Aulas de English com Sandando

Aulas de English com Sandando Esta página é um instrumento indispensável para a consolidar as bases e construir as competências no prazer de compreender e de se fazer compreender em Inglês

23/03/2022

Greetings our dear family!
We hope you are fine. So, we are fine too!!

We`ll come back sooner.

05/12/2019

Lesson (11) eleven
Unit: 1
The Simple Present (continued)
Nesta aula falaremos da frase Simple Past :
*- its form (sua forma);
*- and its use (e o seu uso).
THE FORMS of the simple present:
I, YOU, WE, THEY - play
HE, SHE, IT -plays
The affirmative form of the simple present:
- Lembre-se que os verbos na 3° pessoa do singular (HE, SHE, IT) no simple present sempre levam um 'S'.
Eg:
*- He plays, (ele joga/brinca).
*- She works, (ela trabalha).
*- It sings, (isso canta).
- Maura and Xavier speak good German.
(A Maura e o Xavier falam bem Alemão).
- Cláudia works in a restaurant downtown.
(A Claudia trabalha no centro da cidade num restaurante).
- The children play in the garden every weekend.
(As crianças brincam no jardim to do fim-de-Semana).
The interrogative:
Do I, YOU, WE, THEY / play?
Does HE, SHE, IT / plays?
- Do you speak good German?
- Does Maura works in restaurant downtown?
- Do children play in the garden every weekend?
The negative:
I, YOU, WE, THEY - do not/don't play
HE, SHE, IT - does not/doesn't play
- No, I don't speak German.
(Não, não falo bem Alemão).
- No, she doesn't work in a restaurant downtown.
- No, The children don't play in the garden every weekend.
THE USE forms simple present:
1° to give your opinion (para dar opinião):
- I don't like spicy food.
(Eu não gosto de comida picante)
2° to talk about schedules:
- The library opens at eight. It doesn't open at seven.
( A biblioteca abre as 8h e não abri as 7h.
3° to talk daily habits (Routine actions).
(Para falar do habitos diarios (rotinas matinais):
- Sara eats a cheese for breakfast every day.
(A Sara come hamburgueres de queijo todas as manhã).
- She doesn't eat cereal.
( ela não come cereal)
4° to give a facts.
(Para ditar uma realidade).
- the earth circles the sun.
(A terra circula em volta da terra).
- The moon doesn't circle the sun.
( a lua não circula a volta do sol).
CONTINUED
Esta foi mais uma lição dada espero que possa ser o suficiente...

13/07/2019

Lesson ten (10)
Unit: 1
Topic: Simple Present
Com o simple present or present simple, o emissor não exprime o seu ponto de vista. Interessa-se pelos factos objectivos. Subentende: "eis os factos."
1- FORMA DO SIMPLE PRESENT:
- o present simple acrescenta-se "S" nas terceiras pessoas do singular.
Eg:
Afirmative form:
I/we/you/they play
he/she/it plays
Negative form:
I/we/you/they do not play
he/she/it does not play
Interrogative form:
Do I/we/you/they play?
Does he/she/ it play?
OTHER EXAMPLES:
*- He lives in Huambo.
(ele vive no Huambo).
*- She doesn't come.
(ela não vem)
*- They are busy.
(eles/as estão ocupados/as).
*- Where does Victórino Armindo Sandando live?
(Aonde vive o Victórino?
2- VALORES: SIMPLE PRESENT:
Como o simple present permite apresentar um facto objectivo, sem o comentar, encontramo-lo com os seguintes valores:
A) - para enunciar uma VERDADE/ uma condição geral independentes do enunciador.
Eg: *- women live longer than men.
(as mulheres vivem mais tempo do que os homens).
*- Maura Tchilanda works for SIC.
(A Maura Tchilanda trabalha para a SIC).
*- Suziviltiany Lauritiany Januário Quirino comes from Benguela.
(A Suzana Januário é de Benguela).
B) Para descrever uma "acção habitual or que se repete", tendo o "hábito or a repetição valor de generalização. Muitas vezes temos neste tipo de enunciado marcas da repetição (on Saturdays, every month, usually, always...)
Eg: *- Nivais goes to Sumbe every month.
(O Nivais vai ao Sumbe todos os meses).
*- I usually get up 6.
(habitualmente, levanto-me às 6h).
It rains a lot in Scotland.
(Na Escócia chove muito).
C) Para descrever uma "acção repentina" que tem lugar no momento da enunciação: neste caso, o enunciador contenta-se em descrever a acção sem comentários.
*- Mário passes the ball to Katchilingui. He goes forward. He shoots and scores!
(O Mário passa a bola para Katchilingui. Katchilingui avança. Remata e marca golo!
Obs: encontra-se com frequência o emprego do simple present nas reportagens, na Rádio ou TV.
D) Para tornar uma narrativa mais viva, nomeadamente nas histórias cómicas.
*- It's about a man who goes into a pub and ask for a glass of water.
(É a história de um homem que entra numa taberna e pede um copo de água).
CONTINUED
Esta foi mais uma lição dada caros/as seguidores/as. Esperemos que tenham gostado e apresentem duvidas.

12/07/2019

Lesson nine (9)
Unit: 1
Topic: Verbos INTRANSITIVO e TRANSITIVOS (Continue)
Ontem falamos dos verbos TRANSITIVOS e INTRANSITIVOS, e com esta aula aprendemos que o verbo TRANSITIVOS divide-se em dois: (transitivos directos e indirectos).
Eg: We've bought a new house.
(este é transitivo directo), pois o verbo "buy" (comprar) é seguida directamente de um complemento.
Eg: He looked at his sister for a long while.
(este é o verbo transitivo indirecto), pois o verbo "Look" (olhar) é transitivo indirecto. Transitivo porque é seguido de um complemento, e indirecto porque o verbo não estar diretamente ligado ao complemento.
Comparamos também os dois verbos (transitivos directos e indirectos) no Português e o Inglês.
Eg: *- care about something/somebody.
*- rely on something/somebody.
(estes são verbos transitivos indirectos em Inglês e em Português).
Eg: *- listen to something/somebody.
*- look for something/somebody. (procurar alguma coisa/alguém).
*- look at something/somebody. (observar alguma coisa/alguém).
(estes são os verbos transitivos indirectos em Inglês, mas transitivos directos em português).
Já alguns verbos TRANSITIVOS directos em Inglês, mas transitivos indirectos em Português.
Eg: *- remember something/somebody.
*- Trust somebody.
*- enter something.
Mas hoje veremos também outros casos dos verbos TRANSITIVOS quando a preposição é seguida de um verbo.
PREPOSIÇÃO SEGUIDA DE UM VERBO
1- Quando uma preposição é seguida de um verbo, mas este tem de estar no gerúndio:
Eg: *- he doesn't care about failing his exams.
(ele não se importa de chumbar nos exames).
*- I feel like going home.
(Apetece-me ir para casa).
2- "To" pode ser uma preposição. Nesse caso, seguida de um verbo no gerúndio.
Não a confunda com "to" do infinitivo (que mais tarde veremos, lição 18).
Eg: *- I object to spending money.
(Não quero gastar dinheiro).
*- I am used to going to bed late.
(costumo deitar-me tarde).
Esta foi mais uma aula dada. Esperamos ter ajudado bastante.
Obs: pratique vezes sem contas. 100 leituras a cada frase em Inglês.

11/07/2019

Lesson eight (8)
Unit: 1
Topic: Verbos Intransitivos e Transitivos
1 - Os verbos INTRANSITIVO não têm complemento. Os Verbos TRANSITIVOS têm um complemento.
V. INTRANSITIVO:

Eg: Queen Victória died in 1901.
"A rainha Victória morreu em 1901".
V. TRANSITIVO:

Eg: We've bought a new houve.
"Comprámos uma casa nova".
O verbo "buy" (comprar) é um TRANSITIVO DIRECTO uma vez que é seguido directamente de um complemento.
2 - Uma preposição pode intercalar-se entre o verbo e o seu complemento. Trata-se, então, de um verbo TRANSITIVO INDIRECTO.
Eg:
- He looked at his sister for a long while.
"Ele olhou para a irmã durante algum tempo".
(Look ou Looked)-é um VERBO e é TRANSITIVO INDIRECTO. TRANSITIVO porque é seguida de um complemento e INDIRECTO por não estar directamente ligado ao complemento.
(at)-é uma preposição
(his sister)-é um complemento.
COMPARE O PORTUGUÊS e o INGLÊS
1- Muitos verbos são TRANSITIVOS INDIRECTO em Inglês e em Português:
-
*- Care about something/somebody. (gostar muito de alguma coisa/de alguém).
*- Rely on something/somebody: (contar com alguma coisa/alguém).
*- Think of something/somebody: (pensar em alguma coisa/em alguém.
2- Muitos verbos são TRANSITIVOS INDIRECTOS em Inglês, mas TRANSITIVOS DIRECTOS em Português:
*- account for something : (justificar alguma coisa).
*- look at something/somebody: (observar alguma coisa/alguém).
*- look for something/somebody: (procurar alguma coisa/alguém).
*- Pay for something: (pagar alguma coisa).
*- listen to something/somebody: (ouvir alguma coisa/alguém).
3- Alguns verbos são TRANSITIVOS DIRECTOS em Inglês, mas TRANSITIVOS INDIRECTOS em Português:
*- enter something: (entrar em alguma coisa).
*- remember something/somebody: (lembrar-se de alguma coisa/alguém).
*- trust somebody: (confiar em alguém).
"esta foi mais uma lição dada caros seguidores. Esperamos a vossa colaboração na aula".

08/11/2018

Lesson (seven)
Unit 1: you and me
= VERBO + PREPOSIÇÃO =
Preposições = 1- "Uma preposição pode aparecer a seguir a um verbo, podendo modificar ligeiramente o seu sentido". Compare.
Eg: Get = obter / Get UP = levantar-se;
Put = pôr / Put OFF = adiar;
Keep = guardar / Keep ON = Continuar;
Rush = precipitar-se / Rush OUT = sair a correr
Give = dar / Give UP = desistir;
Break = quebrar / Break DOWN = avariar.
2. "As preposições principais" São:
ABOUT = acerca de, sobre:
(walk ABOUT= passear).
ACROSS = de lado a lado;
(walk ACROSS atravessar).
ALONG = adiante, junto com;
(move ALONG = avançar).
Around/round = em volta, a volta de;
(look AROUND = olhar à volta).
AWAY = fora, de fora de;
(move AWAY = afastar-se).
BACK = volta, impelir para trás;
(come BACK = regressar).
DOWN = abaixo de, por baixo de;
(go DOWN = descer).
IN = dentro; (come IN = entrar).
OFF = desligar, fora de;
(take OFF = descolar).
ON = ligar, em cima, adiante;
(put ON = colocar "vestir-se").
OUT = fora, sair;
(move OUT = mudar).
OVER = sobre, em cima de, por cima de, além;
(lean OVER = inclinar-se).
THROUGH = através de, por, dentro;
(go THROUGH = atravessar).
UP = para cima, acima de;
(look UP= olhar para cima).
CONTINUED

20/09/2018

Olá caros leitores e acompanhantes da página!
Neste preciso momento venho a vós (leitores e acompanhantes) com sinceridade de um pedido de desculpas por não se fazer presente.
São muito e muitos problemas de SAÚDE que assolam a minha família, e com esta encontro-me também carecidamente sem tempo. Mas Deus é grande e estou melhorando à 1000% rsrsrsrsrs. Creio que dentro deste MÊS (só não tenho o dia exacto) estarei convosco família...
Espero de vós (caros leitores e acompanhantes) que participem MUITO MAIS às aulas (com e é claro), e que não deixem de acompanhar à carecida vossa e nossa página rsrsrsrsrs.
OBS: Não esquecendo de dar convites aos amigos, familiares, colegas de profissão entre outros... e dão sempre, mais sempre publicidades vezes sem contas.
Thanks a lot for your time and GOD SALUTE YOU ALWAYS!

16/08/2018

Lesson (6) six
Unit 1: you and me
VOCABULARY
--------------------------------------------------------------------------
- Accountant [e'kauntent] = Contabilista
- Actress ['aektres] = actriz
- Airport ['eapo:t] = Aeroporto
- Architect ['a:kitekt] = Arquiteto
- Ballet dancer ['baelei da:nse(r)] = dançarina clássica
- Banker ['baenke(r)] = Bancário/a
- Building ['bildin] = edifício
- Busy ['bizi] = ocupado/a
- Come [kAm] = vir
- Cost [kast] = custar
- Country ['kAntri] = Pais
- Cut [kAt] = Cortar
- Desert [deset] = Deserto
- Disc Jockey ['disk dzaki] = DJ
- Earn [3:n] = ganhar, lucrar
- Engineer [endze'nia] = engenheiro
- Exactly [ig'zaektli] = exactamente
- Exciting [ik'saitin] = emocionante
- Free time [fri: taim] = tempo livre
- Go = Ir
- Hair [hea(r)] = Cabelo
- Hairdresser [headrese(r)] = Cabeleireiro (estrutura)
- History ['histri] = História
- Hurry ['hAri] = apressar-se, despachar-se
- Learn [L3:n] = aprender
- Lucky ['LAki] = Sortudo
- Luck ['LAk] = Sorte
- Law firm [Lo: f3:m] Firma de advogado
- Money [mAni] = dinheiro
- Natural [naetral] = natural
Never [neva(r)] = Nunca
- News story ['nju:z 'sto:ri] = Noticiário
- Newspaper [nju:zpeipa(r)] = Jornal
- Paper [peipa(r)] = Jornal
- Nurse [n3:s] enfermeiro
- Oil rig = plataforma petrolífera
- Outdoors ['aut' do:z] = Ao ar livre
- Physics ['fiziks] = Física
- Pilot [pailet] = piloto
- Poor [po:(r)]= pobre
- Reading [ri:din] = Ler
Salary ['saeleri] = Salário (mensal)
- Sometimes [sAmtaimz] = as vezes
- Study ['stAdi] = estudar
- Teeth [ti:f] = Dentes
- Tired [taied] = cansado
- Town [taun] = Cidade
- Travel [traevl] = Viagem
- Village [vilidzi] = aldeia
- Visit ['vizit] = visitar
- Walk [wo:k] =caminhar, andar
- Watch [wots] = (como verbo tem o significado de "VER"), (como substantivo tem o significado de "ASSISTIR")
- Work [w3:k] = trabalhar
- World [w3:ld] = Mundo
- Write [rait] = escrever
- Faça muita revisão até poder ler sem parar.
OBS:"Não preste atenção a tradução literária, concentre-se nas frases em Inglês para Português".

15/08/2018

Lesson (5)five
Unit 1: you and me
-Grammar reference (continued)
*- QUESTION WORDS = INTERROGATIVE PRONOUNS:
- WHO? [wu] = Quêm, quem?
- WHERE? [w3:r] = Onde, aonde?
- WHAT? [wo:t]= Qual, quais, o quê, o que é que?
- WHEN? [w3n] = Quando?
- HOW? [hau] = Como, como é que?
- WHICH? [witș] = Qual, quais? (como referência de escolha)
- WHY? [wai]= Porquê?
Este pronome (interrogative pronouns) servem para perguntar/questionar e dar uma resposta com justificação.
Eg: - WHAT is your name?
Qual é o teu nome?
My name is Alicia.
Meu nome é Alicia (chamo-me Alicia)
WHAT is her phone number?
Qual é o número de telefone dela?
- WHERE are you from?
De onde tu és?
I'm from Benguela.
Eu sou de Benguela;
- WHERE is she from?
De onde ela é?
She's from Huambo.
Ela é do Huambo.
- WHO is Lucia?
Quem é a Lucia?
- Who is she?
Quem é ela?
She's my sister.
Ela é a minha irmã.
- HOW are you?
Como tu estás/como estás?
I'm fine, thanks.
Eu estou bem, obrigado.
- HOW old you?
Quantos anos tu tens?

I'm 22.
Eu tenho 22 anos.
Esta foi mais uma lição dada, esperemos que tenhas gostado muito.
OBS: "Não preste atenção a tradução literária".
- Concentre-se nas frases em Inglês e pratique a escrita e a tradução de Português para Inglês.
Deixe o teu comentário como presença.

02/08/2018

We will be back soon!

23/07/2018

Lesson 4 four
Unit 1: you and me
Grammar reference (referência gramatical)
-Verb "to be" (ser e estar)
The verb "to be" is formaded by (am, are is).
POSITIVE:
*I am
*You are
*He, she, it{ is
*we are
*You are
*They are
Eg:. -Iam a doctor
-She is a teacher
NEGATIVE:
*I am not
*You are not
*He, She, It { is not
*We are not
*You are not
*They are not
Eg:. -Iam not a doctor
-She is not a teacher
INTEROGATIVE:
*Am I?
*Are You?
*Is} He, She, It?
*Are we?
*Are you?
*Are they?
Eg:. Am I a doctor?
Is she a teacher?
"To be continued..."
Obs: pratique a leitura em inglês 100 vezes no minimo, até não puder parar...

21/07/2018

Lesson 3 three
Unit 1: you and me.
-Vocabulary and pronunciation
-Age [eidz]= idade, antigo.
-All right [o:l rait]= tudo bem, certo.
-Aunt [a:nt]= tia
-Beautiful ['bju:tifl]= bonita/o
-Big= grande [é informal]
Large= grande [formal]
-Centre ['senta:]= centro
-Center ['senta:]= centro
-Car [ka:r]= carro
-City= cidade
-From [fromi]= (procedência, preposição de origem) da, de, do
-Coffee bars ['kofi ba:z]= taberna café
-Easy ['i:zi]= fácil
-Expensive ['ikspensiv]= caro
-Cheap [tship]= barato
-Cold [keuld]= frio
-Home= casa
-Like [laik]= gostar de...
-Mother [m^de(r)]= mãe
-Darling ['da:lin]= querida/o
-Friendly ['frendli]= simpático
-Great [greit]= óptimo/a
-Father ['fade(r)]= pai
-Them [dem]= eles/as, los/as, lhes, os, as deles/as
-Weather ['wede(r)]= tempo atmosférico
-Where [wea(r)= onde, aonde, de onde
-Young [j^n]= jovem
-Meet [mi:t]= encontrar, conhecer-se pela 1véz
OBS: não preste atenção na tradução literária. Concentre-se nas frases em Inglês, e pratique as escritas

Endereço

Lixeira
Benguela

Notificações

Seja o primeiro a receber as novidades e deixe-nos enviar-lhe um email quando Aulas de English com Sandando publica notícias e promoções. O seu endereço de email não será utilizado para qualquer outro propósito, e pode cancelar a subscrição a qualquer momento.

Compartilhar