Îlot Gisseleire-Versé Eiland

Startpagina
België
Berchem-Sainte-Agathe
Îlot Gisseleire-Versé Eiland

Bienvenue sur la page de l'Îlot Gisseleire-Versé à Berchem-Sainte-Agathe, Bruxelles. Ici, nous partageons des informations générales.

Pour des infos détaillées et pour recevoir les activités à venir, écrivez-nous par courriel ou visitez notre page web.

21/07/2025

Joyeux 21 juillet à toutes et à tous, bonne fête nationale !
Vrolijke 21 juli voor iedereen, fijne nationale feestdag!

12/07/2025

FR - 🔔 Deux véhicules fracturés cette nuit dans l'avenue Gisseleire-Versé.
Je vous copie ci-dessous le message transmis par le Plan Local de Prévention (PLP).

NL - 🔔 Twee wagens werden vannacht opengebroken in Gisseleire-Versélaanlaan.
Hieronder het bericht van het Buurtinformatienetwerk (BIN).

-
Attention : Av Gisseleire-Versé - Effraction de deux Toyota CH-R : batteries hybrides volées

Dans la nuit du 11 au 12 juillet, deux véhicules Toyota CH-R hybrides stationnés à proximité l’un de l’autre dans l’avenue Gisseleire-Versé ont été la cible d’effractions. Les batteries hybrides ont été volées.

Le mode opératoire, identique dans les deux cas, laisse penser à des voleurs expérimentés : arrachement du joint de la petite vitre triangulaire arrière (côté trottoir), ouverture de la portière, démontage des sièges arrière, puis extraction de la batterie située en dessous.

La police a été appelée sur place et les procès-verbaux ont été établis.

Soyez particulièrement vigilants.

----------------------------------------------------------

Opgelet: Gisseleire-Versélaan – Inbraak in twee Toyota CH-R’s: hybridebatterijen gestolen

In de nacht van 11 op 12 juli werden twee Toyota CH-R hybridewagens, die dicht bij elkaar geparkeerd stonden in de Gisseleire-Versélaan, het doelwit van inbraak. De hybridebatterijen werden gestolen.

De werkwijze was in beide gevallen identiek en wijst op professionele dieven: het rubber van het kleine driehoekige achterruitje (stoepzijde) werd losgetrokken, de deur geopend, de achterbank verwijderd en vervolgens de batterij, die zich eronder bevindt, gedemonteerd en meegenomen.

De politie werd ter plaatse geroepen en er werden processen-verbaal opgesteld.

Wees extra waakzaam.

----------------------------------------------

Information diffusée plus tôt via le groupe Telegram de notre PLP.
Informatie eerder verspreid via de Telegram-groep van ons BIN.

11/07/2025

Gelukkige Vlaamse feestdag! 🌼

Op deze 11de juli wensen wij jullie allen een fijne Vlaamse feestdag toe!

08/07/2025

📣 On parle de notre quartier dans la presse ! 😊
La grande fête des 100 ans de l’îlot Gisseleire-Versé a eu comme point d’orgue l’inauguration de la placette Albert Gisseleire (1895–1918), jeune aviateur berchemois tombé au combat pendant la Première Guerre mondiale.

La plaque commémorative tant attendue a été dévoilée sous un drapeau belge. Pour le comité de quartier, Jaume a prononcé un discours émouvant retraçant le destin hors du commun d’Albert, pionnier de l’aviation belge, et son enfance à Berchem. Avec Ronald, nous avons découvert de précieuses photos d’époque, où Albert apparaît en protagoniste.

La cérémonie s’est clôturée par l’hymne national – un moment solennel, à la hauteur de ce héros berchemois, sous-lieutenant tombé pour la patrie, avec le bourgmestre, les échevins et les descendants de la famille Gisseleire-Versé.

Les noms de nos rues racontent une mémoire encore vivante. Grâce à cette inauguration et à la fête du 28 juin, nous avons voulu lui redonner voix, émotion, et visage.

📷 Une première série de photos de cet après-midi inoubliable est en ligne :
👉 https://sites.google.com/view/ilot-gisseleire-verse-eiland/100-anniversaire-jarig?authuser=0

03/07/2025

Dank aan senator Karl Vanlouwe voor zijn aanwezigheid bij de inhuldiging van het pleintje ter ere van Albert Gisseleire, en voor het schrijven van dit interessante artikel! 😊

Merci au sénateur Karl Vanlouwe d’être venu à l’inauguration de la placette en hommage à Albert Gisseleire, et d’avoir pris le temps de rédiger cet article intéressant ! 😊

29/06/2025

📸 Inauguration de la Placette Albert Gisseleire – un moment fort pour notre îlot !

Ce samedi 28 juin, plus de 150 personnes se sont retrouvées au cœur de l’îlot Gisseleire-Versé pour rendre hommage à Albert Gisseleire (1895–1918), jeune aviateur berchemois et pionnier de l’aviation belge, tombé pendant la Première Guerre mondiale.

Une plaque commémorative a été dévoilée en présence des descendants de la famille Gisseleire-Versé, du Bourgmestre, des Échevins, des Conseillers communaux, du Sénateur Karl Vanlouwe, du cercle d’histoire local Sint-Achterberg et de nombreux habitants du quartier.

✈️ Avions en papier, jeu de parachute, tournoi ludique, apéro et soirée Charleston aux airs des années 1920… Une journée inoubliable dans une ambiance joyeuse et intergénérationnelle !

🌿 Le comité de quartier espère que cette placette, désormais baptisée symboliquement « Placette Albert Gisseleire / Albert Gisseleire Pleintje », pourra bientôt être verdurisée, pour devenir un lieu vivant, poétique et… apaisé.

🙏 Merci à toute l’équipe qui a organisé l’événement (quel boulot formidable), à la Commune et la Région Inspirons le Quartier / Vooruit met de Wijk pour leur soutien, aux descendants de la famille Gisseleire-Versé d’avoir été présents pour ce moment si émouvant, à Belle-Man d’Amour pour ses interventions pleines d’émotion et de poésie, et aux habitants, une fois de plus au rendez-vous – avec enthousiasme et énergie !

💬 Et ce n’est qu’un début ! D'autres moments et photos seront partagés dans les jours à venir. Restez connectés pour découvrir les visages, les sourires et les souvenirs de cette belle journée ✨

29/06/2025

📸 Inhuldiging van het Albert Gisseleire Pleintje – een bijzonder moment voor onze “îlot”!

Op zaterdag 28 juni kwamen meer dan 150 mensen samen in het hart van de Gisseleire-Versé buurt om hulde te brengen aan Albert Gisseleire (1895–1918), een jonge Berchemse piloot en pionier van de Belgische luchtvaart die sneuvelde tijdens de Eerste Wereldoorlog.
Een gedenkplaat werd onthuld in aanwezigheid van de nakomelingen van de familie Gisseleire-Versé, de burgemeester, schepenen, gemeenteraadsleden, senator Karl Vanlouwe, de lokale heemkring Sint-Achterberg en talrijke buurtbewoners.

✈️ Papieren vliegtuigjes, een parachutespel, een ludiek buurttoernooi, een gezellige aperitief en een Charleston-feest in jaren ’20-sfeer… Het werd een onvergetelijke dag vol vreugde en verbondenheid tussen generaties!

🌿 Het wijkcomité hoopt dat dit pleintje, symbolisch benoemd tot "Albert Gisseleire Pleintje", binnenkort vergroend kan worden – om er een levendige, poëtische en rustige plek van te maken.

🙏 Dank aan het hele organisatieteam, aan de gemeente en de regio Inspirons le Quartier / Vooruit met de Wijk voor de steun, aan de familie Gisseleire voor hun ontroerende aanwezigheid, aan Belle-Man d'Amour voor zijn ontroerende interventies en aan de buurtbewoners die opnieuw talrijk en enthousiast van de partij waren!

💬 En dit is nog maar het begin! Binnenkort delen we meer foto’s en momenten van deze bijzondere dag. Blijf ons volgen om alle gezichten, glimlachen en herinneringen te ontdekken ✨

26/06/2025

🥂 Laten we onze buurt vieren en de geschiedenis die ons verbindt, met haar vreugden, uitdagingen en herinneringen — ook de moeilijkere, zoals die van de oorlog en de gevolgen ervan. Op 28 juni zullen we het gedenkplaatje voor Albert Gisseleire onthullen, een moment om de herinnering levend te houden en samen het feest te vieren!

-
🥂 Célébrons notre îlot et l’histoire qui nous rassemble, avec ses joies, ses défis, et les souvenirs, même les plus difficiles, comme ceux de la guerre et ses conséquences. Ce 28 juin, nous inaugurerons la plaque en hommage à Albert Gisseleire, un moment pour garder la mémoire vivante tout en partageant la fête !

24/06/2025

🧢 Le starter pack pour s’amuser comme en 1925 !

Béret vissé sur la tête, chemise à col, pantalons courts, bretelles… et un petit bâton pour jouer dehors comme à l’époque 🏃‍♂️
Tout est prêt pour s’amuser à l’ancienne !

-

🧢 De starter pack van Albert Gisseleire om te spelen zoals in 1925 !

Petje stevig op het hoofd, hemdje met kraag, korte broek met bretellen… en een stok om buiten te ravotten 🏃‍♂️
Alles klaar om ouderwets plezier te maken !

22/06/2025

🎉 Une plaque, un héros, un quartier en fête !
Le samedi 28 juin à 16h30, on vous donne rendez-vous pour inaugurer la plaque de la placette Albert Gisseleire, en hommage à un jeune aviateur de 14‑18… et à une famille qui a marqué l’histoire de notre coin de Berchem.

✈️ Origami d’avions pour petits et grands
🎩 Ambiance 1925 (un petit accessoire vintage est le bienvenu !)
🥂 Drink de l’amitié après l’inauguration officielle à 17h

📍 Croisement Gisseleire-Versé & De Meersman

22/06/2025

🎉 Een plaat, een held, een feestelijke buurt!
Op zaterdag 28 juni om 16u30 nodigen we je uit voor de inhuldiging van de gedenkplaat van het Albert Gisseleire-pleintje, ter ere van een jonge piloot uit WOI… en van een familie die onze buurt mee gevormd heeft.

✈️ Origami van supersonische vliegtuigjes – voor jong en oud
🎩 Sfeertje van 1925 (een vintage detail is meer dan welkom!)
🥂 Vriendschapsdrink na de officiële inhuldiging om 17u

📍 Hoek van de Gisseleire-Versélaan & Evariste De Meersmanlaan

21/06/2025

🎶 Een grote dank aan onze buurvrouw Bernadette Malter – pianiste en pedagoge – voor deze geweldige ritmische wereldreis die ze de kinderen heeft aangeboden! 🌍🥁

Onder een zon die deed denken aan de Afrikaanse savanne ontdekten de kinderen percussie, zang en ritmes van over de hele wereld… terwijl ook de ouders genoten van een prachtig muzikaal moment in de tuin — een soort miniconcert in een spectaculair decor ☀️🌿

En omdat het vandaag de Dag van de Muziek is, kunnen we zeggen dat onze buurt het feest mooi heeft ingezet 🎵 … terwijl we aftellen naar het grote feest van de 100 jaar dat eraan komt! 🎉

Adres

Berchem-Sainte-Agathe

Website

https://sites.google.com/view/ilot-gisseleire-verse-eiland/home

Meldingen

Wees de eerste die het weet en laat ons u een e-mail sturen wanneer Îlot Gisseleire-Versé Eiland nieuws en promoties plaatst. Uw e-mailadres wordt niet voor andere doeleinden gebruikt en u kunt zich op elk gewenst moment afmelden.