Siesta Subtitle Solution

27/09/2024

জুলাই আন্দোলন যে কেবল ছাত্রদের ছিলো না, এটা যে ছিলো সকল শ্রেণী পেশার মানুষের আত্মত্যাগের গল্প, তা ক্যামেরায় তুলে ধরতে আমরা বানাচ্ছি ডকুমেন্টারি ফিল্ম মনসুন রেভল্যুশন। আপনিও হতে পারেন এর প্রযোজক, আমাদের ডকুমেন্টারী নির্মাণে অর্থ সাহায্য পাঠাতে পারেন পেপ্যাল, রেভল্যুট বা বিকাশের মাধ্যমে!

বিকাশ: +8801684711206 (Abid Sarkar Shohag, Personal)

পেপ্যাল/রেভল্যুট: কিউআর কোড স্ক্যান করলেই পেয়ে যাবেন!

17/05/2022

Siesta Subtitle Solution is ecstatic to be the proud subtitling and captioning partner of

02/03/2018

Lalien Islam's documentary on the Rohingya crisis titled 'People who Crossed River Naf' just received Semi-Finalist status at the competition segment of Iraq's Al-Nahj Film Festival.
We congratulate the team in their continuous success.
After success in Italy, the short documentary film on the Rohingya crisis, their ethnic cleansing and forced migration to Bangladesh will be premiered at the official competition of the festival event, which is to be held in the period of April the 1st to the 5th – 2018 in Karbala, Iraq.
The film's official subtitle and international distribution partner was Siesta Subtitle Solution.

28/02/2018

Congratulations Lalien Islam for another success

The six and a half minute long documentary which focuses on the humanitarian crisis in Bangladesh-Myanmar borders

27/02/2018

Congratulating Lalien Islam for his documentary film "People who Crossed River Naf"
which got selected in the competition segment of Iraq's Al-Nahj International Film Festival 2018.
The short documentary film on the Rohingya crisis and forced migration to Bangladesh will be premiered at the official competition of the festival event, which is to be held in the period of April the 1st to the 5th – 2018 in Karbala, Iraq.
The film's official subtitle and international distribution partner was Siesta Subtitle Solution.

31/01/2018

Bangladeshi short film "Puppet" directed by independent filmmaker Razib Ahsan has reached the Semi-Finalist Status in The Russian Film Festival (Moscow) 2018.
Congratulations to the team.
Producer: Bikash Ahmed
Executive Producer & Distributor: Shubh Paul
Sound & Color: Sujan Mahmud
Editor: Sameer Ahmed
Music: Shaan
DOP: Ripon Chaudhuray
Assistant Directors: RaZi and Rakib Ahmed

The film was subtitled and prepared for international distribution by Siesta Subtitle Solution

15/01/2018

Lalien Islam's short docu "People who Crossed River Naf"

The short documentary, produced by Amirul Rajiv and Muhammad Anwar Hossain, will premiere at the Cefalu Film Festival on May 1, 2018 in Italy’s Cefalu.

15/01/2018

Congratulating Lalien Islam for his film "People who Crossed River Naf"
which got selected in the competition segment of Italy's Cefalu Film Festival 2018 and running for the Pino Scicolone Award.
The short documentary film on the Rohingya migration will be premiered at the festival on May 1, 2018.
The film's subtitle and international distribution partner was Siesta Subtitle Solution

09/10/2017

Our last short film subtitling project
'Puppet' directed by Razib Ahsan
recently got preselected at Toronto International Independent Film Festival
and Singapore International Film Festival.
We congratulate the team in their continuous success.