Speñglish

A Speñglish é uma empresa nascida no Brasil que se dedica a oferecer traduções, edições e consultoria

A Speñglish é uma empresa que se dedica a oferecer traduções, conteúdo trilíngue e consultoria internacional para diferentes clientes em todo o mundo. Em atuação desde 2016, a Speñglish é hoje uma especialista em conteúdo e linguagem para clientes e parceiros que precisam reforçar suas presenças internacionais.

19/09/2025

Contar com tradução simultânea em reuniões entre equipes internacionais é um recurso capaz de romper enormes barreiras geográficas, enriquecer a integração entre equipes, e habilitar a troca construtiva!💡🗣️🧑‍🧑‍🧒‍🧒🌐

💡Por meio da nossa parceria com a CiX Citizen Experience, oferecemos nosso trabalho de tradução simultânea entre o português e o inglês para que equipes de diferentes partes do mundo 🌎🌍🌏possam compartilhar conhecimento e realizar brainstorms estratégicos para seus negócios – o que é sempre um prazer e nos agrega grande conhecimento! 💡

🙏🏿🙌🏻Nosso agradecimento especial à Giovanna Leão por acreditar e apostar em nossos serviços e à nossa parceiríssima EIC Escritório de Intérpretes.🙏🏿🙌🏻

15/09/2025

Hoje celebramos você, cliente!🎂🙌🏿🥂

🙏🏿Você é a razão de todo o nosso trabalho e dedicação. 🙏🏿

Nosso compromisso é oferecer sempre o melhor serviço, buscando inovação e a melhor execução a cada projeto. ✍🏿🧾

08/09/2025

🥳🎈Parabéns para nós e obrigada a você, cliente e parceiro!🙏🏿🫶🏿
🎊🎉Vida longa, saúde e sucesso para nós!✨⭐

04/09/2025

🏆🌍1º lugar em Relações Internacionais pelo segundo ano consecutivo! 🥇😃

🥇😃Nossa atuação em Relações Internacionais juntamente à conquistou o primeiro lugar no Prêmio Marco Maciel pelo segundo ano consecutivo. 🏆🌍

A premiação criada pela .rig reconhece as práticas mais inovadoras de diferentes instituições. 👩‍💼🤝

Nossa atuação neste projeto engloba um forte engajamento latino-americano por meio da — uma união que gera grande projeção na região! 💪📈

🏆Recebemos mais este troféu com enorme satisfação e gratidão. 🤝Agradecemos profundamente aos clientes que confiam e apoiam em nossas perspectivas de !🌍

26/08/2025

📆Grande dia!📆

🗺️Hoje celebramos em todo o mundo um dos maiores marcos históricos deixados pela Revolução Francesa, que é a Declaração dos Direitos do Homem e do Cidadão.👥👥

➡️Muito influenciada pelo Iluminismo e pautada até hoje, a declaração estabeleceu princípios universais de liberdade, igualdade e fraternidade, servindo de base a futuras declarações de direitos por todo o mundo. 🌎

15/08/2025

O trabalho de tradução consecutiva para reuniões corporativas pode enriquecer muito a comunicação em geral, evitar ruídos de tradução e entregar o devido tom da informação!💡🗣️🧑‍🧑‍🧒‍🧒🌐

🇧🇷🇬🇧Realizamos este trabalho semana passada no escritório brasileiro da durante reunião apresentada pelo CEO, e pudemos promover uma tradução bastante alinhada à linguagem dos colaboradores de todo o Brasil.🇧🇷🇬🇧

🙏🏿🙌🏻Nosso agradecimento especial à Fonseca por acreditar e apostar em nossos serviços e à nossa querida parceiríssima pelo expertise.🙏🏿🙌🏻

Precisa de apoio linguístico nas reuniões com estrangeiros para sua empresa? Fale conosco!

10/08/2025

Desejamos a todos clientes e parceiros um dia cheio de chamego.

👨🏽‍🦰👨🏾‍🦳 Feliz Dia dos Pais 👨🏽‍🦰👨🏾‍🦳

06/08/2025

🇪🇸🇧🇷🌐✍🏿📊🌎💡🧾📄📃🗞️📰🧑‍🧑‍🧒‍🧒

💡🧾Traduzimos e editamos materiais diagramados já no layout💡🧾
Se o seu projeto de comunicação inclui peças diagramadas como folders, ebooks, posts e infográficos, nossa equipe pode trabalhar nas versões traduzidas diretamente no layout aprovado. ✍🏿📊🌎
Deixamos tudo com a mesma carinha e linguagem no inglês e no espanhol para uso em outros mercados🇪🇸🇧🇷

31/07/2025

🥈Prata na categoria de Tecnologia🏆Conseguimos o primeiro prêmio internacional para o SP Market🥈🏆
🧾
✍🏿Nossa área de Global Content liderou o desenvolvimento de todos os cases do Shopping SP Market que concorreram aos Prêmios CLICC 2025!✍🏿
🌎
🌐Oferecemos ainda suporte em Relações Internacionais ao longo de todo o processo até chegar à premiação que aconteceu ontem na Guatemala. Foram meses de preparação, relacionamento e conteúdo em espanhol para garantirmos o primeiro troféu internacional deste cliente querido🇪🇸🌐
Nosso muito obrigada pela confiança à e ao

29/07/2025

Aqui na Speñglish, nossa área de Global Content 💻🌐📚levanta e produz notícias de toda América Latina! 🌎
✨👉🏾E o melhor: já entregamos o conteúdo em inglês, português e espanhol 🇺🇸🇧🇷🇪🇸para que o cliente alcance inúmeros mercados por meio de newsletters, canais próprios, blogs e muito mais!
🌎Seu negócio também precisa se comunicar com a América Latina? 🌎
📲Fale conosco para apoiarmos sua estratégia de comunicação internacional!🌐

23/07/2025

Nascemos com a proposta de oferecer um serviço que vá além da tradução ao incorporar diferenciais que agregam valor ao texto e à mensagem!📖🌎✨
📖🌎✨
📖🌎✨
👉🏾Passe para o lado para entender nosso valor agregado!

18/07/2025

🌟💫✨“É fácil quebrar e destruir. Os heróis são aqueles que fazem a paz e constroem.”🌟💫✨
🌟💫✨“It is easy to break down and destroy. The heroes are those who make peace and build.”🌟💫✨
- Nelson Mandela

🫶🏽O Dia Internacional Nelson Mandela é uma comemoração instituída pela ONU em homenagem à data de nascimento do líder sul-africano Nelson Mandela.🫶🏽

🙏🏾🤍A data é um convite universal a tomarmos medidas de ação e inspiração às mudanças!🙏🏾🤍

Endereço

Onde Houver Wi-Fi, Somos Móveis
São Paulo, SP

Telefone

+5511944000077

Site

https://spenglish.com.br/, https://linktr.ee/spenglish

Notificações

Seja o primeiro recebendo as novidades e nos deixe lhe enviar um e-mail quando Speñglish posta notícias e promoções. Seu endereço de e-mail não será usado com qualquer outro objetivo, e pode cancelar a inscrição em qualquer momento.

Entre Em Contato Com O Negócio

Envie uma mensagem para Speñglish:

Atalhos

Quer que seu negócio seja a primeira Empresa De Mídia em São Paulo?

Categoria

Empresa de comunicação e notícias

Como começamos

Criada em 2016 em São Paulo, a Speñglish é uma startup que nasceu de uma tentativa ainda sem nome da jornalista Karla Tamarozzi no mercado de comunicação brasileiro em fundir suas duas bases de conhecimento: jornalismo e idiomas. O projeto foi tomando corpo, e em janeiro de 2017 foi lançado oficialmente como empresa de tradução inglês – espanhol – português especializada em atender agências de comunicação e de notícias. Como grande diferencial, a empresa se apoia em sua experiência do jornalismo e do universo de comunicação corporativa global. Além de tradução entre as três línguas com as quais trabalha, a Speñglish conta com alta capacidade de edição e revisão oferecendo foco e conhecimento nos formatos usados em todo o ciclo internacional de notícias. Em plena era da mobilidade digital, como uma startup filha de uma Millenial, a Speñglish é mobile, tecnológica e responde à velocidade do mundo de hoje.