Bon Dia Aruba

08/07/2025

| Polonia a introduci control temporal riba su fronteranan cu Alemania y Lituania dialuna, den loke gobierno a bisa ta un paso pa controla migrantenan mas profundamente meymey di preocupacion publico pa cu inmigracion.

E decision a sigui medidanan di frontera similar durante e ultimo aña y mei di Hulanda, Belgica y Alemania.

Home INTERNACIONAL Polonia ta impone control riba frontera di Alemania y Lituania pa miedo... INTERNACIONAL Polonia ta impone control riba frontera di Alemania y Lituania pa miedo di migracion July 7, 2025 1 Facebook Twitter Google+ Pinterest WhatsApp Polish border police check vehicles at a checkpo...

08/07/2025

| Autoridadnan na Grecia ta bisa cu mas di 1,200 migrante a keda deteni riba e isla di Crete y e isla chikito cercano Gavdos durante e ultimo 3 dia, despues di un aumento den yegada for di Libia.

E wardacosta a bisa cu varios boto a keda intercepta cerca di Crete su costa for di diasabra te dialuna, causando cu oficialnan regional a pidi asistencia adicional di gobierno.

Home INTERNACIONAL Grecia ta detene 1,200 migrante den 3 dia despues di aumento den... INTERNACIONAL Grecia ta detene 1,200 migrante den 3 dia despues di aumento den yegada for di Libia July 7, 2025 1 Facebook Twitter Google+ Pinterest WhatsApp A boat used by migrants to cross the Mediterranean Sea....

08/07/2025

| Studiantenan profesional na Hulanda cu ta inscribi den programanan di trabao-estudio pronto lo tin derecho riba e salario minimo legal pa hoben. E proposicion ta bin di Minister di Enseñansa saliente, Robbert D. Bruins di e partido contrato Social Nobo (NSC) y ta destina pa haci enseñansa profesional mas husto y atractivo, RTL ta informa.

E cambio ta conta specificamente pa studiantenan den e trayecto di siñamento basa riba trabao (beroepsbegeleidende leerweg, BBL), un programa profesional di dos trayecto caminda studiantenan ta pasa un of dos dia pa siman na scol y e dianan sobra trahando na un compania di entrenamento certifica. Actualmente, e studiantenan aki hopi biaha ta gana hopi menos cu nan coleganan den empleo regular, loke a pone cu hopi a stop cu nan estudio prematuramente.

Home REINO Studiantenan profesional trahando pa haya salario minimo pa hoben REINO Studiantenan profesional trahando pa haya salario minimo pa hoben July 7, 2025 1 Facebook Twitter Google+ Pinterest WhatsApp (NLTimes) – Studiantenan profesional na Hulanda cu ta inscribi den programanan di trabao-e...

08/07/2025

| Huzga gobierno na 100 dia... Ta asina importante...?

Mundialmente tin un custumber, por bisa un tradicion, pa duna un promer evaluacion di un gobierno nobo na 100 dia di actuacion. Esey ta un ehercicio util? En principio tur hende ta pendiente di loke ta bay pasa despues di instalacion di un gobierno nobo, pero hopi ta depende tambe di e estilo di un cierto gobierno. E inicio por bay acompaña pa hopi boroto di un gobierno cu ta drenta cu tur su artiyeria cla pa tira riba tur loke ta move. E mihor ehemplo di esey ta loke nos por a observa na Merca, unda gobierno di Trump den 100 dia a pone mundo riba su cabez. Esaki cu un avalancha di ‘executive order’ cu cerca nos lo tabata decreto, sea nacional o ministerial. Awor, na algo mas di cinco luna di gobernacion no ta asina dificil pa mira consecuencia di e maneho ey, pero si ta dificil mira e parti positivo, tanto na e pais mes como na nivel internacional.

Pero no tur gobierno ta drenta cu e actitud ey. Ta posible cu un gobierno ta drenta na un manera mas tranquil, pero esey no ta bisa cu nan no por ta efectivo; esey ta depende di kico nan tabatin prepara caba pa e diferente carteranan y kico ta e cambionan di maneho cu nan ta cuminza ehecuta. Aunke por ta un poco tempran pa tin propuesta di ley prepara caba, lo ta logico si cu por anuncia riba ki tereno por spera legislacion pronto y pakico. E ultimo aki pasobra esey ta duna expresion na e maneho cu lo bay hiba, drechando o mehorando loke eventualmente loke e gobierno anterior a laga atras pa haci, cu tin sentido, plus loke a keda sin haci, cu igualmente tin sentido pa haci.

Na nos pais, unda e gobierno nobo a caba di cumpli su 100 dia na mando, a bay bastante tranquil riba tereno di maneho, pa loke ta trata e tareanan normal di gobiernacion. Pero esey no a implica cu no tabatin bochincha, cu por cierto no a termina ainda. Hopi atencion a bay na e nombramento di e ministro faltante, mientras cu recientemente a keda bon cla cu lo mester scoge pa propone otro candidato. Despues di e anuncio ey di banda di ministro presidente a reina un silencio dentro di e partido concerni, posiblemente pasobra a comprende porfin cu gritamento y bay corte no ta yuda den un proceso confidencial, unda e decision final no ta ni den man di e actual gobierno. Di tur manera henter e asunto aki a kita atencion cu mester a bay na e otro tareanan di gobierno. Nos no ta bay perde tempo cu evalua e promesanan di e partidonan den gobierno, ainda, manera gran parti di prensa local ta haci. Esey no pa expresa simpatia cu e actual gobierno, sino cu ta considera cu gobierno lo t’ey, en principio pa cuatro aña y lo tin tempo pa evalua.

Ademas tin prioridad na cantidad, si gobierno ta bay haci algo cu nan si of no. Pa cuminza, nos tin un acuerdo cu gobierno Hulandes pa ehecuta un paquete di reforma, unda no ta importa ta ken ta den gobierno. Y si manera nos a constata na varios momento durante e ultimo añanan, cu nos ta bayendo na paso di morocoy cu e reformanan aki, esey en todo caso no ta culpa cu por deposita riba cuenta di e actual gabinete. E pregunta cardinal ta: kico nan desde awe, mejor dicho desde 100 dia pasa ta bay haci cu e prioridadnan aki, plus e otro asuntonan urgente, cu No ta den e Landspakket? Pa cuminza cu e ultimonan aki, ta resalta e problemanan di infrastructura cu no ta permiti tardanza. E fin di siman cu a pasa por a mira atrobe cu tin algo cu no ta cana bon den garantiza suministro di coriente. Aki ta pone cada vez atencion riba e incidentenan, mientras nos mester puntra nos mes pakico nan ta tuma lugar. Por ta cu ta tardando cu ampliacion di capacidad di produccion, mientras demanda ta sigui crece? O ta problema tin cu calidad di mantencion? Riba cualkier dia no tin un produccion minimo di energia solar, mientras e compania concerni tin registra 6,5 MW di capacidad instala. Kico ta pasando? Mester warda e ministro nobo yega pa por cuminza duna contesta?

Otro aspecto di infrastructura ta e plantanan di purificacion di awa. Di berdad mester keda warda te dia algo grave sucede na Bubali, pa e ora culpa e otro cu a bay laga e actual situacion asina? E unico gobierno cu por actua ta esun actual; e otro a bay caba.

Pa bolbe na asunto di e reforma, por señala e noticia positivo di inicio di e proceso di yega na un sistema digital pa presupuesto, cu lo beneficia tur gobierno y Aruba en general. Esaki ta fruto di e colaboracion cu Hulanda den cuadro di e reforma gubernamental. Nos lo scucha comentario cu esey ta algo cu tabata prepara pa e anterior gabinete caba... Nos comentario lo ta: bon haci! Nos a spera hopi mas di un cantidad di proyecto di e Landspakket cu no a keda cla, y cu desde 2020 ta move na un velocidad milimetrico, pues tanto cos di gaba no tin pa loke ta e programa di reforma te awor.

Mas importante cu e 100 dianan inicial ta pa sigui actuacion gubernamental den accion concreto riba cada tereno. Tin cos cu ta dura mas di 100 dia pa haci nan bon. Nos lo evalua na 6 luna, un aña.

08/07/2025

| ATIA: Blackout ta costa comercio miyones

Diasabra ultimo, 5 juli 2025, Aruba a experiencia un blackout completo pa alrededor di 6 ora. The Aruba Trade and Industry Association (ATIA) a tuma nota di e splicacion di Sr. Koolman director di WEB, pero ta haya cu esaki no ta uno completo y hopi vago.

Un blackout ta costa comercio di Aruba miyones! A comenta riba e institucionnan vital manera, HOH, AAA, y Imsan y ki impacto e blackout tawata tin pa e instancianan aki. Pero e companianan cu a sinti e efecto di e blackout mas, ta e companianan chikito, esunnan cu ta depende specialmente di nan benta ariba un diasabra pa por genera entrada extra den un fin di siman yen di evento. No por a swipe, no por a saca cash, no tur edificio tin delco como un backup, cu a haci cu hopi compania chikito mester a cera nan portanan. Tambe mester menciona cu hopi aparato y mashin electronico na diferente negoshi y cas por daña ora tin blackout asina pa cu e iregularidad den coriente.

Pregunta cu ATIA tin ta kico WEB por haci pa garantisa cu esaki no ta pasa mas? Dicon e motornan a faya? Nos ta biba riba un isla moderno unda cu esaki no mester pasa. Porta a yega ora pa Gobierno di Aruba considera kita limite di panel solar y legalisa uso di bateria manera na hermana isla, asina comerciantenan y ciudadanonan por cuminsa inverti pa nan por tin coriente confiabel 24 ora pa dia. ATIA ta consciente cu esaki por caba, pero bo lo mester ta 100% “off-grid”, pero nos ta di opinion cu e lo mester por si un compania of un persona kier keda riba red di coriente normal tambe.

Nos ta contento a recupera coriente den 5 ora y 45 minuut, pero un disculpa no ta yuda recupera e miyones perdi! Ken para responsable pa esaki financieramente?

08/07/2025

| AHATA: Alohamento na “AirBnB” a crece y no na hotel

Aruba Hotel and Tourism Association ta analisa datos di turismo pa evalua e trayectoria di nos industria principal. Recientemente, usando datos di turismo cu A.T.A. ta publica regularmente, AHATA a evalua e crecemento di e industria su alohamento den ultimo añanan. Ta conoci den comunidad cu desde 2018 tin 4 hotel grandi cu a habri y algun chikito, pero no tin transparencia riba cuanto cas y apartamento di Short Term Vacation Rental (frecuentemente yama “AirBnB”) a crea y a drenta nos mercado turistico.

Loke si tin transparencia ta datos di turista cu ta yega Aruba y nan escohencia di alohamento. Analisando A.T.A. su datos di aña 2018 y compar’e cu ful aña 2024, por conclui cu e cantidad di estadia (visitor nights) no a crece den e sector di hotel. Aunque tin mas camber e no a causa cu tin mas alohamento na hotel; y esey kiermen cu hotelnan ta keda comparti e mesun cantidad di alohamento. Mientrastanto, estadia na Short Term Vacation Rental (STVR) a crece cu 71%. E realidad ta cu e crecemento grandi den nos volumen di turismo a tuma lugar den e segmento di turista cu ta scoge pa keda den un cas of apartamento.

Lamentablemente, na Aruba no tin registro of reglamento pa e sector di STVR ainda, loke ta haci imposibel pa tin un inventario corecto. Tampoco tin claridad di e cantidad di condominio cu ta den construccion of ta pendiente pa wordo construi, cu lo por drenta e mesun mercado aki. E falta di e registro y regulacion di sector di STVR ta nifica cu hopi di e ganashi for di e crecemento aki no ta contribui debidamente na Aruba su desaroyo y bienestar general, specialmente pa loke ta trata pago di impuesto.

AHATA tin miembro den tur 3 sector di alohamento; hotel, timeshare, y short term vacation rental. AHATA su miembronan ta paga impuesto segun ley y ta boga pa tur compania cu ta beneficia di e industria cumpli cu nan deber di impuesto. E miembronan di alohamento di AHATA ta di acuerdo cu gobierno di Aruba mester urgentemente introduci reglamento y registracion mandatorio di e sector di STVR. Esaki lo fortalece finanzas publico pa por inverti debidamente den bienestar di nos comunidad.

08/07/2025

| Con pa implementa mas naturalesa den bo hardin; Un guia pa hardineronan nobato

Sea bo no tin experencia den planta of cuida pa mata, of bo tin espacio limita na cas of den cura, pa implementa mas mata den bo bida ta extremamente facil y no ta tuma mucho esfuerso. Bon Dia Aruba a combersa cu vocero di Departamento di Agricultura, Cria y Pesca (Santa Rosa), Sr. Randy Maduro, tocante algun tipnan cu hardineronan nobato por implementa ora ta planta y cuida pa mata.

Considerando e impactonan di cambio di clima riba nos salud, bienestar y naturalesa cu cada aña ta bira mas notable, ta birando mas y mas importante pa conserva y protege nos mes, nos recursonan y nos medio ambiente. Na comienso di juni, Bon Dia Aruba a comparti cu lectornan varios medida sostenible cu ciudadano y institucionnan gubernamental por implementa den sector di Agricultura, basa riba e rapport di Aruba 2050 conduci pa Aruba Conservation Foundation (ACF) y Wageningen University & Research (WUR). Un di e medidanan aki ta plantamento di mata, pa protege seguridad alimentario, crea mas sombra pa combati e calor creciente, diversifica biodiversidad y mantene un ambiente fresco.

Con ta cuminsa?
Segun vocero Sr. Randy Maduro, e prome pregunta cu nan ta haci pa hendenan cu ta acerca nan pa cuminsa planta mata ta tocante uso di awa. El a enfatisa cu hopi hende tin bon animo pa planta pero frecuentemente ta lubida tocante e awa cu nan mester usa tur dia pa cuida nan mata. Hopi biaha interesadonan no kier aumenta nan cuenta di awa, pues ta recomendable pa cuminsa colecta awa cu normalmente lo bay perdi. Esaki ta inclui awa di airco, awa di yobida of awa di dam of di mashin di laba paña.

Maduro a splica cu awendia mayoria habon di laba paña ta ‘biodegradable’, esta cu nan funcion di limpiesa ta traha solamente ora ta laba paña, pero cu no tin efecto ora ta muha mata cu awa di was mashin.

Tin hende sa di usa awa di pos pa muha nan mata ya cu ta pensa cu esaki tin nutrientenan cu por alimenta e mata. Sinembargo, a conseha pa no usa esaki, principalmente pasobra aki na Aruba, uso di awa di pos pa muha mata ta ilegal. Segun e vocero, tur awa di pos mester bay na RWZI pa procesamento. Ademas, uso di awa di pos por crea riesgo di malesa, mirando cu e awa no ta higienico.

Kico por planta?
Un otro pregunta cu sa bin dilanti ta ‘kico por planta’? Mirando cu Aruba ta un isla cu clima desierto, por asumi cu kisas no por planta tur cuminda cu ta comun den cushina. Sinembargo, Maduro a enfatisa cu esaki sigur ta posible. Productonan manera tomati, concomber pa salada, lechuga, bonchi y diferente yerba pa consumo y uso medicinal, por ehempel, ta cumindanan cu bo por cultiva den bo hardin. Ademas por cultiva diferente fruta manera sorsaca, granatapel y apelsina.

Y awo lamunchi? Sr. Maduro a splica cu desde 2009, mata di lamunchi ta sufri di un malesa yama ‘citrus spider mites’ den Ingles, cual ta termietnan chikito y blanco cu ta biba na e parti abao di e blachinan. Esaki ta causa cu e mata ta muri hopi mas lihe. A enfatisa cu por controla e infestacion di e termietnan aki, pero no por deshaci di e malesa.

Pa controla of protege contra termiet of otro insectonan cu por infesta bo mata, a conseha cu por haci un mescla di habon di laba tayo, garlic y promente di madame jeanette mula hunto cu awa. Percura pa e mescla ta basta awa, y spuit esaki riba e blachinan di bo matanan.

Cosnan pa tene cuenta ora ta planta
Pa loke ta vitamina den gordura, a enfatisa cu esaki no ta un necesidad directo pa hardineronan cu no tin matanan grandi of un cunucu grandi di plantacion. Por cumpra cualkier gordura normal cu tin suficiente vitamina necesario caba pa bo matanan. Sr. Maduro a enfatisa cu plantadornan por tambe acerca Santa Rosa pa gordura cu nan mes ta traha for di e desperdicio di e bestianan cu tin den nan cura. Esaki ta pasa un proceso delicado y continuo pa sigura un bon calidad di gordura. A splica ademas cu hende por hasta warda e s**o di gordura y pa proximo bes por haya un ‘refill’. Santa Rosa tambe tin varios otro recurso cu bo por probecha di dje pa bo hardin, incluyendo un variedad di simia y informacion con pa planta esakinan, gordura, y hasta suministro di awa.

Tin cierto mata cu ta mas vulnerable pa biento. Pues matanan cu ta mas chikito of tin taki fini por coloca na parti mas pabao di bo hardin of patras di otro matanan pa kibra biento. Tambe tin cu tene na cuenta cu matanan ta competi pa luz y awa. Matanan cu ta crece 3 meter of mas tin cu ser planta leu di otro.

Pues pa cuminsa cu bo hardin no ta mucho complica, y en general no mester mucho material of tecnicanan innovativo pa garantisa bon cosecha. Plantamento di matanan di berdura y fruta por garantisa bo mesun seguridad alimentario y mehora of diversifica bo dieta. Ademas, pa cultiva bo mesun cuminda ta un bon manera pa contribui indirectamente na proteccion di nos naturalesa, mirando cu e ta corta e distancia di transporta cuminda (cual ta reduci emision di CO2), ta yuda cu control di CO2 existente den aire, ta trece diversificacion den naturalesa, y ta crea sombra of alimentacion pa diferente bestia y insectonan chikito.

08/07/2025

| CBS: Prijs di awa y coriente no a cambia na mei

Recientemente, Oficina Central di Estadistica (CBS) a publica datonan di e Indice di Prijs di Consumo (CPI) pa luna di mei 2025. Den esaki a nota cu e prijs di coriente y awa no a cambia compara cu un luna prome.

Prijs di utilidad (electricidad y awa), gasolin y diesel ta wordo determina primordialmente door di e prijs internacional di petroleo. Na Mei 2025 e prijs promedio pa bari di petroleo (US$ 62.08) a conoce un caida di US$ 2.14 (-3.3%) compara cu April 2025 (US$ 64.22).

Prijs di electricidad y di awa no a cambia compara cu April 2025. Consecuentemente, e prijs promedio di electricidad pa vivienda a keda Afl. 263.67, mientras cu e prijs promedio di awa pa vivienda a keda Afl. 168.73. Prijs di gasolin a registra un caida di Afl. 15.40 cen (-6.4%) na Mei 2025 y a causa un efecto di -0.29 ppt riba e CPI. Prijs di diesel a registra un caida di Afl. 18.20 cen (-8.8%) na Mei 2025 y a causa un efecto di -0.03 ppt riba e CPI.

Na Mei 2025, utilidad, gasolin y diesel como grupo, tabatin un caida den prijs di 1.9% compara cu April 2025 y hunto tabatin un influencia di -0.32 ppt riba e CPI, mientras cu e restante 404 bienes y servicio hunto, a conoce un caida leve di prijs di 0.01% y tabatin un efecto di -0.01 ppt riba e CPI.

08/07/2025

| Reforma fiscal na Aruba: Un balansa entre interesnan nacional y internacional

Recientemente, a keda publica e agenda y rapport di ehecucion di e reformanan den contexto di e Landspakket cu Aruba a acorda cu Hulanda. Den esaki a dedica tempo na e reforma di sistema di impuesto. Manera ta conoci, Aruba y Hulanda ta trahando hunto riba implementacion di e landspakket basa riba e acuerdo mutuo di cooperacion riba reforma.

Den e agenda y rapport di implementacion di e Landspakket Aruba, e capitulo riba impuesto ta sobresali como un componente crucial den e strategia mas amplio di e isla pa reforma economico y institucional. Reforma di impuesto no ta solamente tocante reforsa finanzas publico, tambe nan ta esencial pa fomenta husticia social, curasha cumplimento y crea e condicionnan pa desaroyo sostenible. Pa Aruba, esaki ta un momento decisivo: gobierno ta activamente restructurando e sistema di impuesto pa hacie mas transparente, husto y sostenible.

Lesa mas: https://www.bondia.com/reforma-fiscal-na-aruba-un-balansa-entre-interesnan-nacional-y-internacional/

08/07/2025

| Parlamento ta trata Rijkswet: Parlamento cauteloso riba tema di Rijkswet, ta pidi mas detaye

Diabierna a tuma lugar e tratamento di e Ley di Reino pa Supervision Financiero, conoci comunmente na Aruba como Rijkswet, den un sesion tras porta cera den Parlamento di Aruba. A pesar cu pueblo no tabatin acceso directo na e reunion, diferente parlamentario a comenta tocante e situacion di Rijkswet despues di e reunion.

Prome Minister mr. Mike Eman (AVP) a bisa cu ta importante pa sa con ta sigui maneha Aruba, den contexto financiero, mirando cu tin un Rijkswet riba mesa, cual gobierno anterior a firma na 2024. “Gobierno mester fiha su maneho dentro di e cuadro financiero conforme e acuerdonan stipula den Rijkswet,” segun un comunicado di gobierno.

Minister Eman a indica cu como gobierno por scoge pa no honra e acuerdo, pero tumando un decision asina por pone e credibilidad di Aruba na peliger. Gobierno mester tin continuidad den e seriedad cu ta hancra decisionnan den cooperacion cu otro pais.

Lesa mas: https://www.bondia.com/parlamento-ta-trata-rijkswet-parlamento-cauteloso-riba-tema-di-rijkswet-ta-pidi-mas-detaye/

08/07/2025

Bon dia tur hende! Feliz diamars, awe nos ta trecebo noticia tocante tratamento di Rijkswet, reforma fiscal na Aruba, costo di black out pa comercio y mas!

Bish*ta nos website pa mas noticia:

- https://www.bondia.com/

07/07/2025

| Dies miles fiestero a yena e plasa principal di Pamplona, den norte di Spaña, diadomingo pa celebra e “chupinazo”, un show di klapchi cu ta marca e inicio oficial di e festival di San Fermín, caminda ta core cu toro.

Casi tur hende — incluyendo e monton di turistanan stranhero cu ta yega pa e evento — tabata bisti den e trahe tradicional: camisa y carson blanco cu un faha y paña color cora rond di nan wowo y cintura.

Home INTERNACIONAL Pamplona ta atrae miles di fiestero pa e festival di core cu... INTERNACIONAL Pamplona ta atrae miles di fiestero pa e festival di core cu toro di San Fermín July 6, 2025 1 Facebook Twitter Google+ Pinterest WhatsApp Revellers start celebrating early as they wait for the launch o...