08/08/2025
Azərbaycan Respublikasının Prezidenti ilə Ermənistan Respublikasının Baş Naziri arasında Vaşinqton D.C., Amerika Birləşmiş Ştatlarında görüşlərinin nəticələri barədə Birgə Bəyannamə
Biz, Azərbaycan Respublikasının Prezidenti və Ermənistan Respublikasının Baş Naziri, 8 avqust 2025-ci il tarixində Amerika Birləşmiş Ştatlarının Vaşinqton D.C. şəhərində görüşmüş və aşağıdakıları bəyan edirik:
1. Biz və Amerika Birləşmiş Ştatlarının Prezidenti Donald J. Trump, Azərbaycan Respublikası ilə Ermənistan Respublikası arasında Dövlətlərarası münasibətlərin qurulmasına dair Razılaşmanın mətninin imzalanması mərhələsinin şahidiyik. Bu razılaşma tərəflərin Xarici İşlər Nazirləri tərəfindən qəbul olunmuşdur. Bu kontekstdə, razılaşmanın imzalanması və yekun təsdiqinin əldə olunması üçün əlavə addımların atılmasının zəruriliyini qəbul edirik və iki ölkəmiz arasında sülhün qorunması və gücləndirilməsinin vacibliyini vurğulayırıq.
2. Biz həmçinin Avropa Təhlükəsizlik və Əməkdaşlıq Təşkilatı (ATƏT) Minsk Prosessinin bağlanması və Azərbaycan Respublikası ilə Ermənistan Respublikasının Xarici İşlər Nazirləri tərəfindən əlaqəli strukturların dayandırılması barədə birgə müraciətin imzalanmasına şahidlik etdik. Biz bütün ATƏT-ə üzv dövlətləri bu qərarı qəbul etməyə çağırırıq.
3. Biz iki ölkə arasında daxili, ikitərəfli və beynəlxalq nəqliyyat əlaqələrinin açılmasının əhəmiyyətini təsdiqləyirik ki, bu da bölgədə və onun qonşuluğunda sülh, sabitlik və rifahın təşviqinə xidmət edir. Bu əlaqələr dövlətlərin suverenliyi, ərazi bütövlüyü və yurisdiksiyasına hörmət əsasında qurulacaq. Bu səylərə Azərbaycan Respublikasının əsas hissəsi ilə Naxçıvan Muxtar Respublikası arasında Ermənistan Respublikası ərazisi vasitəsilə maneəsiz əlaqənin təminatı daxildir, bu, Ermənistan Respublikasının beynəlxalq və daxili əlaqələri üçün qarşılıqlı faydalar gətirəcək.
4. Ermənistan Respublikası Amerika Birləşmiş Ştatları ilə əməkdaşlıq edəcək və qarşılıqlı razılıq əsasında “Trump Beynəlxalq Sülh və Rifah Marşrutu” (TRIPP) əlaqə layihəsi üçün çərçivə müəyyən etmək üçün üçüncü tərəfləri təyin etmək qərarındadır. Biz bu məqsədə ən sürətli və səmərəli şəkildə nail olmaq üçün yaxşı niyyətlə səylər göstərməyə qətiyyətliyik.
5. Biz keçmişdə baş vermiş münaqişə ilə bağlı olmadan, BMT-nin Nizamnaməsi və 1991-ci il Almatı Bəyannaməsi ilə uyğun gələn parlaq gələcəyə doğru yol xəritəsi müəyyən etməyin vacibliyini qəbul edirik. Millətlərimizin beynəlxalq sərhədlərin toxunulmazlığı və münaqişədən sonra ərazi əldə etmək üçün güc tətbiqinin qadağanlığı əsasında yaxşı qonşuluq münasibətləri qurması üçün şərait yaradılmışdır. Bu reallıq, dəyişdirilməsi mümkün olmayan və heç vaxt dəyişdirilməməli olan bir həqiqətdir və bu, iki millət arasında düşmənçilik fəsiləsinin bağlanmasına yol açır. Biz indi və gələcəkdə hər hansı qisas cəhdini qətiyyətlə rədd edir və istisna edirik.
