09/06/2026
সূরা আন-নিসা, আয়াত ৭৮
আরবি:
🌿بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيمِ🌿
> أَيْنَمَا تَكُونُوا يُدْرِكْكُمُ الْمَوْتُ وَلَوْ كُنْتُمْ🍀 فِي بُرُوجٍ مُشَيَّدَةٍ ۗ وَإِنْ تُصِبْهُمْ حَسَنَةٌ يَقُولُوا هَٰذِهِ مِنْ عِنْدِ اللَّهِ ۖ وَإِنْ تُصِبْهُمْ سَيِّئَةٌ يَقُولُوا هَٰذِهِ مِنْ عِنْدِكَ ۚ قُلْ كُلٌّ مِنْ عِنْدِ اللَّهِ ۖ فَمَالِ هَٰؤُلَاءِ الْقَوْمِ لَا يَكَادُونَ يَفْقَهُونَ حَدِيثًا
🍀
👉👉বাংলা অর্থ:
“তোমরা যেখানেই থাক না কেন, মৃত্যু তোমাদেরকে পেয়ে বসবেই, যদিও তোমরা সুদৃঢ় দুর্গের মধ্যে অবস্থান কর। আর তাদের কোনো কল্যাণ হলে তারা বলে, ‘এটি আল্লাহর পক্ষ থেকে।’ আর কোনো অকল্যাণ হলে তারা বলে, ‘এটি তোমার কারণে।’ বলুন, ‘সবই আল্লাহর পক্ষ থেকে।’ অতএব এ লোকদের কী হয়েছে যে তারা কোনো কথাই প্রায় বুঝতে চায় না?”
(সূরা আন-নিসা: ৭৮)
সংক্ষিপ্ত তাফসীর ও ব্যাখ্যা
এই আয়াতে আল্লাহ তাআলা কয়েকটি গুরুত্বপূর্ণ বিষয় শিক্ষা দিয়েছেন:
১. মৃত্যু অবশ্যম্ভাবী মানুষ পৃথিবীর যেখানেই থাকুক, যত নিরাপত্তার ব্যবস্থাই গ্রহণ করুক না কেন, নির্ধারিত সময় এলে মৃত্যু তাকে পৌঁছে যাবে। উঁচু প্রাসাদ, শক্তিশালী দুর্গ কিংবা আধুনিক প্রযুক্তি কাউকেই মৃত্যুর হাত থেকে রক্ষা করতে পারে না।
২. মুনাফিকদের ভুল ধারণা রাসূল ﷺ-এর যুগে কিছু মুনাফিক এমন ছিল, যারা সুখ-সমৃদ্ধি পেলে বলত, “এটা আল্লাহর পক্ষ থেকে এসেছে।” কিন্তু কোনো বিপদ বা ক্ষতি হলে তারা নবী ﷺ-কে দায়ী করত। এটি ছিল তাদের ঈমানের দুর্বলতা ও ভ্রান্ত চিন্তাধারার প্রকাশ।
৩. সবকিছু আল্লাহর ইচ্ছায় ঘটে আল্লাহ তাআলা নবী ﷺ-কে নির্দেশ দিলেন বলতে যে, কল্যাণ ও অকল্যাণ, সুখ ও দুঃখ সবই আল্লাহর ফয়সালা ও তাকদীর অনুযায়ী ঘটে। তবে মানুষ নিজের পাপ ও ভুল কাজের কারণে অনেক বিপদ-আপদ ডেকে আনে, যা অন্য আয়াতে বিস্তারিতভাবে বর্ণিত হয়েছে।
শিক্ষণীয় বিষয়
মৃত্যুর জন্য সর্বদা প্রস্তুত থাকা উচিত।
বিপদে আল্লাহর ফয়সালার ওপর সন্তুষ্ট থাকা মুমিনের গুণ।
সুখে আল্লাহর শুকরিয়া আদায় করতে হবে এবং দুঃখে ধৈর্য ধারণ করতে হবে।
কোনো বিপদ এলে অন্যকে দোষারোপ না করে আত্মসমালোচনা করা উচিত।
তাকদীরের প্রতি বিশ্বাস ঈমানের একটি গুরুত্বপূর্ণ অংশ।
দোয়া:🤲🤲🤲
> اللَّهُمَّ أَحْسِنْ خَاتِمَتَنَا وَاجْعَلْ آخِرَ كَلَامِنَا لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ
👉অর্থ: “হে আল্লাহ! আমাদের পরিণতি সুন্দর করুন এবং আমাদের শেষ কথা ‘লা ইলাহা ইল্লাল্লাহ’ হওয়ার তাওফীক দান করুন। আ-মীন।”🤲🤲
#ইসলামিক_পোস্ট #আলকুরআন
