les plats pays

16/10/2026

Tout au long de De Week van het Nederlands, nous vous présentons des articles récents ou plus anciens mettant en avant différents aspects de la langue néerlandaise.
Alors que l’anglais est omniprésent et que son pouvoir d’attraction en immense, en particulier auprès des jeunes, la musique néerlandophone connaît un succès sans précédent aux Pays-Bas et en Belgique. Les artistes remplissent des festivals, les radios diffusent davantage de titres en néerlandais et une nouvelle génération de musiciens choisit cette langue sans complexe.

Lisez plus sur ce phénomène inimaginable il y a quelques années ➡️ https://tinyurl.com/bvxvrwrn

Et vous, quels sont vos artistes préféré·es se produisant dans la langue de Vondel ou de Loveling ?

16/10/2026

Romancier numéro 1 du polar en France, Franck Thilliez fait paraître son premier roman d’horreur, 𝘓𝘢 𝘙𝘰𝘶𝘵𝘦 𝘥𝘶 𝘥𝘪𝘢𝘣𝘭𝘦, sous le pseudonyme de Caleb Traskman.

Le prolifique auteur, qui a grandi et habite dans le nord de la France, connaît bien la Flandre. Ce territoire qui s’étend de part et d’autre de frontières nationales n’est pas qu’un lieu de vie pour Thilliez : il nourrit l’imaginaire de ses romans.

Lisez plus sur l’impact du territoire sur son œuvre : https://tinyurl.com/ypfwa8a9

15/10/2026

De Week van het Nederlands se poursuit. Durant cette semaine festive, nous vous présentons des articles récents ou plus anciens mettant en avant différents aspects de la langue néerlandaise.

Toute personne un peu attentive aura remarqué les différences importantes entre le néerlandais parlé aux Pays-Bas et en Flandre. Au-delà de l’accent, ce sont aussi les mots et les expressions qui diffèrent.

Lorsque l’on enseigne la langue néerlandaise à l’étranger, laquelle de ces variantes adopter ? Le néerlandais des Pays-Bas et celui de la Belgique peuvent-ils cohabiter dans la salle de cours ?

Lisez ce qu'en disent les professeur·es concerné·s ➡️ https://tinyurl.com/36ne2r2z

14/10/2026

La Piscine de Roubaix fête ses 25 ans le week-end des 23-25 octobre avec des performances dansées et musicales à l’intérieur du musée, en plus de visites flash et d’ateliers créatifs. 🎉

Alors que le lieu a surpassé les scénarios les plus optimistes et est rapidement devenu un pôle d’attraction pour toute la ville, la nouvelle direction ne veut pas se reposer pour autant sur ses lauriers.

Lisez plus dans l'article « Vingt-cinq ans de seconde vie : La Piscine a redonné des couleurs à Roubaix » ➡️ https://tinyurl.com/msnvxhaa

Amis du musée La Piscine de Roubaix

13/10/2026

Durant De Week van het Nederlands (la Semaine du néerlandais), nous vous présentons des articles récents ou plus anciens mettant en avant différents aspects de la langue néerlandaise.

Le néerlandais standard a pris forme a une époque marquée par une émigration massive des Pays-Bas méridionaux vers la République. Il serait donc basé sur le dialecte hollandais auquel se seraient ajoutés des éléments brabançons et flamands apportés par les immigrants venus du sud. Du moins, c’est ce qu’on a longtemps pensé, mais cette hypothèse est remise en question par des recherches récentes.

👉 https://tinyurl.com/y4ve55yn

12/10/2026

Six oeuvres réparties sur la rive belge de la Meuse, c'est ce que propose l'itinéraire Art-sur-Meuse. Chacune à sa façon, les différentes installations invitent à réfléchir et à ressentir la relation entre l’humain et la nature, tantôt tendue, tantôt harmonieuse.

Lisez plus ➡️ https://tinyurl.com/yvxf9kdv

11/10/2026

Tout au long de De Week van het Nederlands (la Semaine du néerlandais), nous vous présentons des articles récents ou plus anciens mettant en avant différents aspects de la langue néerlandaise.

Le néerlandais est de nos jours la langue officielle de la Flandre, mais il n’en a pas toujours été ainsi. Entre le français, longtemps langue des institutions et de l’élite, et les nombreux dialectes flamands parlés par la population, comment l’Algemeen Beschaafd Nederlands (néerlandais standardisé) est-il parvenu à s’imposer ?

Pour le savoir, c’est par ici : https://tinyurl.com/4btkj8rw

10/10/2026

Du 10 au 18 octobre, le néerlandais est à la fête avec de van het Nederlands (la Semaine du néerlandais). 🥳 De nombreuses activités sont prévues en Flandre et aux Pays-Bas, dont la Taalfeest (la Fête du néerlandais) le 16 octobre à Anvers.
Aux 𝙥𝙡𝙖𝙩𝙨 𝙥𝙖𝙮𝙨, c’est l’occasion de vous présenter des articles anciens ou plus récents mettant en avant différents aspects de la langue néerlandaise.

Et pour débuter, rien de mieux qu’une mise au point terminologique : flamand, hollandais, néerlandais, quelle est la différence ?
Les réponses dans l’article « Néerlandais, flamand ou hollandais ? Une inextricable confusion de noms » ➡️ https://tinyurl.com/55aapfj8

Comment nommer la langue qui est parlée dans les Plats Pays?

09/10/2026

Il a quitté Rotterdam pour New York, s’est immergé dans le monde de l’art tout en restant ancré dans la tradition européenne. C’est ainsi que Willem de Kooning est devenu l’un des pionniers du premier mouvement artistique typiquement américain : l’expressionnisme abstrait.
Le Rijksmuseum d'Amsterdam présente jusqu'au 17 janvier une rétrospective consacrée surtout à ses dessins, mais où quelques-unes de ses peintures et sculptures seront aussi à l'honneur.

Pour en savoir plus sur son parcours et l'empreinte qu'il a laissée sur l'art américain, c'est ici : https://tinyurl.com/2254pvjf

08/10/2026

Aux XVe et XVIe siècles, voler un bijou ou un manteau pouvait vous coûter la vie. Pourquoi, dès lors, vouloir s’approprier à tout prix les possessions d’autrui ? Pour le comprendre, Janna Coomans s’est plongée dans des registres judiciaires et des témoignages vieux de plusieurs siècles.

👉 https://tinyurl.com/3d38tdbh