Ce qui se passe à Pointe Sapin

09/23/2025

1. Danse en ligne
Le club d'âge d'or "Les Flots Bleus" organise la danse en ligne cette année. Ce sera au centre communautaire de Pointe-Sapin le lundi et le jeudi à 2 p.m. Ceci débute le lundi 29 septembre, 2025. C'est gratuit pour les membres et le coût sera de $7.00 pour les non-membres.

2. Paint Night
Le club d'âge d'or "Les Flots Bleus" organise un Paint Night le samedi le 18 octobre, 2025. à 1 p.m. au Centre Communautaire de Pointe-Sapin. Cette activité est pour les membres seulement et ça sera gratuit. Veuillez contacter Corinne Mazerolle 506-876- 2225 ou 506-523-3284 ou Aline Savoie 506-876-8016. La date limite pour vous inscrire est le 14 octobre, 2025.

09/21/2025

FR :
Avis à la communauté :
En raison de la fumée dans la région, veuillez éteindre vos systèmes d’échangeur d’air (les mini-splits ne sont pas concernés car ils ne font que recycler l’air déjà présent). Cela aidera à empêcher l’odeur de fumée d’entrer dans vos maisons.
Merci de votre collaboration et prenez soin de vous !

EN :
Community Notice:
Due to smoke in the area, please turn off your air exchanger systems (this does not apply to mini-splits, which simply recirculate the air already inside your home). This will help prevent the smell of smoke from entering your homes.
Thank you for your cooperation and stay safe!

09/12/2025

09/10/2025

Soirée Élégante

📍 Centre communautaire de Pointe-Sapin
📅 25 octobre 2025 – 19h à minuit
🎟️ Billets : 30,00 $ (nombre limité de 200 billets

Faut être présente pour gagner ( aucune argent sera donner )

🪑 Tables disponibles pour un maximum de 10 personnes.
📅 Période de réservation des noms : du 25 août au 10 octobre.

Pour réserver téléphoner
Lisette Bordage 524-7233
Jeannie Daigle 523-3669
Chantal Daigle 523-3665

Partager SVP
🌸🌺🌸🌺🌸🌺🌸🌺🌸🌺
Elegant Evening

📍 Pointe-Sapin Community Center
📅 October 25, 2025 – 7:00 p.m. to midnight
🎟️ Tickets: $30.00 (limited – 200 tickets available

You need to be present in order to Win prizes ( no cask money will be given )

✨ Reserve your tables by calling:
• Lisette Bordage: 524-7233
• Jeannie Daigle: 523-3669
• Chantal Daigle 523-3665

🪑 Tables available for up to 10 people.
📅 Reservation period: August 25 to October 10.

Please Share

09/09/2025

08/30/2025

Pour les familles et les amis des anciens combattants de Pointe-Sapin, cette année nous continuons avec notre projet de bannières.

Ce projet qui rend hommage aux anciens combattants de notre communauté, est un geste commémoratif pour les jeunes, les paroissiens, les familles des anciens combattants et les visiteurs dans notre communauté. Chaque année, durant la semaine des Anciens combattants, (du 5 au 11 novembre), ces bannières seront placées sur les poteaux d’électricité, des deux côtés de l’église, le long de la route 117 à Pointe-Sapin. Ce simple rappel enseignera à toute la population des durs exploits que nos nombreux combattants ont dû subir en temps de guerre et de paix pour que nous vivons dans un pays libre aujourd’hui.

Si vous voulez avoir une bannière pour un membre de votre famille ou ami, vous pouvez contacter Marguerita Léger au 506-523-3406 ou Gilberte Manuel au 506-876-4367. Ce que vous devez nous fournir est le nom du vétéran, sa photo (si possible) et le service qu’il a fait. Le coût est de 30$ par bannière. Date limite de la demande : le 20 septembre 2025

Merci de votre collaboration!
Marguerita et Gilberte

08/28/2025

SVP partagez!
Please share!

08/24/2025

⚠️ ⚠️ ⚠️ Avis d’évacuation – Pointe-Sapin
Les résidents vivant dans un rayon de 2 km du 200 chemin Daigle doivent être prêts à évacuer à court préavis en raison d’un incendie de forêt ( #295) qui représente une menace potentielle pour les personnes et les biens.
Veuillez réviser votre plan d’évacuation et préparer votre trousse d’urgence.
Si la situation s’aggrave, une alerte d’évacuation officielle sera émise par Alert Ready avec des instructions.

ℹ️ Pour les mises à jour officielles : www.gnb.ca/FireWatch

⸻

⚠️ ⚠️ ⚠️ Evacuation Advisory – Pointe-Sapin
Residents living within 2 km of 200 Daigle Road should be prepared to evacuate on short notice due to a wildfire ( #295) that poses a potential threat to people and property.
Please review your evacuation plan and make sure your emergency kit is ready.
If the situation worsens, an official evacuation alert will be issued through Alert Ready with instructions.

ℹ️ For official updates: www.gnb.ca/FireWatch

Crown land closed due to an extreme wildfire hazard - As per Section 71.5 of the Crown Lands and Forests Act, all recreational activities are prohibited on Crown Land until further notice. Some businesses are allowed to resume operations on Crown lands under strict conditions.

08/20/2025

Le club d'âge d'or "Les Flots Bleus" organise une danse le 30 août, 2025 de 9 à 12 p.m. avec Gerry LeBlanc au Centre Communautaire de Pointe-Sapin. Le coût est de $5.00 le membre et $10.00 pour le non-membre. Venez vous amuser pour souligner la Fête du travail.

08/10/2025

FRANÇAIS
🚫🔥 SÉCHERESSE – AUCUN FEU 🔥🚫
La sécheresse est extrême. Nous avons besoin de pluie immédiatement.
Aucun feu de camp, aucun feu de plage, aucune flamme à ciel ouvert, aucun mégot jeté par la fenêtre.
Nouveau : Une interdiction de brûlage provinciale est en vigueur dans tout le Nouveau-Brunswick. Cela inclut l’interdiction de faire des feux dans les parcs provinciaux et sur les terres de la Couronne, ainsi que l’interdiction de randonnée, camping en forêt, pêche et circulation de véhicules forestiers.
Si vous voyez quelqu’un allumer un feu, rapportez le immédiatement. Ce n’est pas une blague — la situation est critique.

⸻

ENGLISH
🚫🔥 DROUGHT – NO FIRES 🔥🚫
This drought is severe. We need rain ASAP.
No campfires, no beach fires, no open flames, no cigarette butts out the window.
New update: A province-wide burn ban is in effect across New Brunswick. This includes a ban on fires in provincial parks and Crown land, and prohibits hiking, camping in wooded areas, fishing, and the use of vehicles in forested areas.
If you see someone starting a fire, report it immediately. This is not a joke — the risk is extreme.