Shtëpia Botuese DITURIA

Shtëpia Botuese DITURIA Shtëpia Botuese DITURIA u themelua në Tiranë, në maj 1991. Selia e saj është në rrugën Frede Selia e saj është në rrugën Frederik Shiroka, nr. 31, Tiranë. Sot Sh.

Orientimi kryesor i Shtëpisë Botuese DITURIA është letërsia artistike - autorë të huaj janë të pranishëm në më shumë se 60 për qind të botimeve - letërsia për fëmijë e të rritur, dhe një vend të veçantë dhe shumë të rëndësishëm zënë edhe kolanat e ndryshme. Autorë të huaj klasikë e modernë e shumë të tjerë, janë sot mjaft të njohur dhe të suksesshëm edhe në Shqipëri në saje të DITURISË. Kolanat e

autorëve shqiptarë të traditës, autorëve bashkëkohorë, filozofi-sociologjisë, historisë, gjuhësisë, artit e arkitekturës, mitologjisë, klasikëve të mëdhenj etj., që u drejtohen të gjitha moshave dhe preferencave, kanë gjetur mbështetjen dhe përkrahjen entuziaste të lexuesve tanë. Që nga lindja e saj, DITURIA u ka paraprirë shijeve të lexuesve, duke përhapur kënaqësinë e leximit dhe duke u bërë bashkudhëtare e ndryshimeve shoqërore. B. DITURIA vepron me një staf të vërtetë profesional dhe, në tregun e kulturës së librit, përbën një pikë referimi të sigurt. DITURIA ka një program të qartë botimesh, me rubrika e kolana të organizuara e të përcaktuara, që plotësohen nga viti në vit me tituj e autorë të rëndësishëm nga fusha të ndryshme. Menaxher i faqes se Diturise ne FB eshte botuesja Mariana Ymeri.

📚✨Pas takimit në Tiranë, autori i librit "Barmeni i Ritzit" botuar nga Dituria, u mirëprit edhe nga Instituti Francez i ...
13/12/2025

📚✨Pas takimit në Tiranë, autori i librit "Barmeni i Ritzit" botuar nga Dituria, u mirëprit edhe nga Instituti Francez i Kosovës.
Philippe Collin, së bashku me përkthyesen e librit, Lindita Gjetani, bënë një takim frymëzues rreth librit të tij.
Gjatë këtij takimi, Philippe Collin prezantoi librin dhe ndau me publikun mënyrën se si e ndërthur historinë, radion dhe podcastet në punën e tij krijuese.
Një mbrëmje e pasur me ide, diskutime dhe frymëzim për të gjithë pjesëmarrësit.
Faleminderit të gjithëve për prezencën! 📚✨

Nganjëherë mjafton të lexosh incipitin e një libri për të vendosur që është libri që bën për ty.Ne të Diturisë jemi të l...
12/12/2025

Nganjëherë mjafton të lexosh incipitin e një libri për të vendosur që është libri që bën për ty.
Ne të Diturisë jemi të lumtur që botojmë një autor shqiptar si Virgjil Muçi. Shijojeni stilin e tij në këtë prolog:

Tri jetët e zotit P.
Në vend të një prologu

I frymëzuar nga paraardhës të hershëm e të mbuluar me lavdi, të cilët ua kushtonin veprat sundimtarëve të iluminuar ose mecenatëve në zë për punët e mbrothta në mbështetje të artit, vendosa edhe unë të ndiqja këtë shembull të shkëlqyer. Edhe pse i vetëdijshëm që kjo formë të shkruari tanimë është lënë pas dore dhe harruar prej kohësh që zor se mbahen mend, mendova ta bëja i shtyrë nga një ndjenjë respekti e mirënjohjeje për ata vetë dhe shpirtmadhësinë e tyre.

​Meqenëse kjo detyrë fisnike lyp një stil të lartë e gjuhë të përzgjedhur, u vura të qëmtoja mbarë e prapë mes volumeve të bibliotekës për të pikasur atë që, pas mendjes sime, do t’i shkonte dedikimit e do t’i vinte pas shtatit personalitetit të lartë.

​Pas shumë rropatjesh e vramendjesh sfilitëse, thashë se e gjeta atë që më nevojitej dhe që më nderonte si mua, shkruesin modest të këtyre radhëve, ashtu edhe personin e përndritur që do të kisha nderin e kënaqësinë t’i drejtohesha.

​Këtu, si më poshtë, vijon teksti i përkushtimit tim të ndier e të çiltër:

​​Shkëlqesia Juaj Fort e Nderuar!

​​Me përunjësi e dëshirë të zjarrtë ju përgjërohem të më dhuroni kënaqësinë e pranimit të këtij libri në shenjë mirënjohjeje për veprën Tuaj fisnike në të mirë të kombit e të bashkëkombasve, kudo që gjenden të shpërndarë si zogjtë e korbit.

​​Vizioni Juaj qytetërues e largpamës ka bërë të mundur që në vendin tonë të lulëzojnë me një shkëlqim e larmi të paparë ndër mote artet, veçanërisht Letrat, të cilat marrin dritë nga gjakimi e dashuria Juaj për to, Dashuri që shërben si shembull frymëzues për brezat e sotëm dhe ata që priten t’ia behin në të ardhmen.

​​Duke ju siguruar për respektin tim të pakufishëm, më lejoni Fort i Nderuar Shkëlqesi, t’Ju uroj jetë të gjatë e të begatë.

​​​​​Shërbëtori Juaj besnik e i devotshëm

​​​​​Autori d.v.

​Krenar për kryeveprën e vockël të saponxjerrë nga duart, u largova pakëz për ta shijuar më mirë, ashtu si skulptori punën e sapopërfunduar.

​Ato radhë jo vetëm që më ngazëllyen e ma ngritën zemrën peshë, por më hapën sytë e më shtinë në mendime. Tani lypsej një emër i përveçëm që ta vendosja në krye të kushtimit dhe, formalisht, t’i dhuroja veprën time personit emërmadh.

​Por ke parë ti, o Lexues Anonim, sado që e vrava dhe e shtrydha mendjen nuk ia dola të nxirrja në dritë qoftë edhe një emër nga gjithë ai zhgan politikanësh të veshur me pushtet, të cilët, në mos për veprat e spikatura në të mirë të artit, të paktën të shquheshin për mirësinë e përkujdesjen ndaj punëtorëve të penës.

​ Mora frymë i lehtësuar kur mendova që boshllëkun e ndjeshëm mund ta plotësoja me emrin e një mecenati të përmendur për ndihmesën bujare në lëmë të artit e të kulturës kombëtare. Por me keqardhje më duhet të pohoj se, ashtu si pak më lart, edhe këtë herë dështova, sado që u rropata të nxirrja në pah një figurë me ndihmesa të vyera në këtë fushë.

​Në këtë pikë, i dashur Lexues, jam i shtrënguar të heq dorë nga përpjekjet e pafrytshme, duke fajësuar veten dhe askënd tjetër për paaftësinë e mospikasjes së një emri të shquar, duke qenë se, për hir të së vërtetës, këtij vendi as i kanë munguar, as do t’i mungojnë ndonjëherë burrat e mëdhenj, që me bëmat zulmëmëdha qysh në të gjallë, i kanë siguruar vetes një vend në panteonin e pavdekësisë.

Kjo ka qenë një javë vërtet produktive për Diturinë. Sepse promovimin, prezantimin dhe diskutimet e veprave, ne i shohim...
12/12/2025

Kjo ka qenë një javë vërtet produktive për Diturinë. Sepse promovimin, prezantimin dhe diskutimet e veprave, ne i shohim si pjesë shumë të rëndësishme të kulturës së librit dhe kultivimit të leximit.
Virgjil Muçi, shkrimtar dhe perkthyes i njohur, ishte sot ne Universitetin Ufo, ku foli sidomos per librin e tij te fundit "Tri jetët e z. P".

Sot në Universitetin e Shkodrës, në Departamentin e Romanistikës, u bë prezantimi i librit "Rrefenjat e një romancieri t...
11/12/2025

Sot në Universitetin e Shkodrës, në Departamentin e Romanistikës, u bë prezantimi i librit "Rrefenjat e një romancieri të ri", botuar nga Dituria.
Në prezantim folën përkthyesi i librit, z. Zija Vukaj, pedagogia në Departamentin e Romanistikës, znj. Ingrit Tirana, drejtori i shtëpisë botuese Dituria, z. Petrit Ymeri, dhe shumë pedagogë, studentë e lexues të tjerë.
Takimin e përshëndeti edhe rektori i Universitetit, z. Tonin Gjuraj.

Sophie Kinsella, autorja e dashur edhe për shumë lexues shqiptarë, ka ndërruar jetë pas një sëmundjeje të gjatë.Lindur n...
10/12/2025

Sophie Kinsella, autorja e dashur edhe për shumë lexues shqiptarë, ka ndërruar jetë pas një sëmundjeje të gjatë.
Lindur në Londër më 1969, ka ideuar personazhe të paharrueshme si Beki Blumvud në sagën "E fiksuar pas dyqaneve" "I Love Shopping".
Romanet e saj, perkthyer në më shumë se 40 gjuhë, kanë revolucionarizuar gjininë e romanit bashkekohor.
Për Diturinë, ka qenë një fat dhe nder të botonte romanet e saj në shqip. Do ta kujtojme permes librave te saj.

Në gazetën Albanian News mund te lexoni nje shkrim per finalistet e deritanishem (në dhjetëshe) per çmimin kombëtar të l...
10/12/2025

Në gazetën Albanian News mund te lexoni nje shkrim per finalistet e deritanishem (në dhjetëshe) per çmimin kombëtar të letersise per kete vit.
Shtepia Botuese Dituria ka deri tani dy kandidatë: për romanin, "Tre jetet e z. P", nje roman i thelle, i shkruar me mjeshteri, me temen universale te dashurise per pushtetin dhe pasojat e e kësaj "dashurie" perverse, nga VIRGJIL MUÇI.
Per perkthimin: "Shtepia e fundit para malit", te Monika Helfer, me perkthimin e ELDA GJANËS.
Urime finalisteve dhe lexim te mbare lexuesve!

Çaste nga prezantimi i librit të Evis Cergës, "Motive të përsëritura dashurish", në librari Adrion.
09/12/2025

Çaste nga prezantimi i librit të Evis Cergës, "Motive të përsëritura dashurish", në librari Adrion.

Më 8 dhjetor 2025, Departamenti i Kulturës i Qytetit të Leipzigut dhe Zyra e Çmimit Letrar të Leipzigut për Mirëkuptim E...
09/12/2025

Më 8 dhjetor 2025, Departamenti i Kulturës i Qytetit të Leipzigut dhe Zyra e Çmimit Letrar të Leipzigut për Mirëkuptim Evropian njoftuan se Miljenko Jergović është fituesi i Çmimit Letrar të Leipzigut për vitin 2026. 🏆.
Citimi i jurisë thotë se, në veprën e tij narrative, Jergović shqyrton përplasjet historike të Ballkanit Perëndimor, me një këmbëngulje të jashtëzakonshme.
Juria e Çmimit të Leipzigut për Mirëkuptim Evropian 2026 përbëhet nga Dr. Maike Albath, Dr. Katja Gasser, Dr. Skadi Jennicke (presidente e jurisë), Michael Lemling dhe Dr. Lothar Müller.
Ceremonia e ndarjes së çmimeve do të mbahet më 18 mars 2026, gjatë hapjes së Panairit të Librit të Leipzigut, në Leipzig Gewandhaus. Çmimi i Leipzigut për Mirëkuptim Evropian jepet që nga viti 1994, ka një vlerë prej 20,000 eurosh dhe është një nga çmimet më të rëndësishme letrare në Gjermani.
Jergovic eshte ne shqip me dy romane: "Babai" dhe "Serda këndon në muzgun e ditës së Rrëshajave" botuar nga Dituria dhe perkthyer nga Xhelal Fejza.

09/12/2025

Address

Rruga "Frederik Shiroka", Nr. 31
Tirana

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Shtëpia Botuese DITURIA posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Business

Send a message to Shtëpia Botuese DITURIA:

Share

Category