CulturaLatina & Österreich

19/06/2025

🇯🇵 Die Japan's Annual Garden Party 2025 fand am 18. Juni in der Residenz des japanischen Botschafters statt – mit Vertreterinnen und Vertretern der Vereinten Nationen, des diplomatischen Korps und internationaler Organisationen mit Sitz in Wien.
Die Veranstaltung bekräftigte Japans Engagement für Multilateralismus, Dialogdiplomatie und internationale Zusammenarbeit.
In den Reden von S.E. Botschafter Atsushi Kaifu, UNIDO-Generaldirektor Dr. Gerd Müller und CTBTO-Exekutivsekretär Dr. Robert Floyd wurde Wiens Rolle als Stadt des Dialogs sowie die Bedeutung von Nichtverbreitung und nachhaltiger Entwicklung hervorgehoben.
Weiterlesen: https://bit.ly/3G7EA23

--- ESPAÑOL--------------
🇯🇵 La Japan's Annual Garden Party 2025 se celebró el 18 de junio en la residencia del Embajador de Japón, con la participación de representantes de Naciones Unidas, miembros del cuerpo diplomático y organizaciones internacionales con sede en Viena.
El evento reafirmó el compromiso de Japón con el multilateralismo, la diplomacia del diálogo y la cooperación internacional.
Los discursos del Embajador S.E. Sr. Atsushi Kaifu, del Director General de UNIDO, Dr. Gerd Müller, y del Secretario Ejecutivo de la CTBTO, Dr. Robert Floyd, destacaron el papel de Viena como ciudad del diálogo y la importancia de la no proliferación y el desarrollo sostenible.

Leer más: https://bit.ly/4nadeZK

Mit: Japanische Botschaft in Österreich

01/06/2025

Diez años de Ni una menos: política, arte y feminismo en Viena.

El próximo 3 de junio se cumplen diez años de la primera marcha de Ni Una Menos en Argentina, un acontecimiento que marcó un antes y un después en la lucha contra la violencia de género en América Latina y que ha tenido eco en distintos países del mundo, incluida Austria. Con motivo de este aniversario, el colectivo Ni Una Menos Austria organiza dos jornadas de actividades en Viena que combinan reflexión política, arte y activismo feminista.
Leer más en el enlace: https://bit.ly/4dLVuzJ

30/05/2025

OÖ. Sommerfrische - Genuss- und Erlebnisfestival am Heldenplatz feierlich eröffnet! 🍺
Mit dem traditionellen Bieranstich durch Landeshauptmann Thomas Stelzer, gemeinsam mit Silvia Schneider, Klaus Herrmann (Kronen Zeitung), Michaela Langer-Weninger und Braumeister Martin Simeon (Bierkultur.at), wurde das Genussfestival offiziell gestartet.

Von herzhaften Knödeln über Most und Bier bis zu musikalischen Highlights mit Blasmusik und tollen Gesprächen auf der Bühne,Oberösterreich zeigt zwei Tage lang, was das Bundesland an Kulinarik, Kultur und Lebensfreude zu bieten hat.
Noch bis Samstag, 31. Mai am Heldenplatz, Wien. Eintritt frei!

Weiterlesen: https://bit.ly/3HzHdda

OÖ Landesjagdverband - Oberösterreich

30/05/2025

En conversación con Valentina Viera, artista, cantante, DJ y gestora cultural chilena radicada en Viena, organizadora del Circuito Latino, queda claro que este festival es mucho más que una celebración musical: es una plataforma de expresión cultural de Latinoamérica, una red de resistencia, que cuenta con espacios para todas las edades con el fin de construir comunidad a través de la música, el arte y el movimiento. Este sábado 31 de mayo el Circuito Latino regresa con una nueva edición cargada de energía, diversidad y compromiso social.👍
Lee más aquí: https://bit.ly/4ksegyz

Texto: Andre Mu Ar

La Perica - Comunidad Chilena en Austria - „CACHAI - Chilenos en Viena, Austria“-Gruppe - CHILENOS EN AUSTRIA - LATINOs Austria

27/05/2025

Conmemoración del Día Nacional de la República Argentina en Viena 🇦🇷🇦🇹

Con motivo del Día Nacional, el señor Embajador S.E. Gustavo Rodolfo Zlauvinen convocó a la comunidad argentina en Austria a un acto conmemorativo en el Donaupark, en homenaje a la Revolución de Mayo.
La ceremonia incluyó la tradicional Promesa a la Bandera por parte de niños y niñas argentinos, así como una ofrenda floral en honor al General José de San Martín.
Durante el acto se entonaron los himnos nacionales de Argentina y Austria.
El encuentro, cargado de simbolismo y espíritu patriótico, contó con la participación de autoridades austríacas, miembros del cuerpo diplomático e invitados especiales.

Leer más aquí: https://bit.ly/4joXI9w

Auf Deutsch: https://bit.ly/43xRa29

Con: Embajada de la República Argentina en Austria
Argentinos en Viena | Argentinos en Austria
LATINOS en Viena - LATINOS en Austria

19/05/2025

La escritora y traductora literaria Cristina Rascón (México), especializada en japonés e inglés y actualmente candidata a doctora en Literatura Hispanoamericana, presentará su obra en Viena en tres eventos especiales. Una gran oportunidad para acercarse a su escritura y dialogar directamente con ella.

Presentaciones en Viena:

📖 Mit Lauter Stimme (PEN-Club Austria / Löcker Verlag, 2025)
🗓️ 21 de mayo, 19:00 h
📍 Miller-Aichholz Weinhandlung, Favoritenstraße 22, Wien

📖 Mit Lauter Stimme (PEN-Club Austria / Löcker Verlag, 2025)
🗓️ 2 de junio, 19:00 h
📍 tiempo nuevo (buchhandlung & mehr), Taborstraße 17a, 1020 Wien

📖 La desilusión óptima del amor (Universidad Veracruzana, 2023)
🗓️ 3 de junio, 18:00 h
📍 Instituto Cultural de México, Türkenstraße 15, 1090 Wien

Evento bilingüe (Español/Alemán). Entrada libre.

17/05/2025

La lucha libre como arte: una exposición que conecta México y Viena 🎨🇲🇽

Más que un espectáculo, la lucha libre mexicana se convierte en expresión visual, identidad cultural y homenaje simbólico en la exposición colectiva 𝐄𝐥 𝐚𝐫𝐭𝐞 𝐝𝐞 𝐥𝐮𝐜𝐡𝐚𝐫, curada por el artista Miguel Valverde e inaugurada el viernes 15 de mayo en el Österreichisches Lateinamerika-Institut

El evento contó con la presencia del Señor Embajador S.E. José Antonio Zabalgoitia Trejo.
Lea el artículo completo aquí: https://bit.ly/4jcEqnE

Fotos: Ivett Angeles / Texto: Andre Mu Ar
Con:
Embajada de México en Austria / Botschaft von Mexiko in Österreich - Österreichisches Lateinamerika-Institut - Miguel Guinness - LichTraum by Sonia Siblik - Gina's Art Wien - VHS Wien -

15/05/2025

Hemos entrevistado al reconocido artista mexicano Miguel Valverde en el Österreichisches Lateinamerika-Institut, en el marco de la Semana de la Lucha Libre en Viena.
Este evento multidisciplinario ha transformado la ciudad en un punto de encuentro entre máscaras, color, identidad y resistencia, con exposiciones, charlas, cine y actividades que celebran a la lucha libre como un símbolo vivo de la cultura mexicana.
Reconocida recientemente como Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad en México, la lucha libre trasciende el espectáculo: es narrativa social, arte visual y espejo de una nación diversa.
Valverde, figura clave de esta iniciativa, comparte su mirada sobre una manifestación que fusiona ritual, cuerpo, mito e historia.

Lea la entrevista realizada por María Andrea Múñoz en este enlace: https://bit.ly/44GswyH

Texto: Andre Mu Ar
Fotos: Ivett Angeles

Con: Miguel Valverde - LichTraum by Sonia Siblik - Österreichisches Lateinamerika-Institut - VHS Wien

La revista CulturaLatina se reunió con el reconocido artista mexicano Miguel Valverde en el Instituto Latinoamericano en Austria, en el marco de la Semana de la Lucha Libre (del 9 al 17 de mayo). Este evento multidisciplinario ha convertido a Viena en un punto de encuentro entre máscaras, color, i...

14/05/2025

La Lucha Libre – Una semana del arte de luchar llega a Viena 🇲🇽🤼‍♂️

Hasta el 17 de mayo de 2025, el artista mexicano Miguel Valverde, en colaboración con el Österreichisches Lateinamerika-Institut y la Galería LichTraum by Sonia Siblik, trae la fuerza, el color y el simbolismo de la lucha libre mexicana al corazón de Europa.

En este video, compartimos un primer vistazo a nuestra entrevista con el artista, donde reflexiona sobre el papel cultural de la lucha libre en México y su conexión con la identidad latinoamericana.

Pronto publicaremos la entrevista completa realizada por María Andrea Múñoz/ Andre Mu Ar

Video: Ivett Angeles

14/05/2025

LUCHADORAS en Viena!

El Filmcasino proyectó el documental Luchadoras (D/MEX 2021), que retrata a mujeres luchadoras de Ciudad Juárez enfrentando la violencia desde el ring y la vida.

La función fue parte del ciclo “La Lucha Libre – Una semana del arte de luchar”, organizado por el Österreichisches Lateinamerika-Institut / VHS Wien

📅 Aún quedan eventos imperdibles: expo, talleres y encuentros únicos con Miguel Valverde y el luchador Cinta de Oro. Leer más aquí:
https://www.culturalatina.at/es/item/2092-el-arte-de-luchar-mujeres-que-resisten-desde-el-ring

Foto: Ivett Angeles

12/05/2025

La Lucha Libre mexicana llegó a Viena 🇲🇽🤼‍♂️
Hasta el 17 de mayo, vive "La Lucha Libre – Una semana del arte de luchar", un evento cultural que fusiona arte, identidad y tradición de México. La muestra "Del dolor al éxtasis" del artista Miguel Valverde inauguró en la galería Lichtraum eins by Paul Siblik esta vibrante semana con arte, música en vivo, tequila y cultura. ¡Aún estás a tiempo de sumarte a las exposiciones, proyecciones y talleres!
Lee más sobre las siguientes actividades aquí: https://bit.ly/4dhreMT

Organizadores: Österreichisches Lateinamerika-Institut, VHS Wien con Filmcasino, Lichtraum eins by Paul Siblik, Miguel Valverde

Texto: Andre Mu Ar / Fotos: Ivett Angeles

01/02/2025

Pintura, poesía y canto latinoamericano” en Viena 🎶📖

El pasado 29 de enero, la escena cultural hispanohablante se reunió en la sala Frida Kahlo del Österreichisches Lateinamerika-Institut/Instituto Austriaco para América Latina (LAI) para celebrar el arte en todas sus formas. El evento presentó la exposición «Cosmos, Naturaleza, Hombre» del poeta y pintor Manuel Ramos Martínez, acompañada de un programa de música, lectura y canto.
Además participaron Wolf Ratz, Mobaju Bartl-Juschitz, Manuel Ramos Fernandez & Larissa Ramos 👍

En una entrevista, Ramos Martínez compartió su experiencia como exiliado, su visión del arte como herramienta de resistencia y su pasión por fusionar la poesía, la pintura y la música.

Lea más aquí: https://bit.ly/3PYEomX