17/06/2026
আজকে সংসদে জামায়াতের আর BNP এর দুই সংসদ সদস্য ইংরেজিতে স্পিচ দিয়েছে।
প্রথমজন জামায়েতের এমপি, বাজেট নিয়ে আলোচনা করতে উঠে উনি এমন এক লেভেলের ইংরেজি স্পিচ দিলেন, যা শুনে মনে হচ্ছিলো সংসদ ভবনটা রাতারাতি কেমব্রিজ ইউনিভার্সিটি হয়ে গেছে!
বাজেট ডেফিসিট, জিডিপি রেশিও, ট্যাক্স স্ট্রাকচার এসব কঠিন কঠিন ইকোনমিক টার্মস তো আছেই, কিন্তু উনি সেখানেই থামেননি।
সবাইকে চমকে দিয়ে উনি সোজা টেনে আনলেন সর্বকালের সেরা সাহিত্যিক উইলিয়াম শেক্সপিয়রকে!
উনার বিখ্যাত নাটক হ্যামলেট থেকে একদম মুখস্থ কোটেশন ঝেড়ে দিলেন, Neither a borrower nor a lender be, for loan oft loses both itself and friend...
(মানে ঋণ নিও না, ঋণ দিও না; ঋণ দিলে টাকাও যায়, বন্ধুও যায়!)।
সাথে বিশ্বখ্যাত অর্থনীতিবিদ অ্যাডাম স্মিথের থিওরি-ও টেনে এনেছেন!
এমন জ্ঞানগর্ভ বক্তব্য দিলেন যে, স্পিকার মহোদয় নিজেই মুগ্ধ হয়ে উনাকে আরও ২ মিনিট সময় বাড়িয়ে দিলেন!😁
আর BNP এর নারী সদস্য জেবা আমিন আন্টি উনি হয়তো ভাবলেন, দূর মিয়া! সংসদে এত কঠিন ইংরেজি বলে কী লাভ? আমি শোনাবো একদম মন থেকে আসা পিউর অ্যান্ড রিয়েল ইংলিশ!
যেই ভাবা সেই কাজ! সংসদে দাড়িয়ে একদম খাস বাংলায় ইংরেজি মেশানো এক যুগান্তকারী স্পিচ দিয়ে বসলেন,
"I want to thank প্রধানমন্ত্রী from my heart. 1600 miles of কাঁচা রাস্তাস (Rastas). The রাস্তাজ (Rastaj) are very very bad situation !"
আন্টি 'রাস্তা' শব্দের বহুবচন করতে গিয়ে যে বৈশ্বিক ব্যাকরণ তৈরি করলেন, একটাতে লাগালেন 'S' (রাস্তাস) আর পরের লাইনেই সেটাকে আরও মডিফাই করে বানায় দিলেন 'জ' (রাস্তাজ)!
আন্টির এই "কাঁচা রাস্তাজ ইন আ ভেরি ভেরি ব্যাড সিচুয়েশন"এর চেয়ে নিখাদ দেশি ব্লেন্ডেড ইংলিশ আর হতেই পারে না! এটা শোনার পর হয়তো ব্রিটিশরা নিজেরাই নিজেদের ইংরেজি নিয়ে নতুন করে ভাবা শুরু করবে!🤷♀️
যাই হোক, একই সংসদ, অথচ কী চমৎকার বৈচিত্র্য! একজন হ্যামলেটের ফিলোসফি দিয়ে সবার মাথা ঘুরায় দিচ্ছেন, আরেকজন কাঁচা রাস্তাস দিয়ে পুরো জাতিকে বিনোদনের সাগরে ভাসাচ্ছেন। হিহি!!