International Offices - Sarajevo

05/09/2025

🐾 Prinova u bečkom Zoološkom vrtu Schönbrunn!

Sredinom jula su se rodile četiri južne patuljaste mungose. Njihovo sigurno utočište je umjetno termitsko brdo, ali radoznalost ih stalno vodi u istraživanje.

Uz ove slatke fotografije Vam želimo ugodan vikend! 🐾🌿

📷 Daniel Zupanc

04/09/2025

Novo istraživanje, u kojem je učestvovao i Medicinski univerzitet u Beču, pokazalo je da se trudnički dijabetes može prepoznati već u prvim mjesecima trudnoće.

Jednostavan oralni test tolerancije na glukozu (OGTT) može otkriti žene s povišenim rizikom, a rano prepoznavanje omogućava uvođenje preventivnih mjera: prilagođenu ishranu, fizičku aktivnost i savjete za zdravu trudnoću.

Trudnički dijabetes pogađa sve veći broj žena i može izazvati komplikacije za majku i bebu. Rani testovi šećera u krvi pouzdano ukazuju na kasniji razvoj dijabetesa u trudnoći.

💡 Poruka stručnjaka: Testiranje već u prvom tromjesečju pomaže ženama da na vrijeme zaštite svoje zdravlje i zdravlje bebe.

🔗 Više informacija pročitajte ovdje:

Novo međunarodno istraživanje, u kojem je učestvovao i Medicinski univerzitet u Beču, pokazalo je da se rizik za trudnički dijabetes može otkriti mnogo ranije nego što se dosad mislilo, već u prvim mjesecima trudnoće.

29/08/2025

Biljna ishrana čuva zdravlje i planetu 🌍🥦

Naučnici sa Univerziteta u Beču, zajedno s kolegama iz Francuske i Južne Koreje, pratili su više od 400.000 ljudi širom Evrope. Rezultati pokazuju da ishrana bazirana na biljnim namirnicama značajno smanjuje rizik od razvoja više hroničnih bolesti istovremeno – poput dijabetesa, srčanih oboljenja ili raka.

👉 Nije potrebno potpuno izbaciti meso, dovoljno je češće birati voće, povrće, integralne žitarice i mahunarke.

Više detalja pročitajte na linku ⬇️

Naučnici sa Univerziteta u Beču, u saradnji s istraživačima iz Francuske i Južne Koreje, pratili su prehrambene navike i zdravstveno stanje više od 400.000 ljudi širom Evrope. Rezultati su pokazali da ishrana bazirana na biljnim namirnicama smanjuje rizik od razvoja ozbiljnih bolesti. Pritom ...

26/08/2025

🚰 Austrija gradi najveći zatvoreni rezervoar pitke vode na svijetu! 🌍💧

U Neusiedl am Steinfeldu u Donjoj Austriji u toku je proširenje rezervoara koji će moći da skladišti čak milijardu litara vode.

👉 Projekat je dio strategije i ima za cilj da obezbijedi sigurno snabdijevanje Beča pitkom vodom i u budućnosti, uprkos klimatskim promjenama i rastu stanovništva.

🔹 Nakon završetka radova, sistem od 31 rezervoara moći će da čuva ukupno dvije milijarde litara pitke vode, jedan od najmodernijih u svijetu.

Više informacija pronađite ovdje: 👇

U mjestu Neusiedl am Steinfeld u Donjoj Austriji u punom su jeku radovi na proširenju najvećeg zatvorenog rezervoara pitke vode na svijetu. Projekat je ključni dio strategije "Bečke vode 2050.", kojom se Beč priprema za rast stanovništva i izazove klimatskih promjena.

22/08/2025

✨ Beč domaćin jubilarnog 𝗘𝘂𝗿𝗼𝘀𝗼𝗻𝗴𝗮 𝟮𝟬𝟮𝟲! 🎶

Austrijska prijestonica zvanično je izabrana za domaćina 70. izdanja -a, najvećeg muzičkog događaja uživo na svijetu.

Beč je u finalnoj utrci pobijedio Innsbruck zahvaljujući svojoj infrastrukturi, logistici i ekonomskoj isplativosti.

📍 Polufinala Eurosonga bit će održana 12. i 14. maja, a veliko finale 16. maja 2026. u bečkoj Stadthalle, najvećoj koncertnoj dvorani u Austriji koja može primiti do 16.000 posjetilaca.

💬 Gradonačelnik Michael Ludwig najavio je i brojne besplatne događaje za građane, jer: "Kultura treba biti dostupna svima, bez obzira na debljinu novčanika."

Organizacija Eurosonga koštat će do 22,6 miliona eura, ali neće biti potrebe za dodatnim ulaganjima u nove objekte zahvaljujući već postojećoj infrastrukturi.

Beč je već 2015. godine pokazao da zna prirediti nezaboravan Eurosong, a sada će muzički spektakl ponovo oživjeti u srcu Evrope. 🎉

18/08/2025

344 projekta u svih 23 bečka okruga donijela su čak 3.316 novih stabala i 85.488 m² zelenih površina!

🌱 ☀️ Dok temperature prelaze 30°C, Beč pretvara užarene gradske ulice u hladovinu i oaze za odmor, sve to odmah ispred kućnih vrata.

💦 Od besplatnih kupališta na Dunavu, preko novih parkova i vodenih igara, do „klimatskih bulevara“ – grad stvara ugodnija i otpornija mjesta za život.

🏞 Najpoznatiji primjer? Praterstern! Dvostruko veće zelene površine, 100 novih stabala, najveća vodena igra u Beču i pregršt cvjetnih livada.

„Napustimo asfalt“ je gradska inicijativa Beča s ciljem smanjenja betonskih i asfaltiranih površina, zamjenjujući ih zelenilom i prirodnim prostorima. Kroz sadnju stabala, uređenje parkova i stvaranje vodenih zona, Beč se bori protiv urbanih toplinskih otoka, hladi grad i čini ga ljepšim i ugodnijim za život. Ova akcija donosi klimatki otporniji grad i nova mjesta za odmor, baš ispred vrata svih Bečlija. 💚

© PID / Christian Fürthner

© PID / Christian Fürthner

11/08/2025

🚨 Lažne beauty klinike: niska cijena, visoki rizici

U Beču su otkrivene tri neregistrovane klinike koje su nudile botoks, filere i druge tretmane bez dozvola. Iza primamljivih cijena često se kriju ozbiljne opasnosti po zdravlje.

👉 Stručnjaci poručuju: "Estetske zahvate trebaju raditi samo kvalifikovani stručnjaci!"

📖 Više informacija:

Posljednjih dana u Beču su otkrivene tri neregistrovane beauty klinike koje su nudile botoks, filere i druge estetske tretmane bez ikakvih dozvola. Iako se radi o austrijskoj prijestonici, stručnjaci upozoravaju da ovakvi slučajevi nisu rijetkost ni u drugim evropskim gradovima, a primamljiva cij...

06/08/2025

Posjeta Tijana Purgić, šefice Međunarodnog ureda Grada Beča u Sarajevu/BiH i
Irme Dedović, savjetnice za odnose s javnošću i rad s medijima Međunarodnog ureda Grada Beča u Sarajevu/BiH

U srijedu, 6. 8. 2025. godinu Prvu gimnaziju su posjetile Tijana Purgić, šefica Međunarodnog ureda Grada Beča u Sarajevu/BiH i Irma Dedović, zadužena za odnose s javnošću i rad s medijima Međunarodnog ureda Grada Beča u Sarajevu/BiH.
Uvažene gošće su primile kolegica Belma Abadžić - Pirija i direktorica Velida Tinjak. Razgovor je protekao u ugodnoj atmosferi o planovima za novu školsku godinu. Jedan od njih je i studijsko putovanje gimnazijalaca u Beč. Međunarodni ured Grada Beča u Bosni i Hercegovini potrudit će se da ovu posjetu obogati inspirativnim sadržajima. Kroz susrete s idejama, inovacijama i primjerima dobre prakse, ovakva putovanja mladima predstavljaju podstrek za vlastite projekte i vizije.

Beč je grad inspiracije, mjesto gdje se uče otvorenost, saradnja i zajednički napredak. Znanja i iskustva koja učenici ponesu sa sobom dobijaju punu vrijednost kada ih pretoče u konkretne aktivnosti u svom gradu.

Direktorica Velida Tinjak naglasila je da je Prva gimnazija otvorena za sve oblike saradnje i da su vrata Prve gimnazije otvorena za studijske posjete, nove gradove i da je misija škole - nova putovanja, nova iskustva i novi prijatelji!

04/08/2025

🚍💨 Beč uvodi prvu flotu autobusa na vodik!

Od septembra 2025. godine deset novih autobusa na vodik i električni pogon kreće u redovni saobraćaj na linijama 2A i 3A u centru grada, tiho, bez emisija i 100 % klimatski prihvatljivo. 🌱💚

🔋 Energiju osigurava zeleni vodik koji proizvodi Wien Energie na licu mjesta, a autobusi se pune i servisiraju u modernom centru u Simmeringu. Inovativna kombinacija baterije i gorivne ćelije omogućava cjelodnevnu vožnju bez dodatnog punjenja.

🚌 Vrijednost investicije: 12 miliona eura
🔜 Uskoro i na liniji 39A – sa većim autobusima portugalskog proizvođača CaetanoBus.

📸 Wiener Linien/Simon Wöhrer

30/07/2025

🧬 ​𝐑𝐞𝐯𝐨𝐥𝐮𝐜𝐢𝐣𝐚 𝐮 𝐫𝐚𝐧𝐨𝐦 𝐨𝐭𝐤𝐫𝐢𝐯𝐚𝐧𝐣𝐮 𝐦𝐮𝐥𝐭𝐢𝐩𝐥𝐞 𝐬𝐤𝐥𝐞𝐫𝐨𝐳𝐞

Zahvaljujući istraživačkom timu s Medicinskog univerziteta u Beču, svijet medicine je korak bliže mogućnosti da se multipla skleroza dijagnosticira prije prvih simptoma!

Novi test iz krvi prepoznaje specifična autoantitijela povezana s Epstein-Barrovim virusom – jednim od ključnih faktora rizika za razvoj MS-a. Ovo otkriće otvara vrata pravovremenom liječenju i potencijalnom sprečavanju razvoja bolesti.

👉 Pročitaj više o ovom važnom napretku u neurologiji:

Naučnici sa Medicinskog univerziteta u Beču razvili su test iz krvi koji može s velikom tačnošću otkriti rizik od razvoja multiple skleroze (MS), i to godinama prije nego što se pojave prvi simptomi bolesti. Ovaj važan napredak otvara mogućnost da se bolest dijagnosticira i liječi u ranoj ...

21/07/2025

🌳 Beč čuva svoje drveće kao prirodni štit protiv klimatskih promjena. 💧 Inovacije i pažljiva njega čine razliku.

👇 Pročitaj više:

Klimatske promjene ne ugrožavaju samo ljude, i biljni i životinjski svijet trpe posljedice ekstremnih vremenskih prilika poput toplotnih valova, oluja i obilnih padavina. Gradovi su posebno ranjivi, a stabla predstavljaju jednu od najefikasnijih prirodnih mjera za borbu protiv urbanog pregrijavanj...

15/07/2025

📍 Beč postaje svjetska prijestonica logike

Ovog ljeta, Beč nije samo kulturna i politička metropola, postaje i globalni centar logike! 🔍
🧠 Stotine stručnjaka iz cijelog svijeta dolaze u austrijsku prijestonicu kako bi raspravljali o najdubljim pitanjima iz matematike, filozofije, informatike i vještačke inteligencije.

Austrijska prijestonica ovog ljeta postaje svjetski centar logike. Stotine stručnjaka iz cijelog svijeta okupljaju se kako bi raspravljali o najvažnijim pitanjima iz matematike, filozofije, informatike i vještačke inteligencije.