ORF Češi a Slováci

Startseite
österreich
Innere Stadt
ORF Češi a Slováci

Oficiální stránka vídeňské redakce pro českou a slovenskou národnostní menšinu Ve 21:40 rovněž tam začíná slovenské vysílání Rádio Dia:tón.

Televizní magazín „České Ozvěny a Slovenské Ozveny“ běží šestkrát do roka vždy druhou neděli v únoru, dubnu, červnu, srpnu, říjnu a prosinci ve 13:05 na ORF 2 Wien. Český rozhlasový magazín Rádio Dráťák si můžete zapnout každé pondělí od 21:10 na Radiu Burgenland. Zpravodajství můžete sledovat na našich webových stránkách.

08/12/2025

8.12.2025 | 21:10 | Radio BGLD | V pozadí Kafkovy nesmrtelnosti | Rozhovor s Ines Koeltzsch

Ve Vídni zazněl rozhovor, který otevírá novou perspektivu na jedno z největších jmen moderní literatury. Historická Kafkova aura je dnes všudypřítomná – na plakátech, hrníčcích, na turistických suvenýrech i v názvech kulturních akcí. Jenže jak se z pražského úředníka a spisovatele stal autor světového významu? A proč jeho dílo nerezaví ani po sto letech?

V novém vydání Dráťáku jsme hledali odpovědi s Ines Koeltzsch, historičkou z Vídeňského Wiesenthalova institutu pro výzkum holocaustu a autorkou knihy „Vor dem Weltruhm“, která se věnuje tomu, jak první nekrology a drobné texty postupně vytvářely obraz Kafky jako literárního fenoménu.

https://volksgruppen.orf.at/cesi/radiotelevize/stories/3332881/

Wiener Wiesenthal Institut für Holocaust Studien - VWI De Gruyter Brill

Fotos: (c) orf | pavla rašnerová

04/12/2025

Česká literatura na cestách

Česká literatura se už teď vydává na cestu Evropou, aby připomněla, že v příštím roce bude Česká republika hlavním hostem Frankfurtského knižního veletrhu. Jedna z těchto zastávek vedla i do Vídně, kde se redaktorka Pavla Rašnerová setkala s trojicí autorů – Markem Tomanem, Viktorií Hanišovou a Stanislavem Struharem.

Další magazín „WIR | ČEŠI, HRVATI, MAGYAROK, ROMA, SLOVÁCI, SLOVENCI“ vysíláme v pátek 5. prosince v 10:40 hod. na ORF 2, v neděli 7. prosince v 13:35 na ORF 2 a v úterý 9. prosince v 8:55 na ORF III (reprízy)

https://volksgruppen.orf.at/cesi/radiotelevize/stories/3331789/

Wieser Verlag Czechia2026 Tschechien: Ehrengast der Frankfurter Buchmesse 2026

Fotos: (c) ORF

03/12/2025

Už tento piatok sa diváci a diváčky môžu tešiť na ďalšie vysielanie televízneho magazínu WIR | ČEŠI, HRVATI, MAGYAROK, ROMA, SLOVÁCI, SLOVENCI.
Slovenská reportáž z Ballett & Box Studio by Susi & Alex v Bad Deutsch Altenburg sa bude niesť v športovom duchu.

Magazín bude odvysielaný:
-na ORF2 v piatok 5. decembra o 10.40 hod.
-na ORF2 v nedeľu 7. decembra o 13.35 hod. (vo všetkých spolkových krajinách okrem Korutánska, Štajerska a Burgenlandu)
-na ORF III v utorok 9. decembra o 8.55 hod.

Foto (c) Miriam Spring, ORF

02/12/2025

Vůně českých Vánoc ve Vídni | ORF Podcast Češi

Pro další díl našeho ORF podcastu Češi jsem si přizvala tři ženy, které jsou dlouholetými oporami české komunity ve Vídni: Věru Gregorovou, předsedkyni spolku České srdce, Margitu Jonasovou, jednatelku ze Školského spolku Komenský a Aničku Vaďurovou, dlouholetou předsedkyní Vlastenecké omladiny. Po desítky let tu drží při životě český jazyk, tradice a kulturu. I díky nim mají Vánoce ve Vídni tu zvláštní vůni, kterou člověk pozná na první nadechnutí.
Sedly jsme si, povídaly, zavzpomínaly a nakonec i pekly. Anička přinesla svůj rodinný recept na vánočku, prověřený generacemi a oblíbený v mnoha českých domácnostech. Najdete ho i na našich webových stránkách. Martina Pfeffer z české redakce

https://volksgruppen.orf.at/cesi/radiotelevize/stories/3331971/

Foto: ORF

01/12/2025

Nedávno sa vo Viedni konala knižná výstava Buch Wien, kde bola prezentovaná aj slovenská literatúra. Stretli sme sa tam s Luciou Galdíkovou zo Slovenského literárneho centra a s autorom Marekom Vadasom.
Navštívili sme tiež športové štúdio Ballett & Box by Susi & Alex v Bad Deutsch Altenburg. Rozhovor s oboma športovcami, ktorí motivujú k pohybu všetky generácie, zaznie v druhej časti relácie.

Rádio Diatón, 1.12.2025 o 21:40 na ORF Radio Burgenland, via livestream alebo z archívu či formou podcastu kedykolvek.

Foto (c) Miriam Spring, ORF

24/11/2025

24.11..2025 | 21:10 | Radio BGLD | „Das Gewicht der Stille“ | Román o tichu, které mění životy

Ve Vídni zazněla literatura, která spojuje země, jazyky i generace. Spisovatel Stanislav Struhar představil svůj román „Das Gewicht der Stille“, příběh odehrávající se mezi Vídní, Lisabonem a jižní Francií. Setkání s autorem ukázalo, že česká literatura – ať už psaná česky či německy – má v Rakousku své pevné místo a dokáže nabídnout překvapivě blízké pohledy na život mezi kulturami.

https://volksgruppen.orf.at/cesi/radiotelevize/stories/3330451/

Wieser Verlag

Fotos: (c) ORF

23/11/2025

V dalším díle magazínu „WIR | ČEŠI, HRVATI, MAGYAROK, ROMA, SLOVÁCI, SLOVENCI“ se podíváme do Csapodu, malého městečka na hranici Maďarska a Rakouska. Právě tady si Tomáš Barta s přáteli postavil ranč, kde se tempo dne určuje podle koní, tréninku a lidí, kteří svou práci berou naplno.
Tomáš, český jezdec a trenér, si na tomto místě plní svůj dlouholetý sen. Ranč nese jeho rukopis. Žádná romantizovaná stylizace divokého západu, ale poctivá dřina, klidná hlava a pevný vztah ke každému koni. Jak opravdu vypadá tato evropská verze westernového života, se vyjela zjistit Martina Pfeffer.

Na reprízu této reportáže se můžete podívat v úterý 25. Listopadu v 8.25 hod. na ORF III a na ORF ON

https://on.orf.at/video/14300392/15984317/cei-lebensglueck-auf-dem-pferderuecken

https://volksgruppen.orf.at/cesi/radiotelevize/stories/3330456/

Foto: (ORF)

21/11/2025

V dnešnom magazíne WIR | ČEŠI, HRVATI, MAGYAROK, ROMA, SLOVÁCI, SLOVENCI ste mohli vidieť opäť šesť príspevkov zo života všetkých národnostných skupín Rakúska.
Slovenský príspevok vás zavedie priamo do víru podujatia Grenzenlos Tanzen, ktoré v poslednú septembrovú sobotu roztancovalo viedenský Karlsplatz. 💃🕺
Spolok Volkstanz Wien aj tento rok ukázal, že tanec dokáže spájať ľudí bez hraníc a prinášať farebnú, živú atmosféru priamo do centra mesta.
Tohtoročným hosťom bol spolok Marjánka, ktorý pred Kostolom sv. Karola Boromejského predstavil české a slovenské ľudové tance. Pestré kroje, živá hudba a energické vystúpenia pritiahli pozornosť návštevníkov i okoloidúcich, ktorí sa mohli spontánne zapojiť do tanca.

Ďalšie termíny vysielania:

v nedeľu 23. novembra o 13:35 hod. na ORF2
v utorok 25. novembra o 8.25 hod. na ORF III
ako aj na ORF ON

https://on.orf.at/video/14300392/wir-das-volksgruppenmagazin

Foto (c) ORF, M. Plavec

17/11/2025

Diela Márie Bátorovej boli dodnes preložené už do 17 jazykov. Ona sama nemohla ale knižne publikovať až do roku 1989. Novembrové udalosti, ktorých výročie si pripomíname 17. novembra, zmenili úplne aj jej život. Viac o tejto téme, ale napríklad aj o nepolitickom hnutí ‚Tolerancia v kultúre‘ zo začiatku 90-tych rokov, v ktorom sa angažovala, porozpráva autorka vo vysielaní.

https://volksgruppen.orf.at/slovaci/radiotv/stories/3330268/

17/11/2025

Dnes, 17. listopadu si připomínáme začátek Sametové revoluce a mně se pořád vrací cinkání klíčů, nadšení, které vibrovalo ve vzduchu, a víra, že se před námi otevírá lepší svět. A také ten listopadový moment na Letné, kdy Jaroslav Hutka zpíval Náměšť – jemnou píseň o kráse světa a o daru, který tehdy zněl nejhlasitěji: o svobodě.

V pátek, o šestatřicet let později, jsem se k tomu pocitu vrátila. Ne na Letnou, ale ve Vídni, při natáčení rozhovoru a koncertu s charismatickým Jaroslavem Hutkou. Atmosféra byla jiná, ale síla okamžiku stejná. Ten zvláštní klid, který přijde, když stojíte vedle člověka, jenž celý život zpívá o lásce, pravdě a svobodě.

Reportáž z natáčení uvidíte na začátku ledna v našem magazínu „WIR | ČEŠI, HRVATI, MAGYAROK, ROMA, SLOVÁCI, SLOVENCI“

(c) Martina Pfeffer

17/11/2025

Život mezi dvěma světy | Jana Hufnagl o identitě a domově

🎧 Rádio Dráťák | 17. listopadu 2025 | 21:10 | Radio Burgenland

Jana Hufnagl píše pohádky, které jsou hravé, blízké životu a inspirované každodenními okamžiky. Přestože žije v Rakousku už 20 let, česká identita jí zůstává pevně daná – v jazyce, humoru i zvycích. Jak sama říká: „Čeština mi zůstala nejblíž právě při psaní pohádek – je to můj věrný společník fantazie a vzpomínek.“

V rozhovoru Jana otevřeně mluví i o svém romském původu. A právě mladým Romům chce svými pohádkami sdělit, že původ ani okolní předsudky nemusejí určovat budoucnost. „Já jsem taky Romka, píšu už třetí knihu a chci ukázat mladým, že se dá něco dokázat,“ dodává.

📚 Její nová sbírka „Gute-Nacht Geschichten“ vychází 1. prosince 2025 na Amazonu (německy a anglicky) a přináší kouzelné příběhy, borůvkové knedlíky a veselá dobrodružství pro malé i velké čtenáře.

https://volksgruppen.orf.at/cesi/radiotelevize/stories/3329607/

https://burgenland.orf.at/player/

Fotos: (c) Archiv Jany Hufnagl

Adresse

Heiligenstädter Lände 27c
Innere Stadt
1190

Webseite

http://volksgruppen.orf.at/

Benachrichtigungen

Lassen Sie sich von uns eine E-Mail senden und seien Sie der erste der Neuigkeiten und Aktionen von ORF Češi a Slováci erfährt. Ihre E-Mail-Adresse wird nicht für andere Zwecke verwendet und Sie können sich jederzeit abmelden.