Cidadania Italiana

Desde 1996 resgatando o passado, reunindo famílias e formando cidadãos. Porto Alegre

Somos uma empresa de assessoria completa para o reconhecimento da cidadania italiana desde 1996.

08/12/2025

O dia 8 de dezembro é feriado nacional na Itália.

O dia da Imaculada Conceição marca oficialmente o início das celebrações natalinas em todo o país. 🎄🇮🇹

Em Roma, a data ganha um significado ainda mais especial: todos os anos, fiéis e autoridades se reúnem diante da Colonna dell’Immacolata, um monumento dedicado à Virgem Maria desde 1857.

É lá que acontece a tradicional homenagem com flores... um gesto que simboliza proteção, devoção e agradecimento.

Pelas cidades italianas, famílias montam a árvore de Natal, praças se iluminam e os famosos mercadinhos natalinos começam a tomar forma.

Uma tradição que atravessa gerações e mantém viva a identidade cultural italiana.

👉 Salve este post para lembrar dessa celebração tão importante das raízes italianas.

30/09/2025

Hoje é dia de reconhecer uma profissão que muitas vezes atua nos bastidores, mas que transforma a forma como nos entendemos e nos conectamos: o tradutor.

Traduzir vai muito além de substituir palavras entre idiomas. É interpretar sentidos, emoções e contextos.

É permitir que histórias sejam compreendidas sem perder a essência, dando voz e vida ao que poderia se perder na distância entre diferentes línguas.

No universo da cidadania italiana, esse trabalho tem um valor único. Porque cada tradução ajuda a contar uma história que ultrapassa gerações, preserva memórias e fortalece vínculos com as origens.

É através desse olhar cuidadoso que documentos, histórias e sentimentos atravessam fronteiras para ganhar reconhecimento em outro país.

Celebrar o tradutor é também celebrar a possibilidade de diálogo, de encontro e de reconexão com aquilo que nos constitui.

Hoje, mais do que nunca, deixamos registrada nossa gratidão a quem dedica sua vida a construir essa ponte invisível, mas poderosa, que aproxima pessoas e culturas. ✨

20/08/2025

Acompanhe o que nossa CEO, Dra. Claudia Antonini, está fazendo.

with .repost
・・・
Hoje, 20/08/25, às 14 horas no Supremo Tribunal Federal, a Federação Nacional dos Tradutores e Intérpretes Públicos (FENATIP) e as presidências das associações de tradutores públicos estiveram presentes em Brasília para acompanhar a votação da Ação Direta de Inconstitucionalidade promovida pela FENATIP.

Em debate a segurança da Tradução Pública no Brasil.

A presidente da ASTRAJURS e secretária da FENATIP, Claudia Antonini, está presente para nos representar.

15/08/2025

Na Itália, 15 de agosto não é só uma data no calendário.

É o momento em que cidades inteiras desaceleram, praias lotam e famílias se reúnem para celebrar o verão, a vida e… a pausa.

A palavra Ferragosto vem do latim “Feriae Augusti”, que significa “descanso de Augusto” — um período criado há mais de 2.000 anos pelo imperador romano Augusto para celebrar as colheitas e dar um tempo de merecido repouso ao povo.

Desde então, virou tradição nacional ter aquele almoço demorado com a família, uma viagem para o litoral, os fogos e as festas ao ar livre.

Mais do que um feriado, o Ferragosto é um lembrete de que a vida também é feita para ser saboreada — sem pressa, na melhor companhia.

E você? Já teve a experiência de estar na Itália em pleno Ferragosto? 🇮🇹🍝

10/08/2025

Ser pai é muito mais do que educar.

É contar histórias de onde viemos, ensinar o valor do sobrenome, e mostrar que a nossa história atravessa oceanos.

Hoje, celebramos todos os pais que mantêm vivas as origens da família, que transmitem, de geração em geração, o orgulho de quem somos e de onde viemos.

Porque cada gesto, cada palavra e cada ensinamento é mais do que um momento — é o elo entre passado, presente e futuro.

Feliz Dia dos Pais!

08/08/2025

with .repost
・・・
O Consulado Geral da Itália em Porto Alegre tem o prazer de informar que, com o objetivo de aprimorar este serviço e atender às necessidades das famílias 👨‍👩‍👧‍👦, os agendamentos para registros de filhos menores de acordo com a Lei n. 74/2025 agora poderão ser feitos também por e-mail! 📧

📎 Anexe:
✔️ Certidão de nascimento do menor (traduzida e apostilada)
✔️ Comprovante de transferência internacional no valor de €250

⚠️ Importante: quem já agendou pelo portal Prenot@mi não deverá enviar o e-mail.

📨 Envie sua solicitação para: [email protected]

💚🤍❤️

28/07/2025

O Consulado Italiano está com a agenda aberta para o registro de menores. 🇮🇹

Estejam atentos para as mudanças no procedimento!

Você quer saber o que significam estas mudanças de procedimento no registro dos menores e que alternativas existem?

Agende um horário conosco:
◻️ (51) 3232 - 1149
◻️ WhatsApp: (51) 98594 - 1901

25/07/2025

O Consulado Italiano está abrindo vagas para agendar o registro de menores.

👉🏻 Estejam atentos para as mudanças no procedimento!

Você quer saber o que significam estas mudanças de procedimento no registro dos menores e que alternativas existem?

📲 Agende um horário conosco pelo nosso WhasApp 51 98594-1901 (link na Bio) ou pelo telefone 51 3232-1149.

with .repost
・・・
👶🇮🇹 Precisa registrar seu filho menor?

O Consulado Geral da Itália em Porto Alegre informa os procedimentos atualizados para registro de filhos menores, conforme a Lei em vigor n. 74/2025.

Confira as novidades e saiba como realizar o registro corretamente, agendando através do portal Prenotami - selecionar a opção “Reconhecimento da cidadania italiana por filhos menores de 01/09/25 a 31/12/25” 📝🖥️

18/07/2025

Você é cidadão italiano e precisa atualizar seu estado civil?

Então preste atenção, pois este post é imprescindível para você. 🇮🇹

14/07/2025

Acompanhe as últimas notícias italianas sobre Cidadania e Imigração! 🇮🇹

Endereço

Avenida Ipiranga, 40 – S. 703 E 704
Porto Alegre, RS
90160-090

Telefone

(51) 3232-1149

Site

http://www.cidadaniaitaliana.org/, http://linktr.ee/cidadaniaitaliana.org

Notificações

Seja o primeiro recebendo as novidades e nos deixe lhe enviar um e-mail quando Cidadania Italiana posta notícias e promoções. Seu endereço de e-mail não será usado com qualquer outro objetivo, e pode cancelar a inscrição em qualquer momento.

Entre Em Contato Com O Negócio

Envie uma mensagem para Cidadania Italiana:

Atalhos

Quer que seu negócio seja a primeira Empresa De Mídia em Porto Alegre?