10/09/2026
¿QUIÉN DIVIDIÓ LA BIBLIA?
¿Sabías que cada vez que buscas un capítulo en la Biblia estás utilizando un sistema desarrollado en plena Iglesia católica medieval?
La Biblia originalmente no tenía la división de capítulos que conocemos hoy. Esa organización apareció siglos después, y detrás de ella encontramos a Stephen Langton, un arzobispo católico del siglo XIII.
Cuando los autores bíblicos escribieron sus textos, no existían referencias como Juan 3,16 o Mateo 16,18. Los escritos bíblicos circulaban sin la división moderna de capítulos y versículos que utilizamos actualmente.
A comienzos del siglo XIII, Stephen Langton, teólogo y posteriormente arzobispo de Canterbury, es tradicionalmente asociado con el sistema de división en capítulos que, con su posterior difusión, se convirtió en la base de la organización utilizada en nuestras Biblias.
Y hay un detalle histórico importante: esto ocurrió siglos antes de la Reforma protestante.
Las Escrituras ya eran estudiadas, copiadas, preservadas y organizadas dentro de la cristiandad católica medieval.
Los versículos numerados llegarían posteriormente. En el siglo XVI, el impresor y erudito Robert Estienne (Stephanus) desarrolló una numeración sistemática que tuvo enorme influencia, especialmente con su edición griega del Nuevo Testamento de 1551.
Por eso existe un detalle que muchas personas desconocen: cuando un católico o un protestante abre hoy su Biblia y busca un capítulo y un versículo, está utilizando un sistema cuya historia se remonta, en parte, al trabajo bíblico realizado dentro de la cristiandad católica medieval.
También debemos recordar algo importante: los números de capítulos y versículos no pertenecen al texto bíblico original. Son herramientas añadidas posteriormente para facilitar su estudio y localizar rápidamente los pasajes.
Los capítulos y versículos nos ayudan a encontrar la Palabra de Dios; el contexto nos ayuda a comprenderla.
Síguenos en Bibleos
Conoce la fe católica a la luz de la Biblia.