08/10/2023
Israel responds to attack on Hamas
Israel responde ao ataque ao Hamas
ישראל מגיבה למתקפה על חמאס
derrubado. Mas os raptados e o desejo de evitar a escalada no Norte complicam esta situação
srael não tem outra escolha senão mudar drasticamente a realidade em Gaza, mesmo ao mesmo tempo que reduz a consideração do direito internacional. No entanto, um movimento terrestre acarreta dois riscos: põe em perigo os israelitas que foram capturados e aumenta a possibilidade de uma guerra em múltiplas arenas. Mas é evidente que não há possibilidade de outra forma, porque o Hamas se tornou uma ameaça quase existencial
הופל. אבל החטופים והרצון להימנע מהסלמה בצפון מסבכים את המצב הזה
לישראל אין ברירה אלא לשנות באופן דרסטי את המציאות בעזה, גם תוך צמצום ההתחשבות במשפט הבינלאומי. עם זאת, תנועת יבשה טומנת בחובה שני סיכונים: היא מסכנת את בני ישראל שנלכדו והיא מגבירה את האפשרות למלחמה רב-זירותית. אבל ברור שאין אפשרות אחרת, כי חמאס הפך לאיום כמעט קיומי
knocked down. But the abductees and the desire to avoid escalation in the North complicate this situation
Israel has no choice but to drastically change the reality in Gaza, even while reducing consideration of international law. However, a land movement carries two risks: it endangers the Israelites who have been captured and it increases the possibility of a multi-arena war. But it is clear that there is no possibility otherwise, because Hamas has become an almost existential threat
