24/07/2026
Agendá domingo 2 de agosto 17h
presentaremos CORPO BRUJA
poesía de Mateus Borges
con Tradução | Contradicción de Gabriel Penner
"...― poesia não suporta coleira..."
"...el poema es la única tierra que existe..."
Este livro é fruto de um processo de investigação da
palavra, cujo material gráfico representa apenas uma
fração desse trajeto artístico. CorpoBruja é um texto
dividido em três partes não nomeadas, um corpo em
transformação. A edição também traz uma tradução
heterodoxa em espanhol, escrita pelo poeta argentino
Gabriel Penner. Marcado pela oralidade, o projeto se
desdobra em performance acompanhada por música,
que pode ser ouvida por meio do QR Code ao final do
livro. Convidamos leitoras e leitores a experimentar os
textos em voz alta, em sussurros, ao ar livre ou até mesmo
debaixo do chuveiro — como desejarem. Bom proveito!
Tiago Mine
São Paulo/Buenos Aires
2025
editado por ANTÍPODA
coedición FUNDA/MENTAL EDICIONES