Quienes Somos ? Ottawa/Gatineau

01/04/2026

12/25/2025

Feliz Navidad y que Dios y la vida les de el mejor regalo: SALUD

12/21/2025

Iraj aghakhani , Organizer of Golden Ora Award and Salsa lover.

Iraj aghakhani, organizador del Golden Ora Award y amante de la salsa.

12/21/2025

| Una nueva línea aérea inicia sus vuelos hacia y desde Nicaragua.

Un vuelo chárter procedente de Canadá de la aerolínea WESTJET aterrizó el Jueves en el Aeropuerto Internacional Augusto C. Sandino, inaugurando la nueva ruta aérea hacia Nicaragua.

Llegó con más de 170 pasajeros, que visitan el país por turismo. Esta conexión refuerza la conectividad internacional, impulsa el turismo y la economía y consolida a Canadá como un mercado clave de visitantes.

📝Primerísima Nicaragua📸

12/18/2025

As 2025 is coming to an end, I have no regrets serving the diverse community for the last 25 years on a volunteer basis as Community Journalist because serving the diverse community is a privilege. I do it out of love for Gatineau and its region. Out of love for Quebecers and Canadians. I wanted to give back to this province (Quebec ) and this country that has given me and my family and thousands more everything.

El 2025 esta llegando a su final, no me arrepiento de haber servido a la diversa comunidad durante los últimos 25 años como periodista comunitario voluntario, porque servir a la diversa comunidad es un privilegio. Lo hago por amor a Gatineau y su región. Por amor a los quebequenses y canadienses. Quería retribuir a esta provincia (Quebec) y a este país que nos ha dado todo a mí, a mi familia y a miles de personas más.

12/18/2025

One thing is clear today: the moment for major change has come.
Pablo Rodriguez’s courageous decision to step down as leader of the Quebec Liberal Party was necessary, inevitable, and urgently needed. I and all Quebecers are watching.

Una cosa está clara hoy: ha llegado el momento de un gran cambio.
La valiente decisión de Pablo Rodríguez de dimitir como líder del Partido Liberal de Quebec era necesaria, inevitable y urgente.
Los quebequenses y yo estamos atentos.

12/17/2025

En la comunidad diversa, para a comunidad diversa y con la comunidad diversa. Prosperidad para todos.

In the diverse community, for the diverse community, and with the diverse community. Prosperity for all.

12/16/2025

We don’t come here to survive; we come to build our future.
Migration changes our location, not our values.
What matters most is who we choose to be wherever we are. Adaptation speaks softly but its strength is powerful

No venimos aquí a sobrevivir; venimos a construir nuestro futuro.
La migración cambia nuestra ubicación, no nuestros valores.
Lo que más importa es quiénes elegimos ser dondequiera que estemos. La adaptación habla suavemente, pero su fuerza es poderosa.