L'investisseur transformé - The Empowered Investor Podcast

11/11/2025

𝗬𝗼𝘂𝗿 𝗮𝗱𝘃𝗶𝘀𝗼𝗿 𝗶𝘀 𝗽𝗹𝗮𝗻𝗻𝗶𝗻𝗴 𝗳𝗼𝗿 𝗿𝗲𝘁𝗶𝗿𝗲𝗺𝗲𝗻𝘁 - 𝗮𝗿𝗲 𝘆𝗼𝘂 𝗿𝗲𝗮𝗱𝘆?
It’s a question few investors think to ask until it’s too late. In this episode of 𝘛𝘩𝘦 𝘌𝘮𝘱𝘰𝘸𝘦𝘳𝘦𝘥 𝘐𝘯𝘷𝘦𝘴𝘵𝘰𝘳 𝘗𝘰𝘥𝘤𝘢𝘴𝘵, we explore what succession planning really means, why it matters to you, and how to make sure your financial plan stays protected for decades to come.

Learn how to ensure your wealth and peace of mind outlast any transition.

https://loom.ly/dkl_fn4

11/06/2025

𝗪𝗵𝗮𝘁 𝗵𝗮𝗽𝗽𝗲𝗻𝘀 𝘄𝗵𝗲𝗻 𝘆𝗼𝘂𝗿 𝗳𝗶𝗻𝗮𝗻𝗰𝗶𝗮𝗹 𝗮𝗱𝘃𝗶𝘀𝗼𝗿 𝗿𝗲𝘁𝗶𝗿𝗲𝘀?
For many Canadians, that transition can impact far more than their portfolio. Learn how to protect your wealth, ensure continuity, and keep your plan on track, no matter who’s at the helm.

In this episode of 𝘛𝘩𝘦 𝘌𝘮𝘱𝘰𝘸𝘦𝘳𝘦𝘥 𝘐𝘯𝘷𝘦𝘴𝘵𝘰𝘳 𝘗𝘰𝘥𝘤𝘢𝘴𝘵, Keith and Lawrence unpack how advisor succession may impact your wealth management services, what questions you should be asking, and how to ensure your plan continues seamlessly.

Discover how advisor succession planning protects your wealth, ensures continuity, and safeguards your retirement when your financial advisor steps away

10/28/2025

𝗙𝗲𝗲𝗹𝗶𝗻𝗴 𝘂𝗻𝘀𝘂𝗿𝗲 𝗮𝗯𝗼𝘂𝘁 𝗵𝗼𝘄 𝗺𝘂𝗰𝗵 𝘆𝗼𝘂’𝗹𝗹 𝗮𝗰𝘁𝘂𝗮𝗹𝗹𝘆 𝘀𝗽𝗲𝗻𝗱 𝗶𝗻 𝗿𝗲𝘁𝗶𝗿𝗲𝗺𝗲𝗻𝘁?

You’re not alone. Many Canadians underestimate their retirement spending, making even the best investment plan fall short. In this episode of 𝘛𝘩𝘦 𝘌𝘮𝘱𝘰𝘸𝘦𝘳𝘦𝘥 𝘐𝘯𝘷𝘦𝘴𝘵𝘰𝘳 𝘗𝘰𝘥𝘤𝘢𝘴𝘵, we break down how to calculate your real retirement spending so you can plan confidently for the lifestyle you’ve worked so hard for.

Listen now: https://loom.ly/AbbDUBI

10/23/2025

💔💰 𝗗𝗶𝘃𝗼𝗿𝗰𝗲 𝗲𝘁 𝗮𝗿𝗴𝗲𝗻𝘁 : 𝗤𝘂𝗮𝗻𝗱 𝘂𝗻 𝗰𝗼𝘂𝗽𝗹𝗲 𝘀𝗲 𝘀𝗲́𝗽𝗮𝗿𝗲, 𝗹𝗮 𝗴𝗿𝗮𝗻𝗱𝗲 𝗾𝘂𝗲𝘀𝘁𝗶𝗼𝗻 𝗲𝘀𝘁 « 𝗤𝘂𝗶 𝗴𝗮𝗿𝗱𝗲 𝗾𝘂𝗼𝗶? »

🎙️Nous y répondons sur notre podcast à écouter ici: https://loom.ly/YVeS9wc

🎧 Dans cet épisode, l'avocat Louis Dessureault démystifie les implications financières du mariage et comment les biens sont divisés lors d’une séparation. Me Dessureault est associé de la firme Dessureault Herbert, et possède plus de 15 ans d'expérience en droit familial, ainsi que dans le domaine fiduciaire et successoral dans le cadre de litiges en droit de la famille.

10/22/2025

𝗔𝗿𝗲 𝗬𝗼𝘂 𝗨𝗻𝗱𝗲𝗿𝗲𝘀𝘁𝗶𝗺𝗮𝘁𝗶𝗻𝗴 𝗬𝗼𝘂𝗿 𝗥𝗲𝘁𝗶𝗿𝗲𝗺𝗲𝗻𝘁 𝗦𝗽𝗲𝗻𝗱𝗶𝗻𝗴?

Most Canadians think their expenses will drop once they retire. The reality? Spending often 𝘴𝘵𝘢𝘺𝘴 𝘵𝘩𝘦 𝘴𝘢𝘮𝘦 𝘰𝘳 𝘦𝘷𝘦𝘯 𝘪𝘯𝘤𝘳𝘦𝘢𝘴𝘦𝘴 in those early “Go-Go” years.

In this week’s episode of 𝘛𝘩𝘦 𝘌𝘮𝘱𝘰𝘸𝘦𝘳𝘦𝘥 𝘐𝘯𝘷𝘦𝘴𝘵𝘰𝘳 𝘗𝘰𝘥𝘤𝘢𝘴𝘵, Keith and Lawrence break down the three distinct phases of retirement spending, the Go-Go, Slow-Go, and No-Go years, and explain why understanding your true spending pattern is key to financial peace of mind. Learn how to:

✅ Build a realistic retirement budget that reflects your lifestyle
✅ Avoid common spending miscalculations
✅ Plan for the rising costs of travel, home upgrades, and care

Whether you’re in your 40s planning ahead or already retired, this episode will help you replace uncertainty with confidence and enjoy the retirement you’ve worked so hard for.

Listen now: https://loom.ly/AbbDUBI

Get clarity on what retirement will really cost as we explore how spending changes over time and share strategies to plan confidently for every stage of retirement.

10/16/2025

💍💔 𝗦𝗮𝘃𝗶𝗲𝘇-𝘃𝗼𝘂𝘀 𝗾𝘂𝗲 𝗽𝗿𝗲̀𝘀 𝗱𝗲 𝟰𝟬 % 𝗱𝗲𝘀 𝗺𝗮𝗿𝗶𝗮𝗴𝗲𝘀 𝗮𝘂 𝗖𝗮𝗻𝗮𝗱𝗮 𝘀𝗲 𝘁𝗲𝗿𝗺𝗶𝗻𝗲𝗻𝘁 𝗽𝗮𝗿 𝘂𝗻 𝗱𝗶𝘃𝗼𝗿𝗰𝗲…
▪️ Que se passe-t-il lorsque des conjoints mariés se séparent❓
▪️ Comment se protéger, ainsi que sa famille et ses actifs❓
▪️ Que faut-il comprendre du partage des biens en cas de divorce❓

👉 Écoutez l’épisode ici : https://loom.ly/YVeS9wc

🎙️Dans cette série de deux épisodes avec l’avocat en droit familial Louis Dessureault, nous discutons du patrimoine familial et des régimes matrimoniaux, des types de biens qui en font partie, comment ils sont divisés, et de bien d’autres sujets!

Dans cet épisode, nous survolons l'impact d’un divorce sur les finances personnelles et la séparation de biens.

10/06/2025

For decades, Wall Street sold the idea that only stock pickers could deliver “superior” results. But the data tells a different story:

✅ Most active managers underperform the market
✅ Higher fees eat into returns
✅ Complexity creates noise, not clarity

Index investing flipped the script. What was once dismissed as “settling” has become the smartest way to build lasting wealth.

The lesson? Don’t pay more for the promise of outperformance when evidence shows the opposite.
Tune into our latest podcast to learn more: https://loom.ly/ZJF2bk4

10/02/2025

𝗧𝗵𝗶𝗻𝗸 𝗰𝗵𝗼𝗼𝘀𝗶𝗻𝗴 𝗶𝗻𝗱𝗲𝘅 𝗳𝘂𝗻𝗱𝘀 𝗺𝗲𝗮𝗻𝘀 𝘀𝗲𝘁𝘁𝗹𝗶𝗻𝗴 𝗳𝗼𝗿 𝗮𝘃𝗲𝗿𝗮𝗴𝗲? 𝗧𝗵𝗲 𝘁𝗿𝘂𝘁𝗵 𝗶𝘀, 𝘁𝗵𝗲𝘆 𝗼𝗳𝘁𝗲𝗻 𝗼𝘂𝘁𝗽𝗲𝗿𝗳𝗼𝗿𝗺 𝗺𝗼𝘀𝘁 𝗮𝗰𝘁𝗶𝘃𝗲 𝗺𝗮𝗻𝗮𝗴𝗲𝗿𝘀.

In this episode of L'investisseur transformé - The Empowered Investor Podcast, our hosts share the real story behind index investing and the key lessons from Dimensional Fund Advisors' documentary, 𝘛𝘶𝘯𝘦 𝘖𝘶𝘵 𝘵𝘩𝘦 𝘕𝘰𝘪𝘴𝘦.

Index investing has transformed the way many people build their wealth. We explore how it began, why it works, and what Canadians can learn from its success.

Wondering if less really can be more when it comes to investing? Tune in to see why simplicity can be so powerful.

In this episode of the Empowered Investor Podcast, we explore the rise of index investing, the pioneers behind it, and key lessons from Tune Out the Noise that shape smarter investing today.

09/29/2025

En entrevue avec La Presse, notre gestionnaire de portefeuille Ruben Antoine, CFA, CPA a souligné que, malgré l’attrait historique de la bourse américaine, le marché canadien s’est démarqué depuis le début de l’année.

𝐔𝐧 𝐫𝐚𝐩𝐩𝐞𝐥 𝐪𝐮𝐞 𝐥𝐚 𝐩𝐞𝐫𝐟𝐨𝐫𝐦𝐚𝐧𝐜𝐞 𝐩𝐚𝐬𝐬𝐞́𝐞 𝐧’𝐞𝐬𝐭 𝐩𝐚𝐬 𝐠𝐚𝐫𝐚𝐧𝐭𝐞 𝐝𝐞 𝐥’𝐚𝐯𝐞𝐧𝐢𝐫 𝐞𝐭 𝐪𝐮𝐞 𝐥𝐚 #𝐝𝐢𝐯𝐞𝐫𝐬𝐢𝐟𝐢𝐜𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧 𝐠𝐞́𝐨𝐠𝐫𝐚𝐩𝐡𝐢𝐪𝐮𝐞 𝐝𝐞𝐦𝐞𝐮𝐫𝐞 𝐞𝐬𝐬𝐞𝐧𝐭𝐢𝐞𝐥𝐥𝐞 𝐝𝐚𝐧𝐬 𝐭𝐨𝐮𝐭 𝐩𝐨𝐫𝐭𝐞𝐟𝐞𝐮𝐢𝐥𝐥𝐞.

Pour lire l'article complet du journaliste Nicolas Bérubé, référez-vous à la chronique dans La Presse intitulée : "𝐷𝑜𝑖𝑡-𝑜𝑛 𝑠’𝑖𝑛𝑞𝑢𝑖𝑒́𝑡𝑒𝑟 𝑑𝑒 𝑙𝑎 𝑐𝑜𝑛𝑐𝑒𝑛𝑡𝑟𝑎𝑡𝑖𝑜𝑛 𝑑𝑢 𝑚𝑎𝑟𝑐ℎ𝑒́ 𝑏𝑜𝑢𝑟𝑠𝑖𝑒𝑟?"

09/26/2025

𝗘̂𝘁𝗿𝗲 𝗻𝗼𝗺𝗺𝗲́ 𝗹𝗶𝗾𝘂𝗶𝗱𝗮𝘁𝗲𝘂𝗿 𝗱’𝘂𝗻𝗲 𝘀𝘂𝗰𝗰𝗲𝘀𝘀𝗶𝗼𝗻, 𝗰𝗲 𝗻’𝗲𝘀𝘁 𝗽𝗮𝘀 𝘂𝗻𝗲 𝘁𝗮̂𝗰𝗵𝗲 𝗮𝗻𝗼𝗱𝗶𝗻𝗲: 𝗱𝗲́𝗺𝗮𝗿𝗰𝗵𝗲𝘀 𝗹𝗲́𝗴𝗮𝗹𝗲𝘀, 𝗳𝗶𝘀𝗰𝗮𝗹𝗲𝘀, 𝗮𝗱𝗺𝗶𝗻𝗶𝘀𝘁𝗿𝗮𝘁𝗶𝘃𝗲𝘀… 𝘁𝗼𝘂𝘁 𝗲𝗻 𝘁𝗿𝗮𝘃𝗲𝗿𝘀𝗮𝗻𝘁 𝗹𝗲 𝗱𝗲𝘂𝗶𝗹!

Notre récent épisode avec le notaire Hugo Fournier-Gendron vous guide à travers les responsabilités clés du et vous montre comment alléger ce parcours complexe.

🎙️ Écoutez l’épisode ici ➝ https://loom.ly/J16g1Jw

Hugo évolue dans le cabinet Gendron Carpentier, où il est spécialisé en successorale, en règlement de successions et en transmission du , avec une expertise particulière des enjeux fiscaux qui y sont associés.

09/19/2025

💔 𝗣𝗲𝗿𝗱𝗿𝗲 𝘂𝗻 𝗽𝗿𝗼𝗰𝗵𝗲 𝗲𝘀𝘁 𝗱𝗲́𝗷𝗮̀ 𝘂𝗻𝗲 𝗲́𝗽𝗿𝗲𝘂𝘃𝗲. 𝗠𝗮𝗶𝘀 𝗾𝘂𝗮𝗻𝗱 𝘀’𝗮𝗷𝗼𝘂𝘁𝗲 𝗹𝗮 𝗴𝗲𝘀𝘁𝗶𝗼𝗻 𝗱’𝘂𝗻𝗲 𝘀𝘂𝗰𝗰𝗲𝘀𝘀𝗶𝗼𝗻, 𝗹𝗲 𝗳𝗮𝗿𝗱𝗲𝗮𝘂 𝗽𝗲𝘂𝘁 𝗱𝗲𝘃𝗲𝗻𝗶𝗿 𝗲́𝗰𝗿𝗮𝘀𝗮𝗻𝘁.

Dans ce nouvel épisode avec le notaire Hugo Fournier-Gendron, on démystifie le rôle du d’une , ainsi que les étapes incontournables pour bien gérer et distribuer un sans se perdre dans les tracas!

🎧 Écoutez l’épisode ici ➝ https://loom.ly/J16g1Jw

Hugo évolue dans le cabinet Gendron Carpentier, où il accompagne des familles dans la planification et le règlement des successions, en les guidant aussi à travers les aspects fiscaux souvent complexes de la transmission du .

Être liquidateur d’une succession, c’est assumer de lourdes responsabilités légales, fiscales, administratives… le tout en traversant un deuil.

09/16/2025

𝗖𝗮𝗻𝗮𝗱𝗶𝗮𝗻𝘀 𝘀𝘁𝗶𝗹𝗹 𝗽𝗮𝘆 𝘀𝗼𝗺𝗲 𝗼𝗳 𝘁𝗵𝗲 𝗵𝗶𝗴𝗵𝗲𝘀𝘁 𝗶𝗻𝘃𝗲𝘀𝘁𝗺𝗲𝗻𝘁 𝗳𝗲𝗲𝘀 𝗶𝗻 𝘁𝗵𝗲 𝘄𝗼𝗿𝗹𝗱.
But that’s changing. Investors are asking harder questions, demanding transparency, and exploring independent advisors. These shifts are reshaping how Canadians invest and retire. In this week’s episode, we share the 4 biggest wealth management trends empowering investors and why it’s a great time to take charge of your financial future.

Tune in now: https://loom.ly/LPHI06s