hyjshme e ndjesive dhe përjetimeve të vërteta të cilat janë e vetmja bazë mbi të cilat ndërtohet dhe egzis-ton poezia si njësi superiore e të shprehurit. Në këto poezi vërshon e duket qartë lënda blu e thellë e ngjizjes që vjen ose nga fundi i oqeaneve të dhimbjes ose nga pafundësia e qiejve të gëzimit. Si dhe në librat e tjerë, edhe këtu vërehet shumëllojshmëria tematike dhe teknike e të shkruarit çka tregon plotësinë e poetit. Por dhe ecurinë e tij në progresion të pandalshëm. Tra-jtimi edhe i temave estetike, sociale apo dhe historike janë një tregues i rëndësishëm për po-etin. Angazhimi social i poetëve është konform staturës së poetit i cili presupozohet gjithmonë si një model e si një frymëzues për vepra shpirtërore, vepra të cilat pasohen edhe nga reagimet e reflektimet në jetën e përditshme. Poetët janë një lloj klerikësh por besoj, me status më të lartë se të tjerët e me autoritet të pa kompromentuar. Në këtë pozicion e ngre veten edhe Migel Flor me librin në fjalë dhe me gjithë krijimtarinë e saj të bollshme e cilësore.

Alfons Zeneli

Botimet ADA – aty ku librat rriten bashkë me ëndrrat.Këtë fillimjave, Botimet ADA sjellin një vëllim të ri me poezi për ...
20/07/2026

Botimet ADA – aty ku librat rriten bashkë me ëndrrat.

Këtë fillimjave, Botimet ADA sjellin një vëllim të ri me poezi për fëmijë, ku çdo faqe është një ftesë për të ëndërruar, për të buzëqeshur dhe për të dashur më shumë familjen, shkollën, natyrën dhe Shqipërinë.
Me vargje të thjeshta, të ngrohta e plot ritëm, ky libër zgjon kureshtjen e vogëlushëve, ushqen imagjinatën e tyre dhe u përcjell vlera që mbeten gjatë: dashurinë për prindërit, krenarinë për atdheun, mirësinë dhe gëzimin e fëmijërisë.
Një dhuratë e bukur për çdo fëmijë, për çdo prind, gjysh apo mësues që beson se poezia është një nga mënyrat më të bukura për të edukuar zemrën.

YJET E SHTËPISË
Autore: Leidi Shqiponja
Redaktore: Esmeralda Shpata

Përgatiti për botim: Roland Lushi
Formati: 16.5x23 cm

Botimet ADA
Shtëpia Botuese “ADA”
Adresa: Rr. Mihal Grameno Nr.32 Tiranë
Cel: 068 22 190 16
Tiranë, korrik 2026

CIP Katalogimi në botim BK Tiranë
Shqiponja, Leidi
Yjet e shtëpisë : vjersha për fëmijë / Leidi Shqiponja ; red.Esmeralda Shpata.
- Tiranë : Ada, 2026.
48 f. : me il. ; 24 cm
ISBN: 978-9928-95-089-5
1.Letërsia shqipe 2.Letërsia për fëmijë 3.Poezia
821.18 -93 -1

…Dy novelat e këtij vëllimi zhvillohen në një hapësirë ku tradita nuk paraqitet thjesht si sfond etnografik, por si një ...
17/07/2026

…Dy novelat e këtij vëllimi zhvillohen në një hapësirë ku tradita nuk paraqitet thjesht si sfond etnografik, por si një sistem i plotë vlerash që rregullon marrëdhëniet shoqërore dhe përcakton fatin e individit…

Titulli: Kënga e Mrame
Autor: Ruzhdi Keraj
Redaktore: Majlinda Nana Rama

Të gjitha të drejtat janë të autorit.

ISBN: 978-9928-95-000-0

Përgatiti për botim: Roland Lushi

Formati : 12.5x20cm

Shtëpia botuese “ADA”
Adresa: Rr. Mihal Grameno Pall.32 Ap. 7
www. botimetada.com
Cel: 068 22 190 16
Tiranë, korrik 2026

Parathënie

Ruzhdi Keraj vjen për lexuesin me dy novelëza, nën titujt ftues, “Kulla në Mal” dhe “Kanga e Mrame”. Fjala është për dy rrëfime që ndërtohen mbi universin kulturor, historik dhe shpirtëror të malësisë shqiptare. Përmes tyre, autori rikthen një botë ku jeta e njeriut zhvillohet nën peshën e zakoneve, të nderit, të besës dhe të së drejtës zakonore, duke e vendosur individin përballë zgjedhjeve të vështira midis ndjenjës personale dhe detyrimit ndaj familjes e komunitetit.
Ruzhdi Keraj i përket atij profili krijues shumëplanësh, ku arti nuk kufizohet vetëm në letërsi. Veprimtaria e tij shtrihet në disa fusha të krijimtarisë artistike, poezi, muzikë, kompozim dhe picture, duke dëshmuar një prirje të natyrshme multidisiplinare. Kjo përvojë e gjerë artistike reflektohet edhe në prozën e tij, ku rrëfimi fiton ritëm, ngjyrim emocional dhe fuqi të veçantë figurative. Në tekstet e tij vërehet ndërthurja harmonike e ndjeshmërisë poetike dhe aftësisë për të krijuar tablo të gjalla narrative, të cilat e bëjnë lexuesin pjesëmarrës të drejtpërdrejtë në botën e personazheve.
Dy novelat e këtij vëllimi zhvillohen në një hapësirë ku tradita nuk paraqitet thjesht si sfond etnografik, por si një sistem i plotë vlerash që rregullon marrëdhëniet shoqërore dhe përcakton fatin e individit. Zakoni, besa, nderi dhe gjakmarrja nuk përdoren thjesht si elemente dekorative të rrëfimit, ato veprojnë si mekanizma aktivë dhe ndikojnë drejtpërdrejt në jetën e personazheve, në vendimet e tyre dhe në rrjedhën dramatike të ngjarjeve. Në këtë univers, ceremonia e dasmës, fejesa, lindja e dashurisë, marrëdhëniet familjare dhe lidhjet fisnore ndërthuren vazhdimisht me barrën morale të trashëguar, brez pas brezi. Kufijtë ndërmjet gëzimit dhe dramës, jetës dhe vdekjes, shpresës dhe dhimbjes bëhen të brishtë, duke krijuar një realitet ku një fjalë e thënë, një vendim i nxituar ose një konflikt i vogël mund të ndryshojë fatin e një familjeje, madje edhe të një fisi të tërë.
Në qendër të të dy rrëfimeve qëndron njeriu, me dilemat, ndjenjat dhe përgjegjësitë e tij. Personazhet janë njerëz të zakonshëm, por me një forcë të jashtëzakonshme morale, të formuar nga kodi tradicional i jetës malësore. Ata përballen me zgjedhje të pamundura, ku dashuria shpesh bie ndesh me detyrimin, ndërsa dëshira individuale përplaset me normat kolektive të komunitetit. Pikërisht ky konflikt ndërmjet lirisë së individit dhe autoritetit të traditës, përbën boshtin tematik të novelave dhe u jep atyre intensitet gati-gati dramatik. Nga pikëpamja artistike, autori mbështetet në një gjuhë të frymëzuar nga tradita gojore e trevave veriore shqiptare, duke ruajtur gjallërinë e të folmes popullore pa cenuar qartësinë letrare të rrëfimit. Dialogët e natyrshëm, përshkrimet e hollësishme dhe ritmi i rrjedhshëm narrativ krijojnë një atmosferë autentike, ku lexuesi jo vetëm që ndjek zhvillimin e ngjarjeve, por përjeton nga afër edhe botën emocionale të personazheve si dhe peshën morale të vendimeve të tyre. Fjala, në këtë univers, nuk është vetëm si mjet komunikimi, por edhe si një kod që bart autoritet, përgjegjësi dhe pasoja, duke u shndërruar në një element përcaktues të fatit njerëzor.
Në planin tematik, “Kulla në Mal” dhe “Kanga e Mrame” trajtojnë çështje universale që tejkalojnë kufijtë e kohës dhe të hapësirës, siç janë raporti mes lirisë dhe detyrimit, dashurisë dhe sakrificës, drejtësisë dhe të padrejtës. Përmes këtyre motiveve, autori ndërton një reflektim mbi natyrën njerëzore dhe mbi çmimin që individi paguan kur përpiqet të mbrojë dinjitetin, nderin dhe identitetin e tij brenda një sistemi të ngurtë shoqëror. Megjithëse të mbështetura në realitetin tonë tradicional verior, këto novela nuk mbeten vetëm dëshmi të një bote të shkuar. Ato fitojnë një dimension më të gjerë artistik, duke ngritur pyetje që mbeten akoma aktuale edhe sot, si psh. deri ku shtrihet përgjegjësia e individit ndaj traditës, sa e lirë është zgjedhja personale dhe cili është çmimi që njeriu paguan për të mbrojtur këto kode të pashkruara që, megjithatë, janë si një lloj testamenti për këdo.
Mendoj se ky botim paraqet një kontribut të vlefshëm në prozën bashkëkohore me tematikë tradicionale, në të cilin ndërthuren vlera letrare, kulturore dhe etnografike, duke dokumentuar një sistem që, tek e fundit, ka formësuar për shekuj jetën e malësorëve shqiptarë, dhe jo vetëm, por, njëkohësisht, duke e problematizuar atë përmes syrit të artit. Përmes këtij rrëfimi të gjallë, me ngarkesa të theksuara emocionale, autori Ruzhdi Keraj sjell një hapësirë bujare letrare ku tradita, (që nënkupton edhe kujtesën, por edhe vazhdimin, me shumë gjasa) dhe fati njerëzor bashkohen në një tërësi narrative që mbetet gjatë në kujtesën e lexuesit…

Majlinda Nana Rama

Sot revista OBELISK  ka nje përvjetor simbolik. 18 vjet që del pa ndërprerje, dhe numrin e saj të 300 të botimit. NUK JA...
15/07/2026

Sot revista OBELISK ka nje përvjetor simbolik. 18 vjet që del pa ndërprerje, dhe numrin e saj të 300 të botimit.
NUK JANË PAK, Ë?

Revistën”OBELISK”, mund ta gjeni te libraria ART’S (pranë Maternitetit), te libraria e Qendrës Stefan (Sheshi Avni Rustemi), pranë redaksisë së shtëpisë botuese “ADA”, në adresën: Rruga “Mihal Grameno” Pall 32 Ap.7 (pranë Shkollës së Baletit) si dhe me ABONIME. Gjithashtu mjafton një telefonatë nga ana juaj dhe ne mund t’ju sjellim revistën e librat e botuar në shtëpinë botuese “ADA” në adresën, që ju doni, pa kosto shtesë.
Obelisk 300 Organ i Shtëpisë Botuese”ADA” www.botimetada.com Periodike letraro-artistike Viti XIV-të i botimit - Nr.300 KORRIK 2026 Del në datë 15 të çdo muaji. Rregjistruar në ISSN International Centre 45 rue de Turbigo, 75003 PARIS FRANCE ISSN: 2225-7896 Adresa e redaksisë: Rruga : Mihal Grameno Pall.32 Ap.7 Tiranë cel: +355 68 221 9016 e-mail: [email protected]

NË KËTË NUMËR -OBELISK 300

Një copëz udhe drejt kohës
-Petrit Ruka dhe testamenti poetik i dashurisë përtej vdekjes
Nga Margarit Done
-Cikël poetik nga Leidi Shqiponja
- Ç'të bëjmë me poezinë
Nga Petrit Sulaj
- Cikël poetik nga Amarilda Dokollari
- Tregim satirik
Dënimi në mungesë
Nga Iliaz Bobaj
- Miq në Obelisk
Poezi nga Theo Pezzi (Itali)
Përktheu Irma Kurti
-J.K Rowling
Magjia e një ëndrre që nuk pranoi të dorëzohej
-Gërmadhat e ditës
Nga Kazuo Ishiguro
-Rreth librit "Udhët e zemrës" të poetit Lutfi Brami
Dashuria, urë mes shpirtit dhe botës
Nga Lubrin Juneta
-Sherifeja: Aktakuza e krimit të pandëshkuar dhe mesazhe miqësie të vërtetë
Nga Ahmet Mehmeti
-Cikël poetik nga Delo Isufi
- Rreth librit " Kur të bekon Shën Muzika"
I mbështjellë nga magjia e një libri të bekuar
Nga Kujtim Stana

NJË COPËZ UDHE DREJT KOHËS

Ka udhë që maten me kilometra dhe ka udhë që maten me kujtesë. Ka rrugë që lënë gjurmë mbi tokë dhe të tjera që lënë gjurmë në mendjen dhe shpirtin e njeriut. Treqind numra të një reviste nuk janë thjesht një shifër. Janë treqind ndalesa në një udhëtim ku fjala ka qenë gjithmonë udhërrëfyese, libri ka qenë busull dhe lexuesi destinacioni më i çmuar. Që prej 25 majit 2008, kur doli numri i parë i Obelisk, çdo faqe e saj ka mbartur të njëjtin besim: se letërsia cilësore dhe bashkëkohore nuk është vetëm një nevojë kulturore, por edhe një mënyrë për të ruajtur dinjitetin e shpirtit njerëzor. Kjo ka qenë arsyeja pse në faqet e saj kanë gjetur vend librat dhe krijimtaria e autorëve që botojnë pranë Shtëpisë Botuese Ada, duke krijuar një urë të natyrshme mes autorit dhe lexuesit. Rrugëtimi nuk ka qenë gjithmonë i lehtë. Kohët kanë ndryshuar, zakonet e leximit kanë ndryshuar dhe fjala e shkruar është detyruar të konkurrojë me ritmin e vrullshëm të një bote që shpesh harron të ndalet. Mungesa e lexuesve dhe mungesa e mbështetjes financiare kanë qenë sfida të heshtura, por të vazhdueshme. Megjithatë, ka fitore që nuk maten me numra, por me këmbëngulje. Vetë fakti që Obelisk mbërrin sot në numrin 300 është dëshmia më e qartë se dashuria për librin mund t'i rezistojë kohës. Çdo numër i kësaj reviste ka qenë si një gur i vendosur me kujdes në një ndërtesë që vazhdon të ngrihet. Bashkë me autorët që besuan te fjala e tyre, me bashkëpunëtorët që dhanë kohën dhe përkushtimin e tyre, e mbi të gjitha me lexuesit që nuk e lanë vetëm këtë rrugëtim, është ndërtuar një histori që nuk i përket vetëm një reviste, por një komuniteti të tërë njerëzish që besojnë te vlera e letërsisë. Numri 300 nuk është një pikë mbërritjeje. Është vetëm një copëz e bukur udhe, një çast për të kthyer kokën pas me mirënjohje dhe për të parë përpara me të njëjtin besim. Sepse çdo numër i ri është një premtim se fjala do të vazhdojë të jetojë, të frymëzojë, të sfidojë harresën dhe të mbajë ndezur dritën e kulturës. Falënderimi i përket çdo lexuesi që ka hapur faqet e Obelisk, çdo autori që ia ka besuar krijimtarinë e tij dhe çdo bashkëpunëtori që ka ndihmuar që kjo revistë të mbërrijë deri këtu. Ata janë gurët e vërtetë të këtij obelisku letrar. Dhe, ndërsa mbyllet ky numër jubilar, hapet një faqe tjetër. Sepse rrugët e letërsisë nuk kanë fund; ato vazhdojnë gjithmonë drejt horizonteve të reja, atje ku fjala mbetet forma më fisnike e kujtesës dhe e shpresës.

BOTIMET QERSHOR 2026!
01/07/2026

BOTIMET QERSHOR 2026!

BOTIMET ADA JU URON NJË MUAJ TË MBARË!
01/07/2026

BOTIMET ADA JU URON
NJË MUAJ TË MBARË!

…Ky vëllim poetik është një udhëtim ndjenjash dhe reflektimesh, një këngë e zemrës, që përshkon dashurinë, miqësinë, fam...
29/06/2026

…Ky vëllim poetik është një udhëtim ndjenjash dhe reflektimesh, një këngë e zemrës, që përshkon dashurinë, miqësinë, familjen, vendlindjen, përkushtimin dhe kujtimin. Le të jetë kjo një dritë, që ndriçon rrugët tona dhe të ngrohë sadopak shpirtin e çdo lexuesiTitulli: Udhët e zemrës…

Autor : Lutfi Brami

Redaktor : Lubrin Juneta
Kopertina : Foto nga google

ISBN: 978-9928-95-88-8

Përgatiti për botim: Roland Lushi

Shtëpia botuese “ ADA”
Adresa: Rr. Mihal Grameno Pall. 32 Ap.7
www.botimet ada.com
Cel: 068 22 190 16
Tiranë, QERSHOR 2026

CIP Katalogimi në botim BK Tiranë
Brami, Lutfi
Udhët e zemrës : poezi / Lutfi Brami ;
red. Lubrin Juneta. - Tiranë : Ada, 2026
140 f. ; 20cm.
ISBN: 978-9928-95-088-8
1.Letërsia shqipe 2.Poezia
821.18 -1

Falenderime:

“Faleminderit prindërve të mi, që më mësuan se dashuria është dritë.Faleminderit lexuesit të parë që shpërndan emocionet e mia,dhe poezisë që gjithmonë më mbështet.”

“Dashuria nuk shkruhet me dorë, por me dridhje shpirti.”


L. Brami

Poezia si frymë dhe rilindje

"Ky vëllim është i dyti në kolanën poetike pas vëllimit të parë “ Një erë e dalldisur “, një udhëtim lirik, që nis nga rrugicat e gurta të Beratit, të vendlindjes sime dhe shtrihet deri në brigjet e largëta të Amerikës. Përmes poezive, jam munduar të ndërtoj një urë shpirtërore mes të shkuarës dhe të tashmes, duke na kujtuar se pavarësisht ku na çon jeta, rrënjët tona ushqehen me dashuri dhe kujtesë."
Ky libër që i paraqes lexuesit nuk është thjesht një përmbledhje poezish, por një udhëtim poetik nëpër zemrën njerëzore, ku çdo varg frymon ndjenjë, kujtesë, drithërimë dhe dritë.
Faleminderit fjalëve që më ndriçuan shpirtin, kujtimeve që mbushën zemrën dhe dashurisë, që e bëri çdo poezi të gjallë. Le të vazhdojmë të shkruajmë, të ëndërrojmë dhe të ndiejmë botën me çdo frymë, sepse fjalët tona janë drita që s’fiket kurrë. Çdo dashuri lind në një çast që s’e zgjedh askush. Është një fije drite, që e ndez rastësia, por e mban gjallë zemra. Poezitë janë fillimet e dridhjes, zogjtë e parë të ndjenjës, që gjejnë strehë në varg. Këtu dashuria është e pastër, e ngrohtë, si frymëmarrja e parë pas shiut. Dashuria është gjuha e parë, që flet shpirti përpara se të mësojë fjalët. Ajo është drita që lind në thellësi të zemrës, zëri i padukshëm, që na mëson të dridhemi, të falim, të presim, të humbasim e të rilindim përsëri. Te çdo njeri digjet një qiri dashurie, herë i heshtur si frymë e butë, herë i flaktë si zjarr, që s’pyet për stuhira, por gjithmonë i gjallë, i pavdekshëm.
Poezia për mua, mbetet drita jonë, frymëzimi, që nuk shuhet kurrë, për çdo hap të këtij udhëtimi, për çdo fjalë që dridhëroi shpirtin, për çdo kujtim, që ndezi dritën e brendshme. Ajo është dritarja, dashuria e zjarri që na ngroh, kur nata duket e pafund. Ndërsa dita shkon drejt perëndimit, ne mbajmë me vete çdo valë emocioni, çdo tingull kujtimi, duke e bërë jetën një poezi të përjetshme.Për çdo fjalë të thënë dhe të heshtur, për çdo kujtim, që ndez zemrën, jeta bëhet poezi, dashuria zjarr dhe shpirti, që mban dritën të përjetshme.
Në errësirën e ditëve të vështira, poezia më është bërë dritë e pandërprerë, që më ka mbajtur shpirtin tim gjallë. Çdo kujtim, çdo fjalë e vogël, u shndërrua në zjarr, që ndriçon rrugën time. Unë ec përpara, me zemër të hapur,me dëshirë dhe shpresë, që nuk shuhet kurrë, me besim se çdo lule që mbjellim në shpirt, do të lulëzojë përjetë, edhe kur ne të largohemi.
Ky vëllim poetik është një udhëtim ndjenjash dhe reflektimesh, një këngë e zemrës, që përshkon dashurinë, miqësinë, familjen, vendlindjen, përkushtimin dhe kujtimin. Le të jetë kjo një dritë, që ndriçon rrugët tona dhe të ngrohë sadopak shpirtin e çdo lexuesi.
Ai, që hap këtë libër, nuk hyn në një histori të zakonshme dashurie, por do të futet në një udhëtim të brendshëm, në shumë shpërthime ndjenjash, që e bëjnë lexuesin të ndiejë thellë se jeta, pa dashuri, është thjesht frymëmarrje pa shpirt.
L.Brami


Fjala e redaktorit

Në kohën kur bota shpesh harron të ndalojë për të dëgjuar zërin e shpirtit, poezia e vëllimit “Udhët e zemrës” . të poetit Lutfi Brami,vjen si një fllad i butë që na kujton se dashuria mbetet forca më e madhe e njeriut, ajo që e ngre, e djeg, e shëron dhe e rilind.
Autori ndërton një univers poetik, ku dashuria shfaqet në të gjitha format e saj, dashuri për njeriun e zemrës, për jetën, për nënën, për natyrën, vendlindjen, për vetë ekzistencën. Në vargjet e tij, ajo është një prani që s’mund të përkufizohet; është frymë, që lind nga shpirti dhe kthehet përsëri tek ai.
Në vëllimin “Udhët e zemrës”, dashuria nuk është vetëm ndjenjë për një tjetër, por një univers i tërë, një frymë që e lidh poetin me jetën, me natyrën, me përjetësinë. Këtu dashuria bëhet urë mes shpirtit dhe botës, mes dritës dhe errësirës, mes asaj që humbet dhe asaj që mbetet. Ajo është dhembje dhe mrekulli njëkohësisht, plagë që ndriçon, zjarr, që shëron, lule që rritet në tokën e lotit. Në çdo varg, ajo merr formën e syve, që presin, të duarëve, që përqafojnë ajrin, të zemrave që flasin pa zë.
Poeti i këtij vëllimi ecën nëpër rrugët e dashurisë si nëpër një kopsht me lule të ndryshme: në njërën anë, lulëzon ëmbëlsia e takimit; në tjetrën, rrënjët e mallit gërshetohen me hidhërimin e ndarjes. Por gjithmonë, mbi gjithçka, qëndron besimi se dashuria është vetë kuptimi i jetës, ajo që i jep dritë ditës dhe kuptim natës. Edhe kur s’është më, ajo mbetet si aromë, që s’shuhet, si kujtim që nuk plaket, si poezi që vazhdon të shkruhet vetë në shpirt.
Në këto poezi, dashuria nuk është e idealizuar, por njerëzore - me dridhje, me pasiguri, me mall e shpresë Ajo është rrëfim i përditshëm i një zemre, që guxon të dojë, edhe kur plagoset; që guxon të besojë, edhe kur çdo gjë tjetër hesht. Sepse të duash, do të thotë të mos dorëzohesh kurrë. Të besosh se brenda çdo errësire ka një fije drite që digjet për dikë.
Dashuria është zjarr që nuk digjet, por ndriçon rrugën e shpirtit. Poezitë e këtij Vëllimi janë të përflakura: janë frymë e gjallë, që s’njeh prag, që kërkon të prekë qiellin.Në çdo varg digjet dëshira, mallëngjimi dhe përjetësia e një ndjenje që s’ka fund.
Kur dashuria hesht, flet kujtimi. Dhe në çdo kujtim, një pikë dritë mbetet e gjallë.
Këtu zemra qetësohet, por nuk shuhet. Mall i butë për të kaluarën, për zërin e dikurshëm, që s’harrohet. Dashuria bëhet lutje, bëhet kujtim, bëhet poezi, që jeton në heshtje.
Ky univers nuk njeh kufij kohorë apo hapësinorë, sepse dashuria, në këto poezi, nuk është ndjenjë kalimtare, por gjendje përjetësie. Poezitë e këtij vëllimi flasin me një zë të sinqertë dhe të ngrohtë, larg zbukurimeve artificiale, duke u mbështetur në një gjuhë të thjeshtë, por të pasur në ndjesi Në çdo strofë ndihet rrëqethja e shpirtit njerëzor — dashuria që lind, që vuan, që pret, që fal, që humbet dhe rilind.
Në këtë cikël, ndjenjat nuk janë të idealizuara, por të ndjera, të përditshme, të jetuara. Autori nuk flet për dashurinë si për një ëndërr të largët, por si për një frymë që ecën mes nesh, e prekshme dhe e gjallë. Në disa poezi, dashuria është zjarr, që digjet e shndrit: “Ti ke dritën, unë jam qiriu.”
Në të tjera, ajo është mall që fshihet në heshtje, si një dritë që s’ka nevojë për fjalë.
Kjo shumësi tonale; nga butësia deri te pasioni, nga ëmbëlsia deri te dhembja - e bën poezinë e këtij vëllimi organike dhe të ndjerë, duke i dhënë lexuesit mundësinë të gjejë veten në çdo varg. Në aspektin stilistik, poeti ndërton një lirikë të qartë dhe melodioze, ku fjala merr peshë shpirtërore. Vargjet rrjedhin natyrshëm, si të ishin thënë me frymë, jo shkruar me dorë.
Në to gërshetohet një traditë poetike e hershme shqiptare - ajo e ndjenjës së pastër, e ndriçuar nga figuracioni i ndjeshëm, por edhe një frymë moderne, që e bën dashurinë të përjetueshme në çdo kohë. Është një poezi, që komunikon, që afron, që shëron.
Tematikisht, “Udhët e zemrës” përfshin një gamë të gjerë ndjenjash:nga dashuria rinore, te ajo e pjekur; nga ndarja dhe mungesa, te gëzimi dhe falja; nga pasioni, te meditimet filozofike për dashurinë si thelb i jetës. Në çdo poezi, lexuesi gjen një ndalesë për reflektim, një moment për t’u përballur me veten dhe me atë çfarë do me të vërtetë.
Por ndoshta forca më e madhe e këtij vëllimi qëndron në sinqeritetin e ndjesisë. Autori nuk kërkon të impresionojë, por të prekë. Dhe e arrin këtë, sepse shkruan jo nga mendja, por nga zemra. Në këtë mënyrë, poezia e tij bëhet përbashkuese. Ajo flet për të gjithë ata që kanë dashuruar, kanë humbur, kanë shpresuar, dhe prapë kanë zgjedhur të duan.
Në disa vargje ndjen praninë e një dashurie, që shkon përtej njerëzores, që shndërrohet në një forcë universale, gati hyjnore. Në të tjera, ndjen një përulësi të thellë përballë mrekullisë së jetës, si në një lutje poetike. Kjo ndërthurje e ndjesisë dhe filozofisë e ngre librin përtej kufijve të poezisë së zakonshme dashurore, e bën atë një manifest për dashurinë si mënyrë e të jetuarit.
Në çdo varg, në çdo fjalë, në çdo heshtje poetike, pulson ajo ndjenjë e madhe që na bën njerëzorë dhe hyjnorë njëkohësisht. Dashuria është drita, që ndez çdo poezi të këtij vëllimi. Ajo nuk kërkon shpjegim, ajo thjesht ndodh, si agimi pas natës, si fryma pas lotit.
Dashuria është gjuha e parë e shpirtit. Është drita që lind brenda nesh përpara se të mësojmë të flasim, zëri që na mëson të dridhemi, të falim, të presim, të humbasim e të rilindim. Në çdo zemër digjet një qiri i saj, herë i heshtur, herë i flaktë, por gjithmonë i gjallë.
Në këtë vëllim dashuria nuk është vetëm ndjenjë për një njeri, por frymë, që e lidh poetin me jetën, me vendlindjen, mërgimin, me vetveten, me përjetësinë. Poezitë rrëfejnë zjarrin dhe plagën, ëmbëlsinë e takimit dhe mallin që s’shuhet kurrë. Dashuria këtu ecën nëpër kohë si një lumë që nuk ndalet, që gjen rrugë në çdo gur, në çdo fjalë, në çdo varg.
Tematika: Dashuria, ndjenjat, brishtësia e shpirtit të poetit lidhja e përjetshme mes poetit dhe dashurisë për njeriun në marrëdhëniet njerëzore, poezitë për dashurinë, partnerin, ndjenjën e mungesës, përmallimin, të dashurën , nënën,familjen, vajzën, djalin, nipër e mbesa, vendlindjen, Beratin e tij të dashur etj, zënë vend të rëndësishëm në këtë vëllim. Në fund të çdo poezie, mbetet një e vërtetë e përjetshme: zemra që dashuron, nuk vdes kurrë.
Në fund të leximit, mbetet një ndjesi e qetë dhe e thellë: që dashuria, pavarësisht humbjeve dhe dhimbjeve, është gjithmonë fitore. Sepse ajo që lind nga zemra, nuk shuhet; ajo që preket me shpirt, nuk vdes. Ky është mesazhi që përshkon gjithë librin — një besim i heshtur, por i pathyeshëm, se zemra që dashuron është gjithmonë e gjallë.

Redaktor : Lubrin Juneta

Address

Tirana

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Revista Obelisk posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Business

Send a message to Revista Obelisk:

Shortcuts

Share

Category