Subtitleer

Subtitleer Subtitleer - платформа за преводачи! Създавайте заявки за субтитри и подкрепете труда на преводачите!

Платформата предоставя възможност за комуникация между потребител-сайт-преводач. Малцина знаят колко труд е необходимо за да се създадат субтитри на български език. Считаме, че този работен процес би било редно да се възнаграждава. Затова предоставяме възможност на преводачи да получават допълнително месечни суми от своите поддръжници на принципа на групово финансиране.

Нашата мисия е да създадем

комуникация между потребители – преводачи. Да покажем на потребителите, че зад всеки един субтитър стои труд, който не е оценен в интернет пространството. Платформата цели да създаде нов вид професия – преводач на свободна практика. Без никакви задължения в преводите, без срокове, без глоби и пълна свобода. За тази цел сме се погрижили за сигурността на поддръжниците и преводачите като плащанията ще бъдат задържани от нас като гарант и ще бъдат освободени при завършен успешен проект от преводача. А ако не е успешен ще бъде възстановена пълната сума на поддръжниците.

Днес празнува своя 68-ми рожден ден Том Ханкс!
09/07/2025

Днес празнува своя 68-ми рожден ден Том Ханкс!

Днес празнува своя 85-ти рожден ден легендарният Гойко Митич!
13/06/2025

Днес празнува своя 85-ти рожден ден легендарният Гойко Митич!

HBO официално разкри кои ще бъдат новите лица на любимото трио от света на Хари Потър. След мащабен кастинг, в който уча...
27/05/2025

HBO официално разкри кои ще бъдат новите лица на любимото трио от света на Хари Потър. След мащабен кастинг, в който участваха над 30 000 кандидати, ролите на Хари Потър, Хърмаяни Грейнджър и Рон Уизли ще бъдат поверени на новите актьори Доминик Маклафлин, Арабела Стантън и Аластър Стоут.

Кои са новите герои?

Хари Потър – Доминик Маклафлин, ново име в киното, който ще видим и във филма Grow заедно с Голда Рошювел и Ник Фрост (който ще играе и Хагрид в сериала).

Хърмаяни Грейнджър – Арабела Стантън, с опит на лондонската театрална сцена, позната от главната роля в Matilda the Musical и Starlight Express.

Рон Уизли – Аластър Стоут, също ново лице, с участия в реклами и епизодична роля като „синът на вечеря“.

Изборът на актьорите предизвика вълнение сред феновете, особено заради визията на Стантън, която според много почитатели напълно отговаря на класическото описание на Хърмаяни.

Новият роман на Дан Браун „Тайната на тайните“ ще бъде адаптиран в сериал от Netflix - прочети статията от линка в първи...
23/05/2025

Новият роман на Дан Браун „Тайната на тайните“ ще бъде адаптиран в сериал от Netflix - прочети статията от линка в първия коментар.

Новият „Дракула“ на Люк Бесон излиза през септември - повече подробности в линка на първия коментар!
22/05/2025

Новият „Дракула“ на Люк Бесон излиза през септември - повече подробности в линка на първия коментар!

Новата „Блондинка в закона“: Лекси Майнтри ще изиграе младата Ел Уудс в предисторията на култовата комедия. През лятото ...
16/05/2025

Новата „Блондинка в закона“: Лекси Майнтри ще изиграе младата Ел Уудс в предисторията на култовата комедия. През лятото на 2026 година зрителите ще могат да гледат новия сериал „Блондинка в закона“ (Legally Blonde), който ще разкаже за ученическите години на Ел Уудс – героинята, превърнала се в символ на женската сила и самоирония. Главната роля е поверена на младата американска актриса Лекси Майнтри, позната от сериала „Закон и ред: Специален отдел“ и филма „Парамедикът, който ме преследва“. Прочетете цялата статия в линк.

„Мисия невъзможна: Финална разплата“ – критики, оценки и очаквания за грандиозния финал - линк към статията в първия ком...
15/05/2025

„Мисия невъзможна: Финална разплата“ – критики, оценки и очаквания за грандиозния финал - линк към статията в първия коментар.

HBO официално разкри част от актьорския състав за дългоочаквания телевизионен сериал по "Хари Потър", който ще адаптира ...
16/04/2025

HBO официално разкри част от актьорския състав за дългоочаквания телевизионен сериал по "Хари Потър", който ще адаптира всички седем книги на Дж. К. Роулинг в отделни сезони. Анонсът сложи край на месеци спекулации и вълнение сред феновете, които очакват нова, по-подробна и вярна на книгите екранизация на любимата история. Кои са те? Вижте повече в първия коментар с линк към статията.

16/04/2025
Днес празнува своя 71-ви рожден легендарният Джаки Чан!
07/04/2025

Днес празнува своя 71-ви рожден легендарният Джаки Чан!

Силвестър Сталоун и Долф Лундгрен във филма Роки IV (1985-2025) 🎥❤️🍁
02/03/2025

Силвестър Сталоун и Долф Лундгрен във филма Роки IV (1985-2025) 🎥❤️🍁

Днес празнува своя 55-ти рожден ден Уоруик Дейвис
03/02/2025

Днес празнува своя 55-ти рожден ден Уоруик Дейвис

Address

Sofia

Website

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Subtitleer posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Business

Send a message to Subtitleer:

Shortcuts

Share

Category