
05/21/2025
J’ai passé quelques jours fantastiques à Québec pour fêter mon anniversaire avec mon amie . 🥳 Malgré la pluie, on a découvert plein de merveilleux endroits qui nous réservé de belles surprises. Et en prime une petite balade dans l’incontournable Vieux-Québec. C’était exactement ce dont j’avais besoin; une petite pause ressourçante pour recharger les batteries!
Je suis maintenant dans le train sur le chemin du retour, revigorée et impatiente de me remettre au travail sur la prochaine collection et de nouveaux projets à l’atelier. À suivre! 😊
////
I spent a few fantastic days in Québec City to celebrate my birthday with my friend . Despite the rain, we discovered lots of wonderful places that held some nice surprises for us. And on top of that, a little stroll through Old Québec. It was exactly what I needed; a rejuvenating little break to recharge my batteries!
I’m now on my way back, invigorated and eager to dive back into work on the next collection and new projects in the studio. More to come! 😉