Diario Aruba

07/11/2025

Coleganan y famia di DIARIO ta di luto cu e tristo noticia di fayecimento di Hubert Tiel, tambe conoci como 'Furai'.

Tiel, manera nos tabata yam'e tabata un amante di deporte, specialmente di deporte di motor, esta dragrace.

El a laga atras un herencia invaluabel cu su trabao como reportero y como fotografo y como un gran ser humano.

Nos kier a expresa famia, amigo y conocinan di Hubert palabranan di sentido pesame y hopi forsa na e momentonan dificil aki.
Cu Hubert sosega na paz. 🤍🙏

07/11/2025

| Dia Internacional di Hende Homber, celebra riba 19 di november, ta un dia pa honra e contribucion positivo di na famia, comunidad y sociedad. E dia aki ta stimula igualdad di genero, salud mental y físico, y ta inspira hende homber pa ta bon ehempel den bida di tur dia.

Jeanine Tromp, Gender Consulent

07/11/2025

| Festival di Buki a cuminsa dialuna 2 di november y scolnan na Aruba ta haya bish*ta di diferente autor di buki cu ta duna presentacionnan y ta lesa buki den klasnan pa e muchanan. Durante e siman aki, Tio Ali tambe a duna presentacion na e muchanan di klas di Juffrouw Gloria.

ORANJESTAD (AAN): Festival di Buki a cuminsa dialuna 2 di november y scolnan na Aruba

07/11/2025

| Periodicamente gobierno di Aruba conhuntamente cu Ministerio di Asuntonan Exterior di Reino Hulandes ta sigui di cerca e desaroyonan na e paisnan den nos region. E situacion na y ta sigui ta un punto di preocupacion y mientras anteriormente Departamento di Relacionnan Exterior a informa cu e areanan alarmante ta marca cu codigo cora y oranje.

Directie Buitenlandse Betrekkingen Aruba

07/11/2025

| Aruba Conservation Foundation (ACF), como un organizacion independiente dedica na maneho di conservacion, recientemente a ricibi un presentacion for di un grupo di studiantenan di Universidad di Aruba y NHL Stenden di Hulanda. Pa di dos aña como parti di ACF su colaboracion cu Universidad di Aruba, studiantenan a ricibi un case study pa por desaroya concepto pa transforma Hofi Fontein den un centro MICE sostenibel (Meetings, Incentives, Conferences & Exhibitions).

Colaboracion cu Aruba Conservation Foundation

07/11/2025

| Di mas guia ora di scoge estudio, te intercambio di stage y di estudio. E programa ‘Education Alliance’ (SEA) ta un iniciativa importante entre gobiernonan y instansianan di enseñansa di Aruba, Corsou, Sint Maarten y Hulanda. Su meta ta pa haci transicion pa enseñansa superior mas facil y prepara studiantenan miho pa un estudio na Hulanda of otro caminda. A prolonga e programa aki pa aumenta exito den estudio pa studiantenan Caribense te cu 31 di december 2028.

Iniciativa importante entre gobiernonan

06/11/2025

| Faltando dos luna pa final di aña 2025, te cu 26 di October tabata tin un total di 20,979 peticion pa permiso na Departamento di Integracion, Maneho y Admision di Stranhero (Dimas). Directora di Dimas, señora Kathleen Ruiz-Paskel durante un entrevista cu DIARIO a remarca cu for di e cantidad aki, 8.863 ta prome peticion, 7.772 ta prolongacion, 2.884 ta cambio y 1.478 cu ta haci peticion pa declaracionnan. Den un aña regular normal, Dimas ta atende 15 mil peticion. Pa e aña aki ya Dimas a surpasa e cantidad normal mientras cu ainda no a cera e aña.

Director di Dimas Kathleen Ruiz-Paskel:

06/11/2025

| E tabata un dia special, grandi, y memorabel pa e hoben Kevin Orozco Mendoza, ora cu el a gradua como bachelor di SISSTEM na Universidad di Aruba.

Kevin Orozco Mendoza a presenta dilanti e comision, y a sa di defende su tesis como debe ser. Su tesis tabata basa riba “E potencial di Air-to-Water Generation (AWG). Un tecnologia cu ta produci awa potabel for di aire humedo.”

ORANJESTAD (AAN): E tabata un dia special, grandi, y memorabel pa e hoben Kevin Orozco Mendoza,

06/11/2025

| Aruba ta sede di e Integrity Summit Dutch Caribbean 2025, un evento regional importante dedica na fortalece integridad y bon gobernacion den Reino Hulandes.

E seminario a inicia dialuna 3 di november 2025 na e ballroom di Hilton Aruba Caribbean Resort. E Integrity Summit, cu ta yega su di tres edicion, ta reuni e profesionalnan di integridad di tur parti di e region Caribe Hulandes pa comparti conocemento y traha hunto riba transparencia, responsabilidad y liderazgo etico.

ORANJESTAD (AAN): Aruba ta sede di e Integrity Summit Dutch Caribbean 2025, un evento regional importante dedica na fortalece integridad y bon...

06/11/2025

Aruba a haya su prome estudio nacional di Riesgo di Clima

Stimson Center (un instituto di investigacion Mericano), hunto cu e Conseho Nacional pa Resiliencia di Clima (NCRC), a publica e siman aki e resultadonan di un estudio (yama CORVI) tocante riesgonan di clima y lama pa Aruba. E investigacion a wordo patrocina door di Gobierno di Aruba, Aruba Hotel & Tourism Association (AHATA), Aruba Bank, Aruba Tourism Authority (ATA), Banco Central di Aruba, Metacorp, SETAR, WEB y Utilities NV.

E estudio CORVI aki ta splica e impactonan grandi di cambio di clima na Aruba. Si nos no haci nada, Aruba lo enfrenta un cambio drastico. Nivel di lama ta subi, lo tin mas calor y secura pa mas largo, y nos costanan ta gastando. Esaki ta un peliger pa casi tur cos na Aruba: nos casnan, cuido medico, turismo, economia y infrastructura.

Lesa mas: www.diario.aw

05/11/2025

| Na September 2025 e bestaansminimum mensual pa un hogar cu ta consisti di dos (2) adulto y dos (2) mucha (edad 0-15 aña) (Afl.5,521) ta mustra un caida di Afl. 5 compara cu September 2024 (Afl. 5,526) y a wordo causa principalmente door di caidanan di Afl. 13 y Afl. 6 den e sectornan di “Paña y sapato” y “Mobilario”. E subida mas grandi na September 2025 a wordo registra den e sector di “Cuminda y bebida no-alcoholico” (Afl. 12).

ORANJESTAD (AAN): E bestaansminimum ta e nivel minimo di entrada cual ta wordo percibi cu ta necesario pa logra mantene un nivel di bida adecuado...

05/11/2025

| Mirando cu N.V. ELMAR ta celebrando 75 aña di aniversario y su inversion den e comunidad di Aruba ta sumamente importante, cu S.V. Dakota ta un organisacion deportivo caminda 200 mucha homber y mucha muher ta practica deporte, y cu 131 Aruba ta cumpli 26 aña invertiendo den nos muchanan y hobenan di Aruba pa medio di informacion, e tres organisacionan a uni forza y ta presenta un campaña pa concientisa e comunidad di Aruba den buskeda pa ta mentalmente saludabel.

ORANJESTAD (AAN): E temporada di hubentud ta un temporada hopi importante.