27/01/2026
Azərbaycan kinosu Romada: ‘Buta’ filminin xüsusi nümayişi”
"Buta" filmi yanvarın 19-da Romada Azərbaycan kinosuna həsr olunmuş xüsusi nümayişin əsas mövzusu olub. İtaliyadakı Azərbaycan Respublikasının Səfirliyi, Azərbaycan Mədəniyyət Mərkəzi və “La Lampadina Periodiche Illuminazioni” Assosiasiyası tərəfindən təşkil olunan gecədə, Cinema Caravaggio kinoteatrında toplaşan çoxsaylı tamaşaçılara “Buta” filmi təqdim olunub.
Adı həm Azərbaycan xalçaçılığına xas olan ornament motivini, həm də təbiət elementlərini və filmin gənc baş qəhrəmanını simvolizə edən “Buta”, Qafqaz dağları arasında yerləşən kiçik bir Azərbaycan kəndindən bəhs edir. Bu kənddə həyat hələ də sakit axarla davam edir, ənənələr qorunur və yaşadılır. Rejissoru İlqar Nəcəf olan və 2011-ci ildə çəkilmiş film, 85-ci Akademiya Mükafatlarında (Oscar) “Ən yaxşı xarici dildə film” nominasiyası üzrə Azərbaycanın namizədi olub və həmin il Asia Pacific Screen Awards mükafatında “Ən yaxşı uşaq filmi” nominasiyasında qalib gəlib.
Nümayişdən əvvəl İtaliyadakı Azərbaycan Respublikasının fövqəladə və səlahiyyətli səfiri, Zati-aliləri Rəşad Aslanov çıxış edərək, Azərbaycan–İtaliya münasibətlərində mədəniyyət sahəsinin mühüm rolunu vurğulayıb və filmlərin xalqların adət-ənənələrini və bəzən az tanınan tərəflərini tanıtmaq baxımından əhəmiyyətini qeyd edib.
Tədbiri Azərbaycan Mədəniyyət Mərkəzinin direktoru Gülnar Tağızadə koordinasiya edib. O, Azərbaycanda kino sektorunun davamlı inkişaf etdiyini və beynəlxalq səviyyədə artan maraq qazandığını diqqətə çatdırıb. “La Lampadina” Assosiasiyası adından isə İzabella Konfortini Hall və Puççi Biffi Rastrelli çıxış edərək təşkilatçılar arasında səmərəli əməkdaşlığı və filmin böyük maraq doğurduğunu vurğulayıb, filmin İtaliya tamaşaçıları tərəfindən yüksək qiymətləndiriləcəyinə ümid etdiklərini və gələcək birgə təşəbbüslərə açıq olduqlarını bildiriblər.
Filmin nümayişindən sonra qonaqlar üçün qəbul təşkil olunub və bu tədbir Azərbaycan ilə İtaliya arasında yeni bir il üçün mədəni təşəbbüslər, qarşılıqlı mübadilələr və dostluğun başlanğıcı kimi qeyd edilib.
– Foto: İtaliyadakı Azərbaycan Respublikasının Səfirliyi nəzdində fəaliyyət göstərən Mədəniyyət Mərkəzi –
Mənbə : (ITALPRESS)
“Buta”, an Azerbaijani Film Screened in Rome
ROME (ITALPRESS) – A delicate Azerbaijani film was the focus of a screening dedicated to Azerbaijani cinema held in Rome on January 19. Organized by the Embassy of Azerbaijan in Italy, the Azerbaijan Cultural Center, and the association La Lampadina Periodiche Illuminazioni, the evening presented the film “Buta” to a large audience gathered at Cinema Caravaggio.
With an evocative name that refers to a traditional ornamental motif typical of Azerbaijani weaving, as well as to elements of nature and, above all, to the young protagonist of the film, “Buta” tells the story of a small Azerbaijani village in the Caucasus Mountains, where life still flows slowly and traditions are preserved and valued. Directed by Ilgar Najaf and released in 2011, the film was Azerbaijan’s candidate for Best Foreign Language Film at the 85th Academy Awards and won the Asia Pacific Screen Award for Best Children’s Feature Film in the same year.
The screening was preceded by greetings from the Ambassador of Azerbaijan to Italy, H.E. Rashad Aslanov, who emphasized the importance of the cultural sector in the vibrant relations between Azerbaijan and Italy, and highlighted how films help to showcase aspects that are sometimes less well known about countries and the traditions of their peoples.
The event was coordinated by the Director of the Azerbaijan Cultural Center, Gulnar Taghizada, who also noted that the film sector in Azerbaijan is in continuous development and enjoys growing international appreciation. Representing La Lampadina, Isabella Confortini Hall and Pucci Biffi Rastrelli spoke about the fruitful cooperation among the organizers and the strong interest in the film, expressing the hope that it would be appreciated by the Italian public and indicating their willingness to pursue future joint initiatives.
At the end of the screening, a reception entertained the guests, inaugurating a new year of initiatives, cultural exchanges, and friendship between Azerbaijan and Italy.
– Photo: Cultural Center at the Embassy of the Republic of Azerbaijan in Italy –
(ITALPRESS)
Buta racconta di un piccolo villaggio azerbaigiano tra le montagne del Caucaso
