05/06/2025
AVANT / APRÈS, de Manoël Dupont,
sera présenté en première mondiale au Festival international du film de , en Compétition Proxima. ❤️🔥
Une production Les Films de la Récré
En coproduction avec , et shelter prod
Avec le soutien du de la Fédération Wallonie-Bruxelles
En association avec .be Taxshelter.be et ING, dans le cadre du tax shelter du Gouvernement fédéral de Belgique
Participation au
Ventes internationales :
Un merci particulier à , et .emploi.musique . Le film leur doit beaucoup.
Avec
, , Wassim Aboushala
Scénario & Réalisation :
Montage image :
Production déléguée :
Direction de production : ,
Production associée : (RTBF), Valerie Berlemont (Proximus), Frederique Larmagnac (RTBF)
Chef opérateur :
Ingénieur du son & montage son : .emploi.musique
Mixage : .stph
Décors : Sophia Dilinos
Costumes :
Musique originale :
Graphisme :
Générique: Aurane Loury
Typographie originale : Charles Mazé (Abyme)
Traduction : Seda Sat
Sous-titrage & audiodescription : TransPerfect
1er assistant réalisation :
2e assistants réalisation : , .terlinden , Arthur Trigaux
Fixeuses Istanbul: , .aksehirli
Régie : Camille Rapaille, Maxime Preser
1er assistant caméra : Romain Vermeiren
Assistante montage : Lucie Bénichou
Étalonnage : Pierre Adamczyk
Post-production : , Salut tout le monde, Adaventura
