New Spirit Studio

22/09/2026

Rival Sons

19/07/2026

Време е за заслужени и силни аплодисменти! 👏 🚀✨
Благодарим Ви за огромното доверие, за споделения смях и за прекрасната творческа енергия, която донесохте със себе си.
Изключително щастливи сме, че бяхме част от вашето вълнуващо приключение пред микрофона! 🎙️🔮✨

#курсподублажзавсички #дублаж #озвучаване #актьорскомайсторство #гласовиактьори #магиятанадублажа #софия #глас

15/07/2026

Голямо благодаря на най-новите ми топ фенове! Анелия Нанова-Захариева

30/06/2026

Усещал ли си адреналина, когато чуеш „ЗАПИС“ в слушалките? ⚡🎧

Поемаш въздух, историята те завладява, а емоцията пред микрофона те кара да настръхнеш! Думите не просто оживяват – гласът ти става главно действащо лице на екрана. Това е чист адреналин! 🔥

✨ Нашите таланти: Тони, Мариела, Антон и Дани вече вдъхнаха живот на първите си персонажи! 🎙️🙌
Усети емоцията от първо лице с „Курс по Дублаж за Всички“ в New Spirit Studio! 🔮

#курсподублажзавсички #дублаж #озвучаване #актьорскомайсторство #задкулисите #творческипроцес #гласовиактьори #магиятанадублажа

18/06/2026

18/06/2026

🎙️ Микрофоните ни вече загряват за новата група на „Курс по Дублаж за Всички“ — вижте поста по-долу и запазете своето място още сега! 🔥🚀

09/06/2026

Магията на първия запис: Където мечтите получават глас!

​Често ни питат: „Трябва ли да съм професионален музикант с години опит, за да вляза в звукозаписно студио?“
​Нашият отговор е винаги един и същ: Трябва ти само едно – желание да твориш! А всичко останало е наша задача.

07/06/2026

✨🎞️ Изкуството, което не забелязваш, когато е направено перфектно. 🎙️✨

Знаеш ли каква е разликата между Voice-over и Lip-sync?

При Voice-over ти все още чуваш оригиналната фонограма и диалог, но по-тихо под локализирания такъв. Това е масовият стандарт в България за дублиране на филми и сериали.

Lip-sync обаче е истински висш пилотаж. При него оригиналният диалог се премахва напълно, оставяйки само локализирания такъв с оригиналните музика и ефекти, а актьорът трябва да вдъхне живот на персонажа, като напасне емоцията, дишането, вътрешните паузи и дължината на сричките точно по движението на устните му.

В „Курс по Дублаж за Всички“ под менторството на нашия топ преподавател ще усетиш магията и на двете техники в реална студийна среда.

🎞️ Предизвикай креативността и емоциите си, потопи се в магията на дублажа! 🔮✨

🎬🎙️ Как ти се струва това предизвикателство? 🎙️🎬

🚀 Запиши се в „Курс по Дублаж за Всички“ сега! ✨
Напиши ни съобщение, за да научиш повече! 💬👇

#курсподублажзавсички #дублаж #софия #глас

21/05/2026

🎙️ С огромно вълнение споделяме, че нашето студио отваря врати за едно невероятно творческо приключение! Радваме се да бъдем ексклузивен партньор на „Курс по Дублаж за Всички“.

🌟 Колко пъти са ви казвали, че имате интересен глас? Време е да разберете на какво е способен в реална работна среда! Забравете за сухата теория. При нас ви очакват часове чиста практика, експерименти с различни образи и забавление без граници, докато стигнем до финалния, перфектен запис. Елате и напишете първата глава от вашата аудио история!

📨 Прочетете подробностите в публикацията по-долу и запазете своето място веднага – групите са малки за по-интензивна работа с всеки курсист! 👇

26/04/2026