29/08/2025
🔰 একটি পুরনো পোস্টকার্ড, একটি পরিবার, আর অম্লান ইতিহাস।
আজ শেয়ার করছি আমাদের পারিবারিক সংগ্রহ থেকে পাওয়া এক বিরল দলিল। এটি পাকিস্তান আমলের একটি পোস্টকার্ড ও বিজ্ঞাপন, যা পাঠানো হয়েছিল আমার দাদির নামে — মোছাম্মৎ মাহমুদা খাতুন।
তিনি শুধু একজন প্রভাবশালী নারীই ছিলেন না, ছিলেন সেই সময়ের BD মেম্বার (Basic Democracy Member)। আমার দাদির স্বামী (আমার দাদা) জমিদার ছিলেন, আর তার বাবাও জমিদার ছিলেন। অর্থাৎ তিনি সমাজের শিক্ষিত, প্রভাবশালী এবং নেতৃত্বশীল পরিবারের উত্তরসূরি ছিলেন।
👉 BD MEMBER সম্পর্কে সাধারণ ধারণ দেওয়া হল —
"Basic Democracy (BD) ছিল পাকিস্তান আমলে চালু হওয়া একটি স্থানীয় সরকার ব্যবস্থা, যেখানে খুব সীমিত সংখ্যক মানুষ ভোট দিত। সেই ব্যবস্থায় একজন নারী সদস্য হওয়া ছিল অত্যন্ত বিরল ও সম্মানের বিষয়।"
✉️ এই পোস্টকার্ডে প্রকাশিত হয়েছিল দুইটি গুরুত্বপূর্ণ বইয়ের বিজ্ঞাপন:
📖 ফৌজদারী কার্যবিধি (The Criminal Procedure Code with 565 Sec.)
📖 পাকিস্তান দণ্ডবিধি (The Pakistan Penal Code with 511 Sec.)
এগুলো ছিল পাকিস্তান আমলে প্রচলিত প্রধান আইন, যেগুলো বাংলায় অনুবাদ করে প্রকাশ করেছিল ঢাকার বিখ্যাত প্রকাশনা প্রতিষ্ঠান খোশরোজ কিতাব মহল (১৫, বাংলা বাজার, ঢাকা)।
তখন বই কিনতে হলে আজকের মতো অনলাইন ছিল না, ডাকঘরের মাধ্যমে V.P. (Value Payable Post) পদ্ধতিতে এই ধরনের কার্ড পূরণ করে পাঠাতে হতো।
⚖️ এর ঐতিহাসিক গুরুত্ব
1️⃣ বাংলা ভাষায় আইন প্রচার → ভাষা আন্দোলনের পর বাংলায় আইনের বই ছাপানো শুরু হয়, এটি তার প্রমাণ।
2️⃣ নারীর অংশগ্রহণ → পাকিস্তান আমলে একজন নারী BD মেম্বার হওয়া ছিল বিরল ব্যাপার। তাই দাদির নামে এই কার্ড আসা প্রমাণ করে তার সামাজিক ও রাজনৈতিক ভূমিকা।
3️⃣ জমিদার পরিবারের উত্তরাধিকার → জমিদার পরিবার থেকে আসা এই চিঠি শুধু আইন ইতিহাস নয়, এক ধনী-প্রভাবশালী বাঙালি পরিবারের সামাজিক অবস্থার দলিলও।
4️⃣ ডাকব্যবস্থা ও ব্যবসায়িক ইতিহাস → ডাকযোগে বই বিক্রির পদ্ধতি আজকের “ক্যাশ অন ডেলিভারি” সিস্টেমের পূর্বসূরি বলা যায়।
5️⃣ প্রকাশনা ইতিহাস → খোশরোজ কিতাব মহল ছিল পূর্ববাংলার আইন, শিক্ষা ও সাহিত্য প্রকাশনায় অন্যতম পথিকৃৎ প্রতিষ্ঠান। এই কার্ড তারই সাক্ষ্য বহন করছে।
পরিশেষে বলা যায় -
এটি কেবল একটি পোস্টকার্ড নয়—
এটি বাংলাদেশের আইন শিক্ষা, প্রকাশনা ব্যবসা, নারীর সামাজিক ভূমিকা ও পারিবারিক উত্তরাধিকারের এক অমূল্য দলিল।
আজ এত বছর পর দাদির নামে আসা এই চিঠি আমাদের পরিবারকে শুধু গর্বিতই করে না, বরং আমাদের মনে করিয়ে দেয়— অতীতের প্রতিটি দলিলই ইতিহাসের অংশ।
"এ ধরনের ঐতিহাসিক দলিল সংরক্ষণ করা মানে শুধু পারিবারিক স্মৃতি নয়, বরং জাতির ইতিহাসকে বাঁচিয়ে রাখা।"
#পারিবারিকইতিহাস #পোস্টকার্ড #খোশরোজকিতাবমহল #বাংলাবাজার #পাকিস্তানআমল #আইনইতিহাস েম্বার #নারীনেতৃত্ব #জমিদারপরিবার #ঐতিহাসিকদলিল
