Le journal Vision newspaper

12/11/2024

Malgré la grève chez Postes Canada, notre édition reste disponible en ligne.
https://editionap.ca/archives/journaux-de-la-semaine/

07/07/2023

Le Centre de services à l’emploi de Prescott-Russell (CSEPR) encourage la réintégration des personnes de 50 ans et plus sur le marché de l’emploi, grâce à une subvention du gouvernement…

07/05/2023

https://online.flippingbook.com/view/889088396/

This interactive flipbook is created with FlippingBook, a service for streaming PDFs online. No download, no waiting. Open and start reading right away!

06/28/2023

https://online.flippingbook.com/view/757857652/

This interactive flipbook is created with FlippingBook, a service for streaming PDFs online. No download, no waiting. Open and start reading right away!

06/22/2023

https://online.flippingbook.com/view/163172273/

This interactive flipbook is created with FlippingBook, a service for streaming PDFs online. No download, no waiting. Open and start reading right away!

06/14/2023

https://online.flippingbook.com/view/544212831/

This interactive flipbook is created with FlippingBook, a service for streaming PDFs online. No download, no waiting. Open and start reading right away!

06/08/2023

https://online.flippingbook.com/view/145856948/

This interactive flipbook is created with FlippingBook, a service for streaming PDFs online. No download, no waiting. Open and start reading right away!

06/07/2023

Smog alert

Health officials are warning residents to stay indoors as much as possible.
Due to the ongoing wildfires spread across Ontario and Quebec, there is currently an air quality warning in effect. Until the smog from the fire clears and the air quality improves, residents are advised to stay indoors as much as possible, keep doors and windows shut, and keep air conditioners running to filter the air. Those who don’t have air conditioning are advised to consider visiting public spaces that are air conditioned. If going outdoors is necessary, residents are advised to wear a mask at all times to reduce exposure to airborne pollutants.
The fine particulate matter in the air right now penetrates deep into the lungs and blood stream, and it’s linked to several negative health impacts including headaches, watery eyes, and coughs. Severe exposure can lead to more serious effects such as heart attacks, strokes, and premature death. Those most at risk include seniors, pregnant people, infants, young children, outdoor workers and exercisers, and people with pre-existing conditions such as lung or heart conditions, cancer, or diabetes.

06/07/2023

Alerte au smog

Les autorités sanitaires recommandent aux habitants de rester à l'intérieur autant que possible.
En raison des feux de forêt qui se propagent en Ontario et au Québec, un avertissement relatif à la qualité de l'air est actuellement en vigueur. Jusqu'à ce que le smog dû aux incendies se dissipe et que la qualité de l'air s'améliore, il est conseillé aux habitants de rester à l'intérieur autant que possible, de garder les portes et les fenêtres fermées et de faire fonctionner les climatiseurs pour filtrer l'air. Il est conseillé aux personnes qui ne disposent pas d'un système de climatisation de se rendre dans des espaces publics climatisés. S'il est nécessaire de sortir, il est conseillé de porter un masque en permanence afin de réduire l'exposition aux polluants en suspension dans l'air.
Les particules fines pénètrent profondément dans les poumons et la circulation sanguine, et sont liées à plusieurs effets négatifs sur la santé, notamment des maux de tête, des larmoiements et de la toux. Une exposition importante peut entraîner des effets plus graves tels que des crises cardiaques, des accidents vasculaires cérébraux et des décès prématurés. Les personnes les plus exposées sont les personnes âgées, les femmes enceintes, les nourrissons, les jeunes enfants, les personnes qui travaillent et font de l'exercice en plein air, ainsi que les personnes souffrant d'affections préexistantes telles que les maladies pulmonaires ou cardiaques, le cancer ou le diabète.

06/07/2023

Nous sommes en train de changer le serveur de notre site web et le restaurerons bientôt. Nous nous excusons auprès de nos lecteurs en ligne pour cette absence.

We are in the process of changing the server for our website and will have it restored soon. We apologize to our online readers for the absence.

Gregg Chamberlain, redacteur-en-chef/editor-in-chief EAP

06/01/2023

https://online.flippingbook.com/view/275458709/

This interactive flipbook is created with FlippingBook, a service for streaming PDFs online. No download, no waiting. Open and start reading right away!

05/31/2023

le Mercredi 31 mai 2023 13:38 Le Carillon (Hawkesbury) Un monument en l’honneur de Guy Lafleur est en cours de réalisation Gregg Chamberlain EAP Le parc Heritage, un petit parc de quartier situé à l'intersection des rues Laurier et Laviolette à Rockland, pourrait bientôt devenir le site d'un ...