26/08/2025
"Облачна поезия. Ренсаку с Microsoft Copilot" - автор Габриела Цанева, изд. gabriell-e-lit тръгва към читателите!
Какво ви очаква?!
Ренсаку "Облачна поезия" е родено от двуглас – човек и изкуствен интелект. Поетичният диалог се движи като прилив и отлив: човешкият импулс рисува конкретния миг, а погледът на изкуствения интелект подрежда нишките, така че темите да дишат заедно. Формата тук не е само поредица от 100 звена хайку и танка, а пулсация, в която ритъмът се променя с всеки обмен.
Облаците носят и морска сол, и космически прах; събират сезоните в едно небе. Човешкият глас въвежда сетивността – вкуса, мириса, спомена; гласът на изкуствения интелект вплита скрити връзки, връща мотиви и води към повторното им разцъфтяване. Така образите се движат по орбита, вместо по права линия.
Този обмен е и редуване на роли – понякога водещ е "човешкият" задаваш тон, а ИИ го подсилва като ехо; друг път именно ИИ хвърля нишката, по която поетът намира нова гледка. Това е танц, при който нито единият, нито другият е водещ за дълго. Балансът между интуиция и структурна памет създава усещането за нов поетичен организъм.
Всеки стих носи авторство, но в цялото се размива границата между авторството на конкретния образ. Това е най-интересният пласт: поезията, която не се бои от смесването на гледни точки, а го превръща в източник на сила.
Последното звено връща началните образи, но пречупени през преживения път.
Това е като затваряне на „облачната схема“ – електрически кръг, в който напрежението се пренася без загуба, а светлината, смисълът, не угасва.
Книгата е достъпна за свободно четене и сваляне в платформата за електронни книги на изд. gabriell-e-lit:
https://e-books.gabriell-e-lit.com/poezia/oblachnapoezia-rensaku-100/GabrielaZaneva-OblacnaPoeziaRensakuSMicrosoftCopilot.pdf