08/07/2022
Pensée du vendredi 8 juillet 2022
Sexualité - les racines de l’arbre Amour
"L’amour peut être comparé à un arbre avec des racines, un tronc, des branches, des feuilles, des fleurs et des fruits. La sexualité représente les racines de l’amour: ces racines sont profondément enfouies dans l’être humain, on ne peut les arracher. Et d’ailleurs, il ne faut pas les arracher, elles sont indispensables, comme les racines sont indispensables à l’arbre; seulement il faut aller plus loin, plus haut, ne pas se contenter de vivre dans les racines. Car l’amour c’est aussi le tronc, les branches, les fleurs, les fruits. Et les fleurs et les fruits de l’amour, c’est le sacrifice.
Alors, voilà, il ne vous reste plus qu’à vous occuper de cet arbre Amour, apprendre comment le cultiver, l’arroser, le protéger des insectes et des orages. Vous apprendrez aussi qu’il ne faut jamais couper ses racines, car l’amour le plus spirituel reçoit son élan de la force sexuelle... Et quand vous goûterez des fruits de cet arbre Amour, vous comprendrez que ce sont les fruits de l’immortalité, de la vie éternelle."
Omraam Mikhaël Aïvanhov
====
Daily Meditation: Friday, July 8, 2022
Sexuality - the roots of the tree of love
"Love can be compared to a tree with its roots, trunk, branches, leaves, flowers and fruit. Sexuality represents the roots of love; these roots are buried deep in human beings and cannot be torn out. In any case, they must not be torn out, for they are indispensable, just as the roots of a tree are indispensable. Only, we must go above and beyond this level, and not be content to live in the roots. For love is also the trunk and the branches, the flowers and the fruits. And the flowers and fruits of love are the result of sacrifice.
So, there you have it, all that remains is to care for this tree of love. Learn to cultivate it, to water it, and protect it from insects and storms. You will learn too that you must never cut off its roots, for even the most spiritual love receives its impetus from sexual energy. It is when you taste the fruits of the tree of love that you will understand that they are the fruits of immortality, the fruits of eternal life."
Omraam Mikhael Aivanhov