Digital Publishing

25/06/2025

Siga-me no LinkedIn:

1 billion members | Manage your professional identity. Build and engage with your professional network. Access knowledge, insights and opportunities.

12/06/2025

A última geração de livros digitais acessíveis.

12/06/2025

A nova geração de livros digitais com conteúdos cada vez mais acessíveis representa não apenas uma evolução tecnológica, mas um avanço ético e cultural na forma como produzimos e disseminamos conhecimento. A acessibilidade digital — especialmente no campo editorial — não é mais opcional: ela é condição básica para garantir equidade na educação e no acesso à informação.
Nesse contexto, o VLibras é uma ferramenta extremamente valiosa. Desenvolvido pelo governo brasileiro, o VLibras traduz conteúdos digitais do português escrito para a Língua Brasileira de Sinais (Libras), ampliando significativamente a inclusão de pessoas surdas no ecossistema digital.
A aplicação do VLibras em livros digitais pode trazer muitos benefícios:
- Inclusão Real: leitores surdos podem compreender melhor conteúdos complexos, especialmente em livros informativos ou didáticos.
- Integração com plataformas: o VLibras pode ser embutido diretamente em e-books HTML5, especialmente quando construídos com tecnologias acessíveis e responsivas.
- Interoperabilidade: por ser uma ferramenta pública e gratuita, pode ser incorporada a diversos leitores digitais, páginas web e plataformas de leitura educacional.

Vantagens do VLibras:

Acessibilidade: Ele traduz conteúdos em português para Libras, o que facilita o acesso à informação para pessoas surdas.

Gratuito e disponível: Pode ser usado em sites, aplicativos e documentos, tanto em desktop quanto em dispositivos móveis.

Oficial e reconhecido: É um projeto do governo federal, com atualizações constantes e foco em inclusão digital.

Limitações do VLibras:

Tradução limitada ao texto escrito: Ele não entende variações de linguagem natural ou contextos mais complexos — ou seja, pode não captar nuances ou regionalismos da Libras.

Não substitui um intérprete humano: Em situações de diálogo ao vivo, principalmente em ambientes como hospitais, tribunais, salas de aula ou entrevistas, a presença de um intérprete é muito mais eficiente.

Restrições na comunicação bidirecional: O aplicativo traduz de português para Libras, mas não interpreta Libras para o português falado ou escrito, o que limita a comunicação mútua.

Em resumo:

O VLibras é uma ótima ferramenta de apoio à acessibilidade, especialmente para conteúdos escritos ou vídeos. Mas, para comunicação direta e fluida com pessoas surdas, especialmente em tempo real, o ideal é contar também com intérpretes ou fluência em Libras.

04/06/2025

🚀 Acabou de sair do forno!
Tenho o prazer de compartilhar o lançamento de um livro rico, completo e já aprovado pelo PNLD:
📘 "Mundo Digital", de Carlos Seabra e Flávio Nigro.
Uma obra fundamental para quem busca entender o impacto das tecnologias na educação e no cotidiano.
Parabéns aos autores por essa contribuição de peso ao debate educacional! 👏
👉 Boa leitura!

10/12/2024

Feliz Natal e próspero ano novo!

10/01/2024

Plataforma moovleen

ACESSIBILIDADE
Crie seus recursos 100% inclusivos
moovleen oferece ferramentas para tornar seus recursos acessíveis a pessoas com deficiência
-Descrição e tradução automática de imagens
-Vocalização de texto em vários idiomas
-Integração do BoxDYS (caixa de ferramentas de acessibilidade moovleen)

ENRIQUECIMENTO
Crie seu conteúdo inovador e personalizado
-Criação de estilos e templates editoriais
-Enriquecimento com conteúdo multimídia
-Criação de exercícios interativos

INTELIGÊNCIA ARTIFICIAL
Crie seus recursos rapidamente
Use algoritmos de inteligência artificial para extrair automaticamente conteúdo de seus livros e produzir recursos responsivos.
-Reconhecimento e extração de textos, imagens e tabelas
-Exporte conteúdo como recursos HTML responsivos, livros HTML ou EPUB Reflow

INTEGRAÇÃO LMS
Crie seus módulos educacionais para seu LMS
Exporte seu conteúdo para completar seu LMS e projetar seus módulos educacionais.
-Forte integração com Moodle, Blackboard e outros
-Integração de conteúdo H5P

17/10/2023

26/08/2023

EPUB / Source ChatGPT (https://chat.openai.com/)

EPUB, which stands for Electronic Publication, is a widely used format for digital
publications and e-books. It's designed to be a flexible and standardized format that can
adapt to various screen sizes and devices, providing a consistent reading experience
across different platforms.
Key features of the EPUB format include:
1. Reflowable Text: EPUB files are designed to allow the text to automatically adjust and
reflow based on the size of the screen or font preferences. This ensures that the content
is readable on devices with varying screen sizes, from smartphones to tablets and ereaders.
2. Support for Multimedia: EPUB supports not only text but also multimedia elements
like images, audio, and video. This allows for a more interactive and engaging reading
experience.
3. Standardization: EPUB is an open standard maintained by the International Digital
Publishing Forum (IDPF), now a part of the World Wide Web Consortium (W3C). This
ensures that the format remains consistent and can be implemented by different reading
devices and software.
4. Navigation and Table of Contents: EPUB files include built-in navigation features
like a table of contents, making it easy for readers to jump to different sections of the
content.
5. Accessibility: EPUB supports features for making digital content more accessible to
people with disabilities. This includes support for text-to-speech, resizable text, and
compatibility with assistive technologies.
6. CSS Styling: EPUB allows publishers to apply CSS (Cascading Style Sheets) to the
content, which enables them to control the visual presentation of the text, images, and
other elements.
7. Metadata: EPUB files can include metadata such as the title, author, publisher, and
more. This information helps organize and catalog e-books in digital libraries.
EPUB files have the extension ".epub" and can be read using a variety of e-reader
software and devices, including software like Adobe Digital Editions, Calibre, and ereader devices from brands like Amazon Kindle, Kobo, and more. Many modern web
browsers also have built-in support for displaying EPUB files directly.
To create EPUB files, authors and publishers typically use software or tools that can
export content in the EPUB format, often along with associated CSS styles and
multimedia resources.

24/08/2023

A plataforma moovleen converte
seu PDF para HTML.
Produzimos conteúdo acessível para facilitar a
experiência de leitura para DYS e deficientes
visuais.
CAPTURAR E PUBLICAR
Capture, componha e edite seu conteúdo para criar Recursos de
Aprendizagem Acessíveis:
• Reconhecemos qualquer layout complexo com Texto, Imagem e
Tabela,
• Você estiliza com seu CSS personalizado, edita funções matemáticas,
• Fornecemos automaticamente descrição e tradução da imagem,
• Você insere recursos multimídia (áudios, vídeos, imagens, links, PDF,
entrada de texto, etc.)
• Oferecemos um estúdio completo de conversão de texto em fala
multilíngue,
• Você exporta como recursos HTML autônomos, LIVRO HTML
responsivo ou EPUB Reflow.
É sua escolha gerar belos recursos educacionais compatíveis com
dispositivos móveis.
ACESSÍVEL
Adapte seu conteúdo e crie Recursos de Aprendizagem Inclusiva.
moovleen oferece:
• Descrição e tradução automáticas de imagens,
• Text-to-Speech em vários idiomas,
• BoxDYS com:
• Manipulação de texto, palavra e linha,
• Modo noturno,
• Seleção de fonte,
• Linhas coloridas,
• Texto e áudio sincronizados
INTEGRAÇÃO LMS
Os recursos HTML do moovleen estão totalmente integrados no seu LMS:
• Moodle, Blackboard e outros,
• Alunos se beneficiam de nossa experiência de leitura BoxDYS,
• Atualizamos automaticamente seus recursos em seu LMS,
• Você mistura seu conteúdo com módulos interativos H5P
Oferecemos suporte a LTI, conexão SSO e padrão SCORM.

24/08/2023

moovleen convert your PDF to HTML.
We produce accessible content to ease the
reading experience for DYS and Visual
impaired people.
CAPTURE & PUBLISH
Capture, compose and edit your content to create Accessible Learning
Resources:
• We recognize any complex layout with Text, Image and Table,
• You style with your Custom CSS, Edit Mathematical functions,
• We automatically provide Image description and Translation,
• You insert Multimedia assets (Audios, Videos, Images, Links, PDF, Text Input,
etc.)
• We provide a complete multi-language Text-to-Speech studio,
• You Export as standalone HTML ressources, responsive HTML BOOK,
or EPUB Reflow.
It is your choice to generate beautiful Mobile-friendly educational resources.
ACCESSIBLE
Adapt your content and create Inclusive Learning Resources.
moovleen provides:
• Automatic Image description and Translation,
• multi-language Text-to-Speech,
• BoxDYS with:
• Text, Word and Line manipulation,
• Night mode,
• Font selection,
• Colored lines,
• Synchronized Text and Audio
Be ready for the European Accessibility Act (2025)
LMS INTEGRATION
moovleen HTML resources are fully integrated in your LMS:
• Moodle, Blackboard, and others,
• Students and learners benefits from our BoxDYS reading experience,
• We automatically update your resources into your LMS,
• You mix your content with H5P interactive modules
We support LTI, SSO connexion and SCORM standard.
Request a demo!