Novi glas

Novi glas Novi glas. Magazin für die burgenlandkroatische Volksgruppe. Und darüber hinaus. *1969. Online 2020. Das Printmagazin Novi Glas erscheint viermal jährlich.

Sve novosti najdeš na stranici noviglas.online. Časopis izajde četire p**e u ljetu.

Ista prava, druga tišina - Gleiche Rechte, andere Stille 🏛️📜⚖️🖋️Über das Fehlen von zweisprachigen Richter*innen➡️ piše/...
08/05/2026

Ista prava, druga tišina - Gleiche Rechte, andere Stille 🏛️📜⚖️🖋️
Über das Fehlen von zweisprachigen Richter*innen

➡️ piše/schreibt: Lydia Novak

Letzte Woche erreichten uns schlechte Nachrichten aus Kärnten, dass es keine zweisprachigen Richter*innen mehr gibt, welche Gerichtsverhandlungen (bzw. alle Rechtswege) in Volksgruppensprachen leiten können bzw. dies auch dürfen.
Das führt natürlich zur Frage: Wie ist denn die Situation im Burgenland?
Am Papier hätten beide Volksgruppen die gleichen Rechte, dies betrifft auch die Rechtsprechung - die Realität ist jedoch eine andere.

➡️ čitaj već 👉🏻 link u bio!
➡️ der ganze Artikel 👉🏻 link u bio!

❗ LAST CHANCENOCH HEUTE ANMELDEN ZU JEZIK PREZ GRANIC ❗JPG Recap - Versuch ohne hokus / pokus ohne hokus 🗣️💬🌊🏖️➡️ piše/s...
01/05/2026

❗ LAST CHANCE
NOCH HEUTE ANMELDEN ZU JEZIK PREZ GRANIC ❗

JPG Recap - Versuch ohne hokus / pokus ohne hokus 🗣️💬🌊🏖️

➡️ piše/schreibt: Lydia Novak

📸 slike/Fotos: Lydia Novak

Ein Recap des Sprachseminars Jezik prez granic mit jpgs 📸 die dabei entstanden sind und Eindrücke der Programmpunkte, wie die Exkursion auf Hvar mit dem ersten öffentlichen Volkstheater oder der bekannte Marmor aus/von Brač

➡️ čitaj već 👉🏻 link u bio!
➡️ der ganze Artikel 👉🏻 link u bio!

hak ng gradhrv

❗ LAST CHANCEJOŠ DANAS NAJAVITI ZA JEZIK PREZ GRANIC ❗Was ich "Jezik prez granic" gelernt habe 🗣️💬🌊🏖️➡️ piše/schreibt: A...
01/05/2026

❗ LAST CHANCE
JOŠ DANAS NAJAVITI ZA JEZIK PREZ GRANIC ❗

Was ich "Jezik prez granic" gelernt habe 🗣️💬🌊🏖️

➡️ piše/schreibt: Alex Vuković

Auch letztes Jahr hat der HAK wieder das Sprachseminar Jezik prez granic (JPG) am Meer organisiert.
Während der nun bereits 5.Ausgabe des Seminars bereitete das Organisationsteam neben den Sprachseminareinheiten auch kreative Workshops, einen Ausflug sowie Abendprogramm vor. Hier ein kurzer Recap des vorjährigen Seminars mit interessanten Learnings.

➡️ čitaj već 👉🏻 link u bio!
➡️ der ganze Artikel 👉🏻 link u bio!

📸 slike/Fotos: HAK, Alex Vuković, Konstantin Vlasich

hak ng gradhrv

28/04/2026

Unser Explainer-Video hat fast 10k views! ist burgenländisch-kroatisch —> Youtube!

Zeleni Jure & zmaj 🐲✨🟢🐉Der grüne Georg & der Drache 😇🟢🐉➡️ piše/schreibt: Lydia Novak Wie Mythos, Legende und Volkserzähl...
23/04/2026

Zeleni Jure & zmaj 🐲✨🟢🐉
Der grüne Georg & der Drache 😇🟢🐉

➡️ piše/schreibt: Lydia Novak

Wie Mythos, Legende und Volkserzählung zu Georgi zusammenkommen

Während am 23. April alle Georgs und Schurls Namenstag feiern wird im nördlichen Kroatien, vor allem im Turopolje, der Georgstag gefeiert. Viele denken dabei an den Ritter, der den schrecklichen Drachen besiegt und die Königstochter rettet.
Aber hinter diesem Bild versteckt sich eine viel ältere Geschichte.

➡️ čitaj već 👉🏻 link u bio!
➡️ der ganze Artikel 👉🏻 link u bio!

tip(p):
📽️ YouTube-video: Lado Prutoljaki hodiju (jurjevska)
(Ansambl narodnih plesova i pjesama iz Hrvatske Lado)

📸 slika/grafika: ikona iz 1650.

20/04/2026

ist ? Heute/danas 18h auf Youtube. Ein Erklärstück von @

17/04/2026

Open-air-šporet i gulaš harmoniraju perfektno!

Phillip zeigt seinen Novoselski Zugang zu diesem Klassiker.

16/04/2026

Najlipši fail ove episode. 🔥 ide online u 18h! zwiebelluk

15/04/2026

- Kako kratak smi trailer bit?
- : da.

Rič & Vino / Wort & Wein 💬✍️ ✨🍷Weibliche Stärke im Fokus des feministischen März➡️ piše/schreibt: Dorica Zvonarićca📸 sli...
10/04/2026

Rič & Vino / Wort & Wein 💬✍️ ✨🍷
Weibliche Stärke im Fokus des feministischen März

➡️ piše/schreibt: Dorica Zvonarićca
📸 slike/Fotos: Sophie Hajszan

Am zweiten HAK-Abend im Jahr 2026 stand der Abend im Zeichen des feministischen März.
Der HAK lud vier besondere Frauen ein, die über ihr Leben, ihre Literatur und die Rolle der Frau in der heutigen Gesellschaft berichteten.
Die Winzerin Dorothea Jagschitz sowie die Autorinnen Dorothea Zeichmann, Andrea Kerstinger und Ana Schoretits präsentierten ihre Arbeit und reflektierten ihre Erfahrungen.
Im anschließenden Gespräch mit der Moderatorin des Abends Vera Buranits wurde eine Botschaft zentral: Die Stimmen von Frauen und die Zweisprachigkeit müssen in der Literatur noch sichtbarer werden.

➡️ čitaj već 👉🏻 link u bio!
➡️ der ganze Artikel 👉🏻 link u bio!

tip(p):
🎙️ Podcast centar.melange s Dorotejom Jagšić, Andrejom Kerstinger i s Anom Šoretić

25 Jahre Verein "Barani" ✨🥳➡️ piše/schreibt: Maja Rainer📸 slika/foto: BaraniAnlässlich ihres silbernen Jubiläums sendete...
04/04/2026

25 Jahre Verein "Barani" ✨🥳

➡️ piše/schreibt: Maja Rainer
📸 slika/foto: Barani

Anlässlich ihres silbernen Jubiläums sendete der Jugendverein "Barani" aus Großwarasdorf/Veliki Borištof der Redaktion eine Zusammenfassung der Aktivitäten von den letzten 25 Jahren.

➡️ čitaj već 👉🏻 link u bio!
➡️ der ganze Artikel 👉🏻 link u bio!

➡️ tip(p):
Povodom jubileja pozivaju Barani sutra posebnomu Vazmenomu tancu/
Zum 25. Jubiläum lädt der Verein morgen zu einer besonderen Ausgabe des Ostertanzes:
📅 5.4.2026
🕗 20:30
📍KUGA Veliki Borištof
🎵 Bruji, Kacavida, Masne Daske 🎶

Address

Schwindgasse 14/4

1040

Website

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Novi glas posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Business

Send a message to Novi glas:

Shortcuts

  • Want your business to be the top-listed Media Company?

Share