Grama ediciones

16/11/2025

COMMUNIQUÉ de la Présidente de l'ECF

Consulter l'amendement
👉 https://drive.google.com/file/d/13USG8uLmCoSV2u00GwAeid5DT6BJS6IC/view?usp=sharing

14/11/2025

Biblioteca Orientación Lacaniana de Madrid
14 de noviembre a las 19 hs
Presentación libro Javier Echeverría

"Tecno personas. Cómo nos transforman las tecnologías."

Ubicación: Biblioteca Municipal Eugenio Trias.
C/ Fernan Núñez 24.
Casa de fieras del Retiro

13/11/2025

13/11/2025

En marzo.
En Argentina.
En español.

13/11/2025

AGRADECIMIENTO A LOS TRADUCTORES

Desde Grama Ediciones queremos expresar nuestro profundo agradecimiento a todas las personas e instituciones que hicieron posible la presente edición en lengua castellana de La Diferencia autística, de Jean-Claude Maleval.
El proyecto de traducción nació a partir de un ejercicio realizado en el programa de traducción de la Universidad de Antioquia, en Medellín, Colombia. Agradecemos muy especialmente a sus estudiantes –Alejandro Ramírez Arango, Carlos David Peñaranda Tovar, Fanderley López Rivera, Gerónimo Rincón Suárez, José Alejandro Santamaría Présiga, Juan Andrés Ortiz López, Juana Valentina Semanate Barbosa, María Estefanía Giraldo Velásquez, Mariana Hincapié Rendón, Mario Andrés Navarro Araújo, Mateo Restrepo Quiceno, Melissa Gómez Gaviria, Susana Herrera Marulanda, William Deiner Garcés Zapata– y a sus profesores, cuyo trabajo inicial abrió la puerta para que un texto de tanta importancia para el campo del autismo desde la perspectiva lacaniana pudiera llegar a los lectores hispanohablantes.
Pero además, el Observatorio sobre autismo de la ELP, con el acuerdo de su Consejo y su Directorio, asumió la realización del trabajo, al que se sumaron los miembros del equipo de traducción de la Diagonal Hispanohablante de la Nueva Red Cereda de Argentina, Colombia y España, así como varias colegas bilingües de la ECF.
El trabajo de traducción ha estado coordinado por Jesús Sebastián y Vilma Coccoz, cuya puntillosidad y rigor han guiado todo el proceso. La colaboración de Luis Alba, Marlon Cortés y Paloma Larena ha sido un apoyo inestimable para esta coordinación.
Queremos agradecer muy especialmente a Mariana Alba de Luna, Andrés Amariles, Begoña Ansorena, Giuliana Casagrande, Julio González, Co**ha Lechón, Diana Lerner, Mar Martí, Mariam Martín, Gabriela Medín, María José Olmedo, Mari Paz Rodríguez, Iván Ruiz, Cecilia Scovenna, Elvira Tabernero, María Torres, Eugenia Varela, Miguel Ángel Vázquez, María Verdejo, Leonardo Vilariño y Gracia Viscasillas, quienes han realizado un intenso trabajo, a la vez cuidadoso y delicado, y han facilitado el trabajo cruzado por el que ha transitado la colaboración y el debate.
Debido a este trabajo, hoy nuestros lectores cuentan con esta obra en su propia lengua, en una versión rigurosa y cuidadosamente elaborada, que esperamos contribuya a la lectura, la transmisión y el desarrollo de la clínica del autismo en el campo del psicoanálisis de orientación lacaniana.

13/11/2025

11/11/2025

Con mucha alegría los invitamos a la presentación del libro de Carmen González Táboas: "La cita fallida 4. El país del psicoanálisis. La erótica más ignorada". En la conversación nos acompañarán Andrea Martín y Aída Perugino, con la coordinación de Alejandro Falero.
La cita es el martes 25/11 a las 10.15 hs en el Aula Magna del Hospital Piñero. ¡Los esperamos!

08/11/2025

CINEMA BOLM

Ciclo de cine de la Biblioteca Orientación Lacaniana de Madrid
14 de noviembre a las 19:00 hs

Presentación libro Javier Echeverría
"Tecno Personas. Cómo nos transforman las tecnologías."

Ubicación: Biblioteca Municipal Eugenio Trias.
C/ Fernan Núñez 24.
Casa de fieras del Retiro

05/11/2025

https://www.gramaediciones.com.ar/productos/otredad/

04/11/2025

https://www.gramaediciones.com.ar/productos/freudylacan/

31/10/2025

https://www.gramaediciones.com.ar/productos/bitacora14/