Aleja Odyssey

09/24/2025

No puedo creer que ya estamos a días de abrir nuestra tienda online 💻✨ Ha sido un camino de mucho trabajo y amor 🌊💖 ¡Gracias por estar aquí acompañándome!

09/13/2025

1, 2, o 3? ✨ ¿Cuál es tu favorito para sentirte reina en la playa?

09/08/2025

Este ha sido un camino lleno de retos y aprendizajes 💖 Estoy feliz de finalmente compartir este paso con ustedes 🌴✨ ¡Gracias por acompañarme en esta aventura! OdiSea Resortwear estará en linea.

¿Lista para el siguiente nivel? 👀 Cocora Bay se viene online y no te imaginas lo que traemos 🌊✨

Cuando soñé con Cocora Bay, lo primero que quería era lanzar una tienda en línea. Pero la vida me llevó por otro camino: abrir primero una tienda física. Estos seis meses me absorbieron con mil cosas (mudanzas, ferias, entrenar equipo, incluso baños dañados 😅). Y mientras tanto, el sitio web seguía esperando.

Confieso que a veces sentí frustración. Soy publicista, mi fuerte siempre han sido las ventas en línea y el diseño… y de repente habían pasado seis meses sin lanzarlo. Pero después entendí algo: no estoy tarde. Estoy justo donde debía estar.

Porque estos meses me enseñaron lo más valioso: escuchar a mis clientas, entender qué buscan, qué modelos les encantan, qué detalles hacen que brillen en la playa. 🌺 Todo eso lo traigo conmigo ahora, justo antes de dar este paso.

Hoy empieza la cuenta regresiva.
Pronto, todo lo que amas de Cocora Bay estará a un clic de distancia 💻🛍️

✨ Tip para otros emprendedores: A veces los planes se atrasan, pero no significa que estés tarde. Significa que estás aprendiendo lo que necesitas para dar el siguiente paso.

👉 Y tú, ¿qué proyecto has sentido que llega “tarde”, pero en el fondo entendiste que era el momento perfecto?

06/21/2025

Family, sun & tropical vibes 🌞🌴
La aventura más bonita es crecer juntos, paso a paso.

📍

05/23/2025

Summer dresses anyone? 🧜🏽‍♀️🩵

05/21/2025

The very first order we packed at Odisearesortwear is going to Canada 🇨🇦!

05/16/2025

Ser madre es algo precioso gracias a ti mi amor 😍

05/11/2025

✨ Cuatro generaciones. Four generations.
Una sola línea de amor, coraje y sueños compartidos.
One single line of love, courage, and shared dreams.

—

Mi abuela me dio la herencia más valiosa:
My grandmother gave me the most precious legacy:

la fidelidad inquebrantable a la familia.
Unwavering loyalty to family.

Estar siempre presente. To always be there.
Darlo todo. Give everything.

Ser para los demás. To be for others.
Gracias, abuela. Thank you, grandma.
—
👵❤️

—

Mi mamá me enseñó a soñar en grande.
My mom taught me to dream big.

A lanzarme, a emprender, a crear.
To leap, to build, to create.

Gracias a ella, aprendí que ningún sueño es demasiado lejos.
Thanks to her, I know no dream is too far.

Gracias, mamá. Thank you, mom.
—
🌸✨

—

Y mi hija…
And my daughter…

Ella me inspira a imaginar un mundo mejor.
She inspires me to imagine a better world.

A proteger lo que amamos.
To protect what we love.

A cuidar el océano como un hogar.
To care for the ocean like a home.

Porque en sus ojos veo el mar.
Because in her eyes, I see the sea.

Y el deseo de protegerlo para ella y las que vendrán.
And the wish to preserve it for her and those yet to come.
—
🌊👧🏼🐚

—

Hoy celebro a las mujeres que me hicieron quien soy.
Today I celebrate the women who made me who I am.

Y deseo un Feliz Día de las Madres
a todas las abuelas, mamás, tías, primas, amigas, clientas…
And I wish a Happy Mother’s Day
to all grandmas, moms, aunts, cousins, friends, and clients…

a todas las mujeres que cuidan, enseñan e inspiran.
to all the women who care, teach, and inspire.

Gracias por existir. Thank you for existing.
Las amo. I love you.

Gracias por ser parte de esta Odisea.
Thank you for being part of this Odyssey.

—

05/10/2025

“Un día decidí dejar de soñar… y empezar a construir.” 🌺

Hace un tiempo, este lugar no existía. Solo vivía en mi mente, como un susurro persistente…
una mezcla de ganas, miedo y esperanza.

Soñaba con crear algo hermoso.
Algo que representara el mar, la libertad, la belleza natural…
pero también la conciencia, la sostenibilidad, lo hecho con amor y con manos colombianas.

Ese sueño se llamó OdiSea.
Y hoy, parada frente a este letrero, bajo este cielo azul y rodeada de flores, no puedo hacer otra cosa que sonreír.
Porque aquí estoy. Aquí está. Y lo logramos.

OdiSea no es solo una boutique.
Es una declaración de principios.
Es mi forma de decir que se puede emprender desde el corazón,
sin dejar de lado el estilo, el cuidado por el planeta y el amor por nuestras raíces.

Aquí encuentras trajes de baño hechos con botellas recicladas, vestidos de lino, accesorios creados por mujeres talentosas…
Pero más allá de los productos, encuentras una vibra, una energía.
La de todas las mujeres que sueñan, que se arriesgan, que se levantan una y otra vez.

Gracias a cada persona que ha pasado por aquí, que ha apoyado, compartido, comprado o simplemente sonreído al vernos.
Gracias a quienes creen en los proyectos que nacen del alma.

Esto apenas comienza… y ya se siente como un viaje inolvidable.

Bienvenidas a OdiSea.
Sumérgete, relájate, explora… y viste el cambio.

—

ENGLISH SUMMARY
OdiSea is more than a boutique — it’s a dream come true.
Inspired by the sea and made in Colombia with love, our sustainable beachwear celebrates women who explore with soul.
Visit us in Puerto Asís (Calle 13 & Cra 27) or book a private styling session (in-store or virtual).
Swim. Lounge. Explore. Wear the change.

—

04/30/2025

Check out my curation of beachwear made in Colombia 🇨🇴. Odisearesortwear ships internationally!