Ualangue

20/07/2025

Привіт усім! Шукаєте захопливу україномовну книгу, що перенесе ваших діток у світ неймовірних пригод.
Представляємо новинку, яка обов'язково сподобається маленьким читачам: "Чорнобильський Кіт" від Ганни Білик!
Ця книга – це:
Захопливі пригоди, що триматимуть увагу дитини від першої до останньої сторінки. Дозвольте вашій дитині поринути у світ фантазії разом з головними героями!
Україномовний контент, що сприяє розвитку мови та знайомству з рідною культурою.
Великий шрифт для легкого читання – ідеально підходить для дітей, які тільки починають читати самостійно, або для комфортного читання вголос батьками.
Книга доступна у двох форматах, щоб ви могли вибрати найзручніший для вашої родини:
Тверда палітурка – для довговічності та, як чудовий подарунок.
М'яка палітурка – легка та зручна для читання будь-де.
Не пропустіть нагоду подарувати вашим дітям радість читання та незабутні враження!
Замовляйте прямо зараз на Amazon:

Перед вами — друге видання пригодницького роману від дитячої письменниці Ганни Білик. Ця історія народилася з любові до природи й віри в те, що життя завжди знаход....

19/07/2025

Привіт усім! Шукаєте захопливу україномовну книгу, що перенесе ваших діток у світ неймовірних пригод.
Представляємо новинку, яка обов'язково сподобається маленьким читачам: "Чорнобильський Кіт" від Ганни Білик!
Ця книга – це:
Захопливі пригоди, що триматимуть увагу дитини від першої до останньої сторінки. Дозвольте вашій дитині поринути у світ фантазії разом з головними героями!
Україномовний контент, що сприяє розвитку мови та знайомству з рідною культурою.
Великий шрифт для легкого читання – ідеально підходить для дітей, які тільки починають читати самостійно, або для комфортного читання вголос батьками.
Книга доступна у двох форматах, щоб ви могли вибрати найзручніший для вашої родини:
Тверда палітурка – для довговічності та, як чудовий подарунок.
М'яка палітурка – легка та зручна для читання будь-де.
Не пропустіть нагоду подарувати вашим дітям радість читання та незабутні враження!
Замовляйте прямо зараз на Amazon:

Перед вами — друге видання пригодницького роману від дитячої письменниці Ганни Білик. Ця історія народилася з любові до природи й віри в те, що життя завжди знаход....

15/07/2025

🎉 First Ukrainian-Australian Book Fest 2025– THE PROGRAM IS HERE!

📚 “Ukrainian-Australian Literature Day” is just around the corner — and we can’t wait to see you there!

📍 Ukrainian Community Hall, 3–11 Russell Street, Essendon, Melbourne
📅 Sunday, 3 August 2025
🕚 11:00 AM – 6:00 PM
🎟️ $30 per person | Free for children under 15
👉 Book now: https://www.trybooking.com/DCSWM

✨ What else awaits you?
📖 Children’s Book Corner — interactive bilingual readings
📚 Book Stalls — featuring 8–12 Ukrainian and local publishers
🍰 Social Corner — coffee, tea & delicious homemade treats
📘 Diaspora Book Exhibition — curated by the Ukrainian Women’s Association of Victoria
🥄 Cookbook Area — presentations and live readings by cookbook authors

👩‍💼 Featured Authors:
Mariia Khvoiko • Olesya Bilosvit • Nataliya Poshyvaylo-Towler • Iryna Bohlscheid & Hanna Bilyk • George D. Fedyk • Pete Shmigel • Anna-Mariia Mykytiuk • Yevgeniya Chemerys • Dana Okomaniuk • Nataliia Pashchenko • Olha Serhiichuk-Docter • Sofia Goodsoul

❤️ We’re ready to welcome you into our book-loving community!
🎟️ Haven’t booked your ticket yet? Now’s the time:
👉 https://www.trybooking.com/DCSWM

11/07/2025

First Ukrainian-Australian Book Fest 2025Love in Every Line📍 Ukrainian Community Hall, 3–11 Russell Street, Essendon, Melbourne📅 Sunday, 3 August 2025🕚 11:00 AM – 6:00 PM🎟️ Tickets: $30 per person | Free for children under 15👉 Book now: https://www.trybooking.com/DCSWMJoin us for a day filled with stories, poetry, and meaningful connections at the First Ukrainian-Australian Book Fest 2025 – a vibrant new literary celebration bringing together authors, poets, and storytellers from Ukraine, Australia, and the global diaspora.Set in Melbourne, a UNESCO City of Literature, this event celebrates storytelling as a way to honour identity, heritage, and belonging. As our motto says – Love in Every Line – in every poem, every story, and every voice. Program Highlights:🎤 Keynote address by Olha Herasymiuk – renowned Ukrainian journalist, author, and UNESCO cultural leader📚 Author presentations & book signings👧 Children’s Story Corner – bilingual readings and creative activities🍲 Cookbook presentations & tastings📖 Diaspora Book Exhibition🛍️ Ukrainian & Australian book stalls☕ Coffee Corner & Conversation Lounge🎁 Lottery & Spot Prizes – for all ticket holders throughout the day!🎫 Don’t miss this unique celebration of stories that connect generations and cultures.

23/06/2025

«Дерево Шевченкового роду» — унікальне дослідницьке видання автора Миколи Лисенка, що розкриває маловідомі сторінки родоводу Великого Кобзаря.

Вперше в доступній формі представлено ґрунтовне генеалогічне дослідження сім’ї Тараса Шевченка — з документами, фото, фактами та історичним контекстом.

Книга видана австралійським українським видавництвом Ualangue та вже доступна на Amazon. Це чудовий подарунок для шанувальників Шевченка, вчителів, бібліотек та всіх, хто цікавиться українською історією.

📖 Відкрийте для себе глибше коріння постаті, що сформувала українську національну свідомість!

🔗 Шукайте на Amazon: «Дерево Шевченкового роду» – Микола Лисенко, Ualangue

16/04/2025

Наші книжечки уже в бібліотеці село Шевченкове, що на Черкащині. Книги передав Микола Лисенко пані Лесі Бойко

30/03/2025

Доброго дня шановні Шевченколюби!
З радістю повідомляємо вам про третє перевидання відомої книги “Дерево Шевченкового Роду”, яку написав Микола Лисенко.
Це не просто чергова книга, це поворот у нашій історії, адже з неї ми взнаємо, реальні корені родини Шевченків, за яких умов вони стали кріпаками, які таємниці ховав дід Тараса Шевченка і що саме, ретельно приховували від нас в радянські часи. Нові факти та деталі про пращурів Тараса покажуть вам, чому він так ретельно знав історичні факти про козаків та нашу культуру.
Книгу можна купити на платформі Амазон amazon.com.au у вашій країні. Саме це видання унікальне тим, що на ваш вибір пропонується два варіанти книг.
Тверда палітурка у синьому кольорі для вашої бібліотеки та книга у м'якій палітурці, яку легко покласти у сумку і читати в подорожі. Обидві книги стануть чудовим подарунком для кожного українця, якому не байдужа наша історія. До вашої уваги 288 сторінок захоплюючої мандрівки у минуле та теперішнє. Тепер українці за кордоном зможуть також отримати доступ до цього прекрасного видання, плід багаторічної праці відомого нащадка Тараса Шевченка по брату Йосипу - Микола Лисенко.
Дякуємо за довіру.

Ірина Болшайд.
Головний редактор

Тверда палітурка

https://amzn.asia/d/8CWmlHK
М'яка палітурка

https://amzn.asia/d/2Khscrf

Амазон UK

https://amzn.eu/d/8RwV563

24/11/2024

Наші книги тоді і зараз.

Our books now and then.

16/06/2024

Цікава казочка українською мовою про морських мешканців і про те, чому потрібно берегти океани.

Ця казка навчає нас важливості збереження природи та екологічної свідомості. Вона показує наслідки, чим може обернутися наша недбалість, щодо навколишнього с...