Pika pa sipërfaqe

Pika pa sipërfaqe Botues i pavarur. Letërsia, filozofia, dhe kritika më e mirë. Jo fitimprurës.

'pika pa sipërfaqe' është një botues i pavarur, i konceptuar si projekt social, jofitimprurës dhe i themeluar në nëntor 2009, në Tiranë. Qëllimi ynë kryesor është botimi i veprave më të rëndësishme të letërsisë (prozë e poezi), kritikës, filozofisë dhe historisë, me vëmendje të veçantë për autorë e vepra themelore në fushat përkatëse.

Të premten dhe të shtunën, 4-5 korrik, nga ora 9:30-13:00 dhe 17:00-21:00, ju ftojmë të merrni pjesë në panairin tonë të...
28/06/2025

Të premten dhe të shtunën, 4-5 korrik, nga ora 9:30-13:00 dhe 17:00-21:00, ju ftojmë të merrni pjesë në panairin tonë të zakonshëm.

Si gjithmonë, do ketë librat të përdorur në shqip dhe gjuhë të tjera me çmime të lira, dhe librat e “Pika pa sipërfaqe” me zbritje.

Ju mirëpresim!

Nga sot deri të dielën, 9:00-20:00, ju mirëpresim te Panairi i Librit i Prishtinës. Jemi te salla e brendshme, në skajin...
11/06/2025

Nga sot deri të dielën, 9:00-20:00, ju mirëpresim te Panairi i Librit i Prishtinës. Jemi te salla e brendshme, në skajin e djathtë.
Sivjet kemi 9 tituj të sapodalë (Casares, Idrizi, Marx, Gashi, Huizinga, Kopliku, Murnane, Dedej, Finkelstein), si dhe libra të përdorur me çmime të lira.

Mirardhshi!

Gjendet tashmë në librari "Kinemaja para gjyqit: Nga kinokronikat e gjyqeve të popullit te filmat e vigjilencës revoluci...
10/06/2025

Gjendet tashmë në librari "Kinemaja para gjyqit: Nga kinokronikat e gjyqeve të popullit te filmat e vigjilencës revolucionare të masave", monografi e studiueses Jonida Gashi.
Libri është vëllimi IV i serisë Biblioteka Art & Politikë (BAP).

"Kinemaja para gjyqit: Nga kinokronikat e gjyqeve të popullit te filmat e vigjilencës revolucionare të masave" shqyrton pleksjen e sferave të drejtësisë dhe të kinematografisë gjatë epokës së socializmit shtetëror në Shqipëri (1944–1991), duke hedhur dritë mbi dy nga periudhat vendimtare për formësimin e kësaj marrëdhënieje. Ato përfshijnë dekadën e parë pas ardhjes në pushtet të forcave komuniste, kohë në të cilën u hodhën bazat e ligjshmërisë socialiste dhe të artit të realizmit socialist, si dhe periudhën e Revolucionit Ideologjik dhe Kulturor në gjysmën e dytë të viteve 1960, kohë në të cilën këto sfera u radikalizuan në hap me ndryshimet që kishin përfshirë shoqërinë shqiptare në tërësi. Kontributi i veçantë i këtij studimi qëndron në vendosjen e marrëdhënies midis drejtësisë socialiste dhe kinematografisë socialiste në Shqipërinë e pasluftës brenda një kuadri avangardist, duke e parashtruar ndërveprimin mes këtyre sferave më së pari në termat e shkrirjes së artit (në këtë rast të kinematografisë) me politikën (në këtë rast me drejtësinë), dhe gjithashtu brenda një kuadri krahasues. Nga policeskët ose thriller-ët sovjetikë të viteve ’30-’40, te noir-ët amerikanë të viteve ’40-’50, te filmat e kundërspiunazhit kinezë të viteve ’50-’60, autorja gjen shumëçka të dobishme në kinematografitë e vendeve të kampeve kundërshtare të Luftës së Ftohtë për shtjellimin e përpjekjeve të kineastëve vendës për të sjellë luftën kundër armikut të klasës në ekranet shqiptare dhe për ta përçuar atë te spektatori.

Jonida Gashi është teoriciene e kulturës me interes të veçantë për artin modern e bashkëkohor dhe imazhin lëvizës, si dhe për historitë dhe ligjërimet përkatëse. Aktualisht punon në Qendrën e Studimit të Arteve pranë Akademisë së Shkencave të Shqipërisë, ku është dhe kryeredaktore e revistës shkencore "Studime për artin/Art Studies" që boton kjo qendër.

Biblioteka Art & Politikë (BAP) synon të sjellë pranë publikut shqiptar debatet bashkëkohore mbi artin e shekullit të kaluar e atij aktual si dhe kontekstet përkatëse. Kjo seri tekstesh origjinale dhe vëllimesh të përpiluara hedh dritë mbi marrëdhënien mes artit dhe veprimit politik, duke marrë në shqyrtim ndërhyrje kyçe në teorinë, kritikën dhe historinë e artit, që nga periudha e pasluftës e këtej. Duke mbledhur shkrime të artistëve, kuratorëve dhe studiuesve nga e gjithë bota, dhe duke u përqendruar në çështjet më urgjente që i kanë dhënë trajtë perceptimit dhe agjencisë së artit si formë kulturore gjatë epokës moderne dhe bashkëkohore, kjo seri mëton të zgjerojë marrëdhënien potenciale mes artit dhe shoqërisë në sferën shqipfolëse, duke i vendosur marrëdhëniet në fjalë brenda kornizash transnacionale dhe translokale.
Kjo seri synon njëherazi të mbushë një hendek në ligjërimin rreth kulturës dhe teorisë në gjuhën shqipe, por edhe të hedhë themele, asisoj që artistët dhe kritikët të ndërveprojnë më thelbësisht me njëri-tjetrin dhe me ngjarjet rrotull tyre.

Del së afërmi në librari “Vjeshta e Mesjetës”, nga historiani holandez Johan Huizinga (me përkthim nga Enis Sulstarova)....
09/06/2025

Del së afërmi në librari “Vjeshta e Mesjetës”, nga historiani holandez Johan Huizinga (me përkthim nga Enis Sulstarova).
Libri përuron gjerdanin tonë të ri me vepra në fushën e historisë, të quajtur “pika historike”.

“Vjeshta e Mesjetës” është analizë historike e jetës kulturore të Mesjetës së Vonë, veçanërisht asaj në Francë dhe Vendet e Ulëta gjatë shekujve XIV dhe XV. Kjo vepër analizon në thellësi mënyrat e mendimit, format e shprehjes, besimet fetare dhe doket shoqërore të asaj epoke. Libri argumenton se kjo periudhë karakterizohet nga një qytetërim manierist dhe i stilizuar gjer në tepri, me theks te kalorësia dhe dashuria oborrtare, te një mendësi fetare e dominuar nga frika prej vdekjes dhe botës së përtejme, dhe një mjedis kulturor me imagjinatë të harlisur e thellësisht pesimist.
“Vjeshta” mbetet vepër me ndikim edhe një shekull pas botimit, veçanërisht për qasjen origjinale të autorit (vëmendja për estetikën dhe psikologjinë e epokës), dhe për theksin që vë në aspektin dekadent të Mesjetës, ndryshe nga vepra të tjera paraardhëse e pasardhëse, që e vunë theksin te kjo epokë si kohë e hedhjes së filizave të modernitetit perëndimor.

Johan Huizinga (1872-1945) ishte historian holandez, i njohur botërisht për veprën “Herfsttij der middeleeuwen” (“Vjeshta e Mesjetës”; 1919). Huizinga studioi në universitetin e Groningen-it dhe atë të Leipzig-ut. Dha mësim lëndën e historisë në Haarlem dhe letërsi indiane në Amsterdam. U bë profesor i historisë fillimisht në Groningen (1905-15), mandej në Leiden gjer më 1942, ku u arrestua nga nazistët. Mbeti në arrest deri kur vdiq, më 1945. Në veprat e para ai u mor me studimin e letërsisë indiane dhe kulturës. Përveç “Vjeshtës së Mesjetës”, u shqua për veprën “Homo Ludens”.

Ka dalë këto ditë librari “Dorëshkrimet ekonomiko-filozofike të vitit 1844”, nga Karl Marx (me përkthim nga Fehmi Agani)...
09/06/2025

Ka dalë këto ditë librari “Dorëshkrimet ekonomiko-filozofike të vitit 1844”, nga Karl Marx (me përkthim nga Fehmi Agani).

“Dorëshkrimet ekonomiko-filozofike të vitit 1844” u shkruan kur Marksi ishte i ri, gjatë qëndrimit të tij në Paris në vitet 1843-1845, një periudhë vendimtare në formimin dhe veprën e tij të mëvonshme. “Dorëshkrimet” ndërkaq u bënë të njohura për publikun vetëm thuajse një shekull më pas (1933), botuar në fillim në Bashkimin Sovjetik, mandej në Europë.

“Dorëshkrimet” përmbajnë një kritikë të ekonomisë politike klasike, një shqyrtim të komunizmit dhe pronës private, një analizë të filozofisë ekonomiko-politike të Hegelit, ndikuar veçanërisht nga kritika që Fojerbahu i bën këtij të fundit. Marksi analizon aspekte të marrëdhënieve mes pronës private dhe punës, punëtorit dhe produkti të punës së tij, çka, ndër të tjera, e shpie në ripërkufizimin – origjinal dhe tepër me rëndësi – të konceptit kyç të kritikës së shoqërisë kapitaliste: atë të tëhuajësimit të individit.

Si vepër që i paraprin “pjekjes” së mendimit të Marksit (thyerjes përfundimtare me idealizmin gjerman dhe me gjithë filozofinë e mëhershme), sidomos krahasuar me Marksin e kanonizuar para luftërave botërore, botimi i “Dorëshkrimeve” solli rigjallërim të interpretimeve të filozofisë marksiste, duke shkaktuar debate të shumta e duke ndikuar vendosmërisht të gjitha rrymat e marksizmit të shekullit XX.

Karl Marx (1818-1883) është ndër figurat qendrore të filozofisë perëndimore. Kritika e tij ndaj kapitalizmit, po edhe ndaj gjithë filozofisë që i parapriu mendimit të tij, e bën ndër mendimtarët më me ndikim të të gjitha kohëve.
(“Dorëshkrimet ekonomiko-filozofike të vitit 1844” është marrë nga botimi “Punime të hershme”, botuar në “Thema/2”, Shoqata e Filozofëve dhe Sociologëve të KSA të Kosovës, Prishtinë, 1975.)

Del së afërmi në librari vëllimi “Njeriu që habitej dhe tregime të tjera”, nga Arben Idrizi.“Njeriu që habitej dhe tregi...
09/06/2025

Del së afërmi në librari vëllimi “Njeriu që habitej dhe tregime të tjera”, nga Arben Idrizi.

“Njeriu që habitej dhe tregime të tjera” përbëhet nga dy pjesë të (pa)varura. Nën “tregime të tjera”, në të vërtetë fshihet vazhdimi i vëllimit të parë me tregime, “Libri i dhunës”, botuar nga “Pika pa sipërfaqe”, më 2019. Ndërsa tregimi i gjatë “Njeriu që habitej” është një projekt që si ide i kishte paraprirë në tërësi preokupimit të autorit me luftën, rrjedhimisht dhunën. Prandaj “Librat e dhunës” vërtiten si një mbështjellje rreth “Njeriut të habitej”, rezultat i të cilit janë.

Del së afërmi në librari vëllimi "Njeriu që habitej dhe tregime të tjera", nga Arben Idrizi."Njeriu që habitej dhe tregi...
09/06/2025

Del së afërmi në librari vëllimi "Njeriu që habitej dhe tregime të tjera", nga Arben Idrizi.

"Njeriu që habitej dhe tregime të tjera" përbëhet nga dy pjesë të (pa)varura. Nën "tregime të tjera", në të vërtetë fshihet vazhdimi i vëllimit të parë me tregime, "Libri i dhunës", botuar nga “Pika pa sipërfaqe”, më 2019. Ndërsa tregimi i gjatë "Njeriu që habitej" është një projekt që si ide i kishte paraprirë në tërësi preokupimit të autorit me luftën, rrjedhimisht dhunën. Prandaj "Librat e dhunës" vërtiten si një mbështjellje rreth "Njeriut të habitej", rezultat i të cilit janë.

Del së afërmi në librari “Realiteti dhe mundësia e luftës”, ese nga Armand Dedej.“Realiteti dhe mundësia e luftës” është...
08/06/2025

Del së afërmi në librari “Realiteti dhe mundësia e luftës”, ese nga Armand Dedej.

“Realiteti dhe mundësia e luftës” është një përmbledhje me ese që kanë si tematikë qëndrore luftën, trajtuar në aspektin e gjerë politik, përfshi të ashtuquajturat “marrëdhënie ndërkombëtare”.
Lufta është një formë e caktuar e këtyre marrëdhënieve, të cilat janë para së gjithash dhe mbi të gjitha marrëdhënie ndërshtetërore. Siç sugjeron edhe përqasja e famshme e Clausewitz-it: lufta si një vazhdim i politikës dhe si një instrument i mirëfilltë politik i shtetit. Në këto ese është shqyrtuar jo vetëm kjo tezë e Clausewitzit, por edhe shembuj konkretë luftrash të ndryshme, të cilat e mishërojnë atë. Kjo ka bërë të mundur që, përmes luftës, të kalohet në politikën ndërkombëtare dhe në fushën e gjeopolitikës, të artikuluara këto të fundit jo vetëm parimisht, por edhe historikisht, përmes shembujsh, duke filluar nga koniktet e kohërave të Napoleonit e deri tek ato të sotmet, si ai aktuali i luftës së Ukrainës.

Armand Dedej ka studiuar për filozofi në Universitetin e Tiranës. Fusha e studimeve të tij përfshin disiplina si: filozofia e shkencës, filozofia politike dhe filozofia e historisë.

Del së afërmi në librari përmbledhja me ese “Shkenca moderne si shprehje kulturore”, nga Fatos A. Kopliku. Esetë e këtij...
07/06/2025

Del së afërmi në librari përmbledhja me ese “Shkenca moderne si shprehje kulturore”, nga Fatos A. Kopliku.

Esetë e këtij libri analizojnë shkencën moderne si një degëzim i dalë nga trualli i prapavijës kulturore, ekonomike dhe politike të Europës Perëndimore, duke marrë në konsideratë, mes të tjerash, filosofinë e lashtësisë greke, mesjetare e më tej, zhvillimet e Revolucionit Shkencor, daljen në skenë të ideve iluministe, veprimtaritë ekonomike e koloniale, institucionalizimin e punës kërkimore shkencore, aplikimin e teknologjisë dhe pasojat e saj, si dhe shkencizmin si bosht ideologjik të botës moderne. Siç dëshmohet nga historia, shkenca mund të marrë shumë trajta: shkencë egjiptiane, babilonase, greke, indiane, kineze, islame, mesjetare e krishterë — ose shkencë moderne. Rrugëtimi intelektual i këtyre eseve na fton ta shohim shkencën si një formë të shpalosjes së kulturës që e krijoi dhe zhvilloi atë. Nga ky këndvështrim, historia e shkencës moderne nuk është histori progresi linear ku ajo përbën kulmin, por e një shkence që u latua nga përparësitë e shoqërisë ku ajo lindi dhe lulëzoi.

Fatos A. Kopliku ka lindur në Shkodër. U diplomua për biologji molekulare nga Universiteti i Bosforit (Stamboll), kreu një master në gjenetikë nga Universiteti i Massachusetts-it (Amherst) dhe më vonë një master në arsim nga Universiteti Amerikan (Washington, DC). Ka punuar në institucione akademike në Londër, Utah, Massachusetts e Michigan. Është autor i librit “Kurora mbi krye të përunjur: përsiatje mbi fenë, folklorin dhe shkencën” (2021).

Del së afërmi në librari romani “Shpikja e Morelit”, nga shkrimtari argjentinas Adolfo Bioy Casares (me përkthim nga Eri...
07/06/2025

Del së afërmi në librari romani “Shpikja e Morelit”, nga shkrimtari argjentinas Adolfo Bioy Casares (me përkthim nga Erion Karabolli).

Një i arratisur mëson vendndodhjen e një ishulli në mes të oqeanit, ku thuhet se një sëmundje vdekjeprurëse i pret gjithë mysafirët. Në ishull, i arratisuri është dëshmitar i fshehtë i ndërveprimeve e dëfrimeve të një grupi njerëzish të sërës së lartë. Nga skutat, ai bie në dashuri me njërën nga gratë që bujnë në ishull. Mirëpo diçka nuk përputhet: përpjekjet e tij për të komunikuar me këtë grua dështojnë rregullisht; do skena që kanë ndodhur një herë, përsëriten; në qiell ka jo një diell, por dy, dhe vapa është e dyfishtë.

Këta janë përbërësit e një vepre që Borges e quan “pa precedentë” në letërsinë hispano-amerikane – romani perfekt, sipas tij. “Shpikja e Morelit”, njëherazi romancë, roman fantastik, thriller dhe horror, me një subjekt të ngërthyer me mjeshtëri të rrallë, u bë një nga gurët themeltarë të “bumit” letrar hispano-amerikan në gjysmën e dytë të shekullit XX.

Adolfo Bioy Casares (1914-1999) qe një nga figurat më prodhimtare e më me ndikim në botën letrare argjentinase dhe më gjerë. I lindur në gjirin e borgjezisë së lartë të Buenos Airesit, pati mundësinë t’i përkushtohej letërsisë përgjatë gjithë jetës. Shkroi prozë të shkurtër e të gjatë, artikuj kritikë, përktheu dhe qe redaktor i një sërë antologjish me rëndësi. Qe një nga miqtë dhe bashkëpunëtorët më të ngushtë të Jorge Luis Borges-it, së bashku me të cilin shkroi një numër veprash me pseudonime të ndryshme.

Address

Rruga "Milan Shuflaj" Nr 28
Tirana
1000

Telephone

+355672812743

Website

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Pika pa sipërfaqe posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Business

Send a message to Pika pa sipërfaqe:

Shortcuts

Share

Category