29/12/2015
E ontem foi-se o grande Lemmy Kilmister Motörhead, ontem.
Deem uma olhada nessa declaração do Josh Homme (Queens of the Stone Age) sobre o líder do Official Motörhead feita no Instagram - tradução do pessoal da Queens Of The Stone Age Brasil.
Queens of the Stone Age no Instagram:
"Na verdade, eu estou muito p**o com o Lem ter morrido. Isso é horrível. Um dos últimos VERDADEIROS filhos da p**a do rock'n'roll atravessou pro outro lado e eu sinto a sua falta. Ele foi verdadeiro consigo mesmo sem sombra de dúvida. Ele sabia que não tinha outro jeito. Um líder badass (não há tradução para esse termo, embora aproximemos ele de "estiloso" e "amedrontador"), genuíno, hilário, estiloso, que vivia de forma dura, tinha uma língua afiada e era único, sem firula. Ele não podia se importar menos com suas opiniões na Internet ou suas sensibilidades frágeis. No entanto ele sempre foi um amigo carinhoso e fascinante, bondoso e honesto, gracioso e sábio, inteligente e valioso. Nunca um valentão, sempre um homem honrado. Você conseguia uma resposta direta de Lem, mesmo se não fosse o que você queria ouvir. Porque ele sempre foi o artigo genuíno. Um maverick, um ícone. O resto desses posers tentando te vender água e champagne ou que estão "montando sua marca"... São só vendedores. Ambiciosos. Seguidores. Falsos. Desesperados pela fama. Fo***se a fama. Fama é o papel higiênico usado no cu da infâmia. E a infâmia é perigosa e caótica. Fo***se a segurança. Fo***se as regras. Fo***se as sugestões baseadas em seguro de vida. A "marca" de Lemmy foi forjada nos fogos da individualidade e iria te marcar pra sua vida. Lemmy É o rock'n'roll. Lemmy se importava com sua equipe, seus fãs e ponto final. Ele uniu punks e metalheads sem ser nenhum dos dois, no entanto abrangendo ambos. Ele tinha o respeito de todas as cenas e todos os lados. Você não respeita ou curte Motorhead? Você não deve nunca ter ouvido falar deles ou não sabe de p***a nenhuma. Fato. Lemmy, você nunca será esquecido. Eu tenho orgulho de ter passado tantas horas perdido em conversa contigo, irmão. Todo meu amor e respeito a você. Te vejo em Valhalla. Jho"
