Eudokia

Eudokia Soy Dámaris Pettersson, correctora literaria, doy capacitaciones sobre escritura y brindo asesoría editorial Luego, tratamos precios y plazos sin compromiso.⠀⠀

Para contratar mis servicios:⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
Enviame un email a [email protected] explicándome en pocas palabras qué necesitás o un audio o un mensaje y coordinamos para conversar.⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
Si se trata de una corrección, adjuntá al email una o dos páginas como modelo en un documento de Word.⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
Te respondo con un diagnóstico de tu escrito, además, va una muest

ra de mi trabajo con la corrección de algunos párrafos para que vos decidas si te parece que te puedo ayudar.

Cada vez más personas me traen sugerencias y correcciones de las IA. Las aceptamos, claro, pero también las confrontamos...
12/08/2025

Cada vez más personas me traen sugerencias y correcciones de las IA. Las aceptamos, claro, pero también las confrontamos junto con los autores para darle el toque intencional, picaresco, cultural y regional que un poco se difumina. Sí, sí, ya sé que aprenden todo y muy rápido.
¿A cuantos colegas, profesionales independientes les pasará esto?

Si te pasó dejame un 🤖 en comentarios.

Nada mejor que escuchar la experiencia de quienes ya lo vivieron. Esto es lo que dicen de eudokia. Gracias a cada uno po...
04/08/2025

Nada mejor que escuchar la experiencia de quienes ya lo vivieron. Esto es lo que dicen de eudokia.

Gracias a cada uno por la confianza y los desafíos que me traen a la mesa. Gracias por cada historia y por abrir sus corazones conmigo.

www.eudokiacorrecciones.com

Pasá por la web o mandame un mensaje para saber más. ¡Hablemos!Dámaris Pettersson Editora y correctora literaria eudokia...
16/07/2025

Pasá por la web o mandame un mensaje para saber más.
¡Hablemos!

Dámaris Pettersson
Editora y correctora literaria

eudokia
Ediciones con buen criterio

¿Estás escribiendo un libro y no sabés si está “listo para corregir”?¿Sentís que lo que tenés es un borrador medio despr...
08/07/2025

¿Estás escribiendo un libro y no sabés si está “listo para corregir”?
¿Sentís que lo que tenés es un borrador medio desprolijo, pero no sabés por dónde empezar a revisarlo?

📣 Ya está disponible el minicurso grabado para vos:
“Antes de corregir: 5 pasos clave para revisar tu libro como una profesional”

💡 Ideal si estás en esa etapa medio incierta, en la que terminaste de escribir… pero algo te dice que falta una vuelta más.

✔️ Te va a ayudar a:

Identificar errores comunes

Mejorar tu texto antes de mandarlo a corregir

Ahorrar tiempo y plata

¡Corré al a web a comprarlo!

¿Y si mañana desapareciera ChatGPT?¿Qué herramientas tendrías a mano? ¿Cómo escribirías una historia, una carta, un poem...
04/07/2025

¿Y si mañana desapareciera ChatGPT?

¿Qué herramientas tendrías a mano? ¿Cómo escribirías una historia, una carta, un poema, un ensayo? Es fácil acostumbrarse a tener un asistente inteligente que sugiere palabras, mejora frases o corrige estructuras. Pero escribir es mucho más que eso. Es una capacidad humana profunda, que necesita ejercitarse con conciencia.

📚 Escribir sin inteligencia artificial nos obliga a confiar en algo más valioso: nuestro propio conocimiento. Leer, pensar, organizar ideas, desarrollar una voz propia, observar el mundo, escuchar cómo hablan los demás. Todo eso se entrena. Todo eso se puede aprender.

🔍 Necesitamos estrategias: cómo planificar un texto, cómo editarlo, cómo revisar su tono, cómo corregir sus errores. ¿Quién serías como escritora o escritor sin atajos? ¿Cómo sonarías sin filtros?

Porque escribir no es solo un producto. Es un proceso. Y si un día las máquinas fallan, el conocimiento humano sigue en pie. Por eso, en Eudoquia creemos en enseñar corrección, sí. Pero también en enseñar pensamiento, estructura, claridad. Que tu escritura te represente incluso cuando estés sola con tu lápiz y tu papel.

📢 Atención: se vienen novedades de taller en vivo y seminario. Si este tema te interpela, mantenete cerca. Vamos a entrenar ese músculo que no necesita enchufe: el pensamiento escrito.

🎙️  me encanta.Y sí, les voy a tomar prestada la idea.Porque aunque en la escritura pareciera que no hay sonido, sí hay ...
02/07/2025

🎙️ me encanta.
Y sí, les voy a tomar prestada la idea.

Porque aunque en la escritura pareciera que no hay sonido, sí hay una voz.
Y cuando es genuina, alguien siempre la escucha.

No hace falta gritar, ni ser perfecto.
Solo hacer espacio para lo que de verdad tenés para decir.

📝 Escribí con esta certeza:
alguien está esperando oír tu voz.

Si necesitás ayuda, te acompaño, mandame un mensaje o dejame un comentario acá.

📣 ¡Sumate a mi canal de WhatsApp!Eudokia: para quienes aman las letras Si amás escribir, leer, corregir o simplemente di...
28/06/2025

📣 ¡Sumate a mi canal de WhatsApp!
Eudokia: para quienes aman las letras

Si amás escribir, leer, corregir o simplemente disfrutar del mundo de las palabras, este canal es para vos.

Te voy a compartir:
✍️ Tips de escritura
📚 Recursos exclusivos
🧠 Ideas para destrabar tu proceso
📢 Novedades sobre talleres, cursos y mentorías
✨ Y alguna que otra confesión de correctora incorrecta 😉

Además, si ya trabajaste conmigo, vas a tener prioridad en inscripciones, novedades y beneficios especiales. Porque una vez que formamos equipo, eso queda 💛

Sumate gratis y recibí todo directo en tu celu, sin grupos, sin ruido, solo lo que te interesa.

👉 Canal de universo eudokia ✨️📚 en WhatsApp: https://whatsapp.com/channel/0029VauKqlBJpe8jKibDyj3N

Gracias por seguir acompañando esta aventura de escribir, corregir y crear juntas.

¿Te pasa que dudás entre “valla”, "baya" y "vaya"?No sos el único. Estas palabras se llaman parónimas: un fenómeno lingü...
27/06/2025

¿Te pasa que dudás entre “valla”, "baya" y "vaya"?

No sos el único. Estas palabras se llaman parónimas: un fenómeno lingüístico que ocurre cuando dos palabras se parecen mucho —ya sea en su pronunciación, en su escritura o en ambas—, pero significan cosas distintas.
Y claro... eso puede jugarnos una mala pasada.

🧠 El truco está en hacer una pausa y preguntarse:
—¿Qué quiero decir exactamente?
A veces, con eso alcanza. Otras, hay que ir al diccionario sin culpa.

📝 En mis correcciones me encuentro seguido con estas confusiones, y no pasa nada: para eso estoy. Para cuidar lo que tu texto dice, y también lo que no querés que diga por error.

💡 Consejo de correctora:
Hacete una listita de tus “enemigas parónimas” y revisala cuando escribís. Te va a sorprender lo rápido que empezás a diferenciarlas.

¿Querés que revise tu texto?
📩 Escribime y te ayudo a pulirlo sin perder tu estilo.

🔤 ¿"Ahí" o "hay"?Sí, suenan parecido, igual igual no… pero no significan lo mismo.✍️ "Ahí" indica lugar:➡️ Dejá el cuade...
20/06/2025

🔤 ¿"Ahí" o "hay"?
Sí, suenan parecido, igual igual no… pero no significan lo mismo.

✍️ "Ahí" indica lugar:
➡️ Dejá el cuaderno ahí, sobre la mesa.

✍️ "Hay" viene del verbo haber y se usa para decir que existe algo:
➡️ Hay muchos errores que se pueden evitar.

💡 Tip recordatorio:
📍"Ahí" lleva tilde y tiene que ver con el espacio.
🔢"Hay" no lleva tilde, y tiene que ver con la cantidad o existencia.

🧠 Si suena parecido, pero no es lo mismo, es porque el español nos quiere atentos.

📌 En mis correcciones, si esto se te pasó por alto porque estabas en modo borrador, no pasa nada: me ocupo yo.
Escribir es un proceso, y permitirte escribir sin corregir a cada rato también es parte del camino.

📩 Si estás escribiendo, contame en qué etapa estás. Te acompaño.

No corrijo para que los textos sean “perfectos”.Corregir no es solo tachar u ordenar:es cuidar, es leer con atención, es...
17/06/2025

No corrijo para que los textos sean “perfectos”.
Corregir no es solo tachar u ordenar:
es cuidar, es leer con atención, es acompañar una voz.

Me dedico a esto porque sé que escribir puede ser difícil, solitario, caótico.

Y también sé lo que pasa cuando alguien te ayuda a ordenar el “ruido”.

Trabajo con palabras… pero en el fondo, trabajo con personas.

Ese es mi porqué.
¿Y vos? ¿Por qué escribís?

Dirección

Buenos Aires

Horario de Apertura

Lunes 09:00 - 18:00
Martes 09:00 - 18:00
Miércoles 09:00 - 18:00
Jueves 09:00 - 18:00
Viernes 09:00 - 18:00

Teléfono

+541165967221

Notificaciones

Sé el primero en enterarse y déjanos enviarle un correo electrónico cuando Eudokia publique noticias y promociones. Su dirección de correo electrónico no se utilizará para ningún otro fin, y puede darse de baja en cualquier momento.

Contacto La Empresa

Enviar un mensaje a Eudokia:

Compartir

Categoría